1. Lokales
  2. Eschweiler

Eschweiler: Finanzamt bot Elster mit Schnittchen

Kostenpflichtiger Inhalt: Eschweiler : Finanzamt bot Elster mit Schnittchen

Die Werbung für „Elster” ist enorm: Dabei gibt es die elektronische Steuererklärung bereits seit sieben Jahren.

„Stie wize nerhJa bebnewre rwi dsa omgPmrra ,trevrtskä elwi es orevhr ntihc os tetgznu e,wurd wie irw nsu ads ltgsrvloete ehnta,t” eketälrr eigsnurndkoireitgRre .Dr enanuSs ceie.thlR mA rgFiaet nud samSgta ahttne llea 211 aäzminnFert Wseneearslnht-difNro eirh Trneü f,enfgteö um für dei ocrlnsikeehet tsErel uz bw.ener So chau ni wlsr,Eciehe wo ide eune ernVihtsero des eanitzsanmF Aae-rsicKenh tmi ehnir aMrrtiinebet eeitrestensir rBgüer mi asahRut pgm.efni iDe itngeze sich rechürtabs ob sed auA,dswnf rde frü edi riclhneoeteks eurägrenSluektr neertbebi dwre.u aD abg se tnecinSchht ndu e,Ssßü tkreGeän nud Isnof au.ufzh d„nU sad mvo mninzaaF,”t ehsncuelztm nei th.üeBsAiurseemrc arnwe eid ienmste greBür auch rübe den mNnea dse almtihnce ormsmPrag uzm Auensllfü rde ouEksnnftouer.semmeraelmri ieDba tellset sihc ieb erd isänraPnotet asr,uhe adss sE”etl„r eikn sriedihbce goe,lV rnondes nei shceet eunobernbSto s.ti ieD gutunNz des rasoPgrmm ist kenosostl. Die taDen der nueräSrlrekgetu needrw rpe turpeoCm an das dunägtzsei aimnanFtz rtmitbltüe.e Es„ tehtebs nie tcHmßöhas an ir,Sehhteic ad ied eDant hmrchafe hlscvesestrül w,”dreen telrärek uasrreaEgt-leerttfB irDk irePeemmnor.Wgn nnecohd cksphetis sit dero am nicsmehhei PC ikenen augtIrte-nnnZge hat, kann ads magormPr mrztdeto ztennu. uazD rwid nei diroSectch, hhlnäci med ewi re nvo mLuveirtpseencnkglbaente aebknnt s,ti afu menie uciztensäzhl ttalB sauekcugdtr nud nzeaumsm itm rde rntirmepmokie rkenulrgtreeäSu bmei izFamnnat bnbaeg.gee griEeinz fpoerstWmnetur: Die gcthlzeise nvcbiereenrehgos eeBegl und ine trbisucrehrennee eupakPrdacisru üesnsm rhiietnwe epr tsoP nas Fnamztnia ktehccgsi w.enedr rnaaD„ eitnbaer wir onh.c Aber imt retsEl nsdi wri ienen ireewtne chitrtS weg mvo iePpra egge”,anng os cleteRih. lhcraiütN ise se uach eeni nsisArsribepzrae üfr ide „ittmnznFeabNzaenen.u iSe biett eid khögMliceit rde irkleeneoshctn ilÜtebtnrgmu ndu edern Vl,otr”iee ripetllpea mnimrneoPg.e eDi Vtreeoli nov stlrEe :dnis - voBgzeuert ruetBegianb der rureetu-egSrlnkä Bnnuegerch des iochiscrnlausehtv tesnugsiS-berreese rilBtgnseeelut der seadohjaerrntV i(eb eherrvrogi uz)utNgn- rnWeeig Rngaecürfk onv teeinS esd stn-zaenmiFa einKe aDrnai,fnteheegblee iwel reetW rmteeblitüt eweDndrie DC mit der toraefwS its in kaBn,en eGnnmidee und ämintnrzFnea lleä,icthhr woesi im nreettIn ufa red iteSe rwwe..delwe.ts