1. Lokales
  2. Eschweiler

Eschweiler/Wattrelos: Ganz Wattrelos versinkt im Freudentaumel

Eschweiler/Wattrelos : Ganz Wattrelos versinkt im Freudentaumel

Es wurde gefeiert, gesungen, getanzt und vor allem viel gelacht. Ihr diesjähriger Ausflug in Eschweilers Partnerstadt Wattrelos wird den Karnevalisten aus der Indestadt wohl noch lange im Gedächtnis bleiben. Schließlich beinhaltete dieser viele unvergessliche Momente.

Zu ienesd lhätz hauc eeolnsfdg ri,Enlebs dsa am Saotngn zukr rvo dme greoßn mgUuz statafd.tn nI edr eewczMhlaerklh im mnetzdSuatrt eamkn ied rtfeonieUrmin eamsmnuz und enkttsrä hisc itm einem teMiegs.astn eiD retteVerr der tadSt raetstolW wsoei dei eelnngaed Gtesä usa ecE,liehrws zu ennde enbne rüiemrseretgB iduR ertmraB nud med oleteaKaismvnre-K auhc sda ninnznrpPesgea edr navnreggeen nSeos,si narChtsii Leuhrcet nud kanFr ,cehrLs oswei eid dierltMige eds srnscaeseefttvhianrrP ä,nzelth mnenah rih nseEs uaf der mrpEoe .nie

hzPiöltlc wderu se luta. Zu end nnKlegä nieer ianfehsnsöcrz klaeBslaepl keancltsht eid nineormfrtUie usa elhEciswre ßlegiif ni ide n.deäH ruN iegwen iMutenn sprteä eimsnmtt dei vlntKsrneeiaa a,M„ni erd es“lE na ndu hratbcen tinch rnu dei evelni Beuhrces im mnnuInrea zum cmih.Mtaen Auch uaf edr peEorm deurw gifileß mneg.etsuign

Es its nru nreie vno ievenl eto,Mmnne der nde srnlaKieavetn usa erd tdIetdans wloh chno lenga im htäcenGsid bneible wir.d cilßShhilce reuwd auhc am enranneevgg echWnenedo werdei kidlcnousrelv ,wniseeeb sads tduearcFfnsh ekine pecSrarnrirebah ,nkent noednsr cshi rvo maell im gnnmeeaseim gnn,Sie neTazn nud Lhance u.tüskdrac

Zmu 36. aMl dnaf erd nvraKale in atlrsWoet sttta, dun ltaihcünr reanw uahc ileev nKresetlnaiva asu esericwlhE mti ovn der reitPa. esDeis enriEgis eis eni sreeft teiesdtaBnl mi meneTnekriadrl edr edtdeäInrts, egtsa rrmBsüeetiger iRdu Beratrm bemi afpgnmE mi utRaash am mgrtonSng.aone oDhc duza trespä me.rh rBeseit ma mnmagseSotagr ttahe ihsc ien renzag usB rllveo velirsantaKne afu edn egW in eid zrfrensaosihcndö ttaenrdtasPr gahtec.m rDrtnaue dneafenb scih ihctn rnu Arnnnobgdeu edr GK hkOdecjunae Reöh oeiws red otRen Fuknen ltieAirlre nud rde igarOnil erEwlcsh,ei dseonnr uhca sad ispnnrnePangze edr nngnaveeerg sSieos,n rntCsahii chuLrete dnu nFakr chres,L tmsa G.egeflo

zainrehnlwP ma Vebdnora

esietBr uaf red fhHtinra wra ide gtimSnum ne,tebss dnu se ztegie sch,i ssda edi evlantKesnria uhac nenei tMnao nhac emd Rnogmoeasnt ied nelZei red nneiPizledrre hcno riemm etpkefr brnhe.esrethc mA Aenbd tnsad dnna nei agnz eosensbdre htligHhig auf med m.marrPog dsenAr lsa in eslec,hErwi wrdi edr nzPir erd atdtS eltroatWs ma enbAd vro dem gßeron gmUzu ghe.wält asD„ ist al,hW Krunüg nud okiamaPntrlo ni ,ie“nem ätrlkne sLoeiettel heorprpcönuheiFl-C ndu uHattrm rFlichhö vmo eicaetsefarnhrrPtvns die täsdtInrede .uaf eiD eeiBdn inrgsetrinoae nnreatriseoig den gsAluu ndu rnawe ürf dne leosnresgniub lbfAau lvhtrinte.corwa ,stdlnäcerhiV chhcllißsie menkmo esi shonc site rüeb 03 ehnrJa ßlrmeiägge hnca er,taotlsW nud das hcnit nur uzm l.venaarK

sasD eis ied rirsoadshöcennfz tStad n-i und dwusigaen nenn,ek ewiesnbe ies na siemed onehcWnede .afcmehrh iNcth unr die crieWhzaehn dre asPtenrrdatt konennt sei rbslmoleop nbeee.nnn Deis teafhsfcn nhoc tcnih aeimnl lale ndnae,iKdta ied hics für dsa mtA sde einrPnz newr.beba In eiwz cenrieheevsnd ndRneu teanrt edi tecahn nträwAre enigdenenrega a.n chNa ineer uenrFagrde näteirtrenpse ise ihsc in dre eetnziw Reudn ni ehirm sPüinen.krztom thtezilcL reduw rdiDei cuasL nov rde rJu,y uz erd cuha iaom-leetsKKa-ervn tieMldgi ertDie oflW telhäz, whlgeät.

apmnEfg im aasRhtu

cNah dre nutaVtnsrlega ndu eneri eknrzu chNta gign se rfü die nregeetsnAi srtibee rfüh ma gorMne mov oeHlt rcüzku ni ide haekeMerzwllhc. urZ cgenhlei Zeti ernwa ertwiee 071 nKelvtaserani sau edr dnaettsId uaf mde egW in eid arzsrfhcodösnnei t.aStd Währnde eid emrreiUtfnoni ahnc und chan ni edr lalHe kmaan,ne etchanm shic edi neadnelge ä,tsGe zu nened enebn Bteürgiermers iRud traBrem dnu emd a-KriKmevseatonle red Stdta leeiEchswr cahu ide erteVrrte rde edhenicensevr cirwheEsle genltrslaeseKlvafenahsc seiow ads nesnnPrzpgaeni hläetzn, fua mde gWe ni sda asutha.R

srrbOeerrgmeetibü iDeqmonui traBe tehta mzu fnpEgma ,elgdnea und erdsei metiwde hics neeim azng snreedenbo :echsneMn -nJeLauc no.eyD ohDc vbroe es ,sngilgo ärirestepennt cihs die nvcsndeehreie ppGnuer vor med athRusa dun iezgtne schi edn einlev ndneswneAe von hirer netesb tiSee. huAc ortd onsregt die eeIndstätrd idwere mnieal rüf gtSuni.mm Zu ned Kngnläe ienre plaBsekaell rweud lgiifeß ungeseng udn ktlencshgue.

dUn ewr war ?etnidtmrin lctariNhü nJuL-ace yne,Do der ovn grtrüsermieBe uoenDqiim tBera chua lsa Minreo„us aaCnl“avr ehezenbcti ur.ewd ßlchhScliei httea re lsa nrStvetltereedrel eergüsmrBetri red ttSad tesrtoWal tdro hcitn rnu end valarneK isn bneeL ug,efrne dsonner ihcs auhc lroevl bgenHia ndu Lcaefdteisnh um ied rdgunibVne encszih Ehliswcree dun tslrWoaet tüg.emkerm otSelz 34 eJahr awr re mi tSttadra tät,gi 37 Jhaer agln tha er chsi um dei vstttäiieFne in edr dSatt eem.üktmgr inSe tAm wird tnügifk Micheèl leCquole sb.uüean eTrmdzot ißel se sich der i0-rhegJä7 hintc hmnene zmu Abhlusssc nneei sernoedebn tuAtrift nlhen.ezuig

üFr esine aenreidelohtßnrcu üsemoKt und Ateurtitf tis Doeyn tmeeetiiwrll enankt.b dnU sdeie eshcLidatnef ütäetgbrr re auhc afu r.danee e„enWg hmi bhea chi hmci sargo zmu nerset aMl re“deivlte,k meneit isreBmterergü nqiouDiem etarB ni ernesi aprAc.nseh In eemisd raJh hnam nyoDe ide tsGeä im aRautsh imt fua iene sZierteie kurzcü ni ied e0r5 und e0r6 eaJr.h enmameGis mti lèeiMhc lolCqeue tlgee er uz lntiTe nov vilsE erod sua med lmFi searGe„“ eeni lteotf heSol suaf Ptrea,kt rbeov re shic ni enseri esneinahdlecßn dRee üfr edi genanvrenge 34 harJe bke.entda „hcI ed,nek dssa irw sun onhc amneli ehdsriweeen “wr,need agset re uzm scsAhusbl nud irhetel vno end Gänste glan aeehndtalnn las.pApu

eerwsbtUcnhe dtneSun

lhiihccSt üthegrr wra re auch vno med oei,Vd sda ensei Kgleloen frü hni gzsmulnltetaemes eant.th Die eaHmmog izeegt ned neentRr cthni urn bei end tesFen in West,otral snonrde hacu mbie vaaKrenl in erd tInte,sdda zu dem er hJra ürf harJ eatsrin. rFü eesni egaEgnmten udn eisen eanaeghjrl ivsetnein teeirAb ieercübtrhe ihm iqoeimuDn aertB an idesme aVrgittmo eid lrheedleaiEnm erd Statd .sttlWaeor uc-nLaJe„ oDyne sti nie Mhnesc eds sl,ükGec er ist Glküc rüf eid “renaedn, so ert.Ba

eotedPrmntäi-eiKs eorbNrt dnaeliW ttenzu die neiht,Gelgee mu end nsrebgeGta neakD zu nega.s uchA ni sedmei arJh wrean edi eKarvntsielan von rihne ssanfrcnhzöie Feuernnd deeirw izrhelch rübßget nud naeemfngmuo de.wonr eeBtsir teis hcneWo euerf anm icsh frdaau ieamsngem einige ebcersewunth nudStne uz vrnre,gnieb os W.ildaen

reiresBtrmüge iduR etrBrma edntak uLnca-eJ Doney rvo eallm rfü seine teesegelti itrbAe ni iEslerwhec dun raW.totsel saDs nDoey tnhci rnu in eerisn amiH,te sonnrde ahcu in erd Iatnedtsd ebnaknt wie eni tenbru dHun ,sie thecam rgiürmteseeBr iiuDnmoeq artBe in nsreei edRe htlecdi.u „Ich ugb,ael dsas re gsaro elghwtä neerdw rüedw ni lwEsehe“ric, meinet Baetr udn ielfetre tmprpo edi nggBenrudü üfr esine me:nnhAa E„r tis so “rluäopp.

tShcn-caoeKlefitnth

Pälporu sti in osaWtrelt ihtnc rnu uaeL-cJn yDo,en rosennd cuah dsa fiKt.oetn Dei ißenwe cnhlpeisPaespri rvenetwadlen ied ßaSenrt dnärehw sde gseuUmz am hnaSocngitgatmtna ni inee eweßi dnfscaLath ndu cftefnsha se agosr tsgennaende renMnän eptRkes uzöeinlfßen. So thaent die eernHr sde snemeKaaKiletvosr- sbierte gvrciroolsh ied sslüeesivhrRscse rhire anckJe bsi mzu ninK .ehozceonghg ochD deis rdwi hwol nwegi cgeabthr bnh.ea hchiecliSßl nfedin edi tIdäsdteenr tmsei hcua nhoc Wcnoeh teäprs lbreeibÜelsb der ßnweei sPeairhsicplp.ne

renciP eDdiir udn inzPr iCarnisht

cohD hnict run ied onKafttnoieen-nK n,wrea wie esrtebi ni nde neJhra r,ovuz ien nzga oedsensebr itihghlgH des sezUg.mu tnBu üoetketsrmi vKrnainste,eal rhzaehielc inep,kuelMskal islrncieiahbsa zr,nTneäenni naehenczvsiei esMkan nud nRe.bo 63 euuerigpprnnG dun animesstg 1 993 rlhTeenmei neawr ma nnogaSt imt onv red r.Peita Udn uhca asd teWert iepetsl .tim ztmdiuens ärdhnwe sed sez.Ugum elFi rohrev chon ads nei roed eandre Trfhöncpe mov iH,lmme so lbbei se häwdern eds uzUmegs retko.nc

aDs etferu vro lmlea hni: ned nniPzre red adStt taotWesl.r Für Deirdi L,usca rde ishc eerbsit dier laM üfr seieds Atm eeorbbwn ,eahtt gign ine uTamr ni rnEglflü.u imeaGsnem itm med seihceEwrl npnzgrenPsiane hruf re auf menie nWgea hdruc die reßatSn udn dwure onv edn lenevi eBehurscn ma nranStraedß uebtebj.l

nEi lghHhgtii rfü dei ineelKn nrwae dei erwhicElse atnhsraaeKnelv.egclelssf eesiD aenhtt shic chtin pnleum esslan und so etgneer se in estolWtra ntihc urn hchcirile ftnoi,teK nersdno cauh mll.Keae eDi rigBnegtseue red edirnK lebib achu edn lschweEeir eateiraKlvnns ntich nveogeb.rr

eiVl uz shcnlle rwa der gmzUu oe.ibvr chaN nud ncha uenhfr eid shiEelrwec essBu ctgrhii eitmHa udn ein leszett lMa teötren ausallhtu „,aiMn der eE,sl“ red nun auegosn iew die omfneUin rde annltsreaKive sbi afAgnn Noebrmev zkucrü in nde crknaSh .ntdawre