1. Lokales
  2. Eschweiler

Eschweiler: Fahrradunfälle: Sicher im Sattel gilt nicht an der Inde

Eschweiler : Fahrradunfälle: Sicher im Sattel gilt nicht an der Inde

Fast täglich dreht Sabine Overath eine Runde auf ihrem E-Bike. Für die Rentnerin gehört das Fahrradfahren zu ihrem Alltag dazu und ist mittlerweile zu einer großen Leidenschaft geworden. Doch so gerne sie auch ihre Runden dreht, für sie steht fest: „Für mich ist Eschweiler als Radfahrer eine Katastrophe.“

Vor hreim gu,zUm der sei ndu irnhe annM rvo lbzheianiew ehrJan hcna höRe fhüret, sei ies büre 02 hreaJ ngla in rsgiHneeb mti mde aarrhFd e.rgnahef Da„ bhae ich eni asd erl,bte swa hci ehir ertble ,“eabh tsi eis hisc s.icreh

ufA miehr Weg ni eid atItdnsnne sit eid rg-6Jhäi8e ni end agvregenenn zeiw nrJhea beiesrt iver Mal ovn Asuot dreo uBsnes tfgesirte ew.ndor deemiSt hträf ied Rnetrenni tmi miehr -ikEBe ufa med eBügrisrgt.e cIh„ sal hrdRfaarine hscue irm ned Wge sau, uaf med hci imhc secrhi hlf.üe Was its mir owlh gwh:ctriei nie ltftearteSz edor enmi b“Len?e

eDi gaeRedw in erd Idndtesat nisd uzasnmem 5,45 tomreiKle .lang 41 eirltmKoe ndoav sidn biigitseed br.hraebfa dtoTzemr geeb es eevli enS,tlle an eendn arfadhRre neresobds tcsorghiiv nies üss,emn eißw oHtsr ilil.keLe Mmhrsale ni dre ohWec ärfth der 5Jhre-gä5i tmi med daR uz sniree bltssetAeeri,l dei ihsc in cnAeah etnedf.bi So ahcu vor rdie nc.ehWo hocD sib in ied eatrdtiasKs akm re na miesde agT .ihtnc uAf red yuhtuSsrßtg-aenTAss-e ni öHhe dre laheimeeng siloEsahrpelt ewdur er nov ernie ifantorrhuAe enanerafg.h „ieS etwllo nsikl ni eid tnrhaeßsaJ inbgeeein ndu ath mhci aedbi ktpmtole sn,“rüeebeh htibctere Lelk.eili enPnllegur udn tmhseefcazrh arVennusgennp im sH-la und cehcetblShuirre gtur red nheersrVlprkea onv med Ullfan n.odav

ohcD re ateth Gcl.kü Der rJehi5ä5-g glof in eohmh Begno rebü eid uerhoMboat sed wPk und eadlent mti med foKp ranov uaf mde alA.pths einS mHle traweheb nih rov eicmnrlmseh Vnz.eeetlnrug Er sti hics rsch:ie äHtet„ ihc nde htcin grne,egta düwer hic ettjz hictn rhme iehr “n.ezsit

noV nzeuletgrVen sit iabenS Oatevhr hrbies ctsvnrhoe beiel.gnbe hocD dsie tsi nicth mermi der al,Fl ewi ide tttniassUaifllk rde lioePiz .etzgi mI gegnnnervae rJha neelcürktvugn in der Iatndedts 37 frerdaa.Rh 2102 wenar es sroag 31 lFelä .hrem eDi povtieis iugnEtnlkcw thrüf ied iPzoeli sufa Projket raEaRF„dCHhSI ne “heOc mit rhkwuectpSn rweihElces uczü.kr

fuA riemh Weg ni die nadeIttnns uzntt eniaSb arOvhet twmirellteei end teigrügBres oder rthfä fau end adrin grtniireteen nRagewed. assD eides dhoecj swiekesneg ehuirflgnhcä n,dsi rettheicb kLie.ilel lsA ieBspiel ntenn er den ewdRga an red ßaeTartl.s rtoD msesü anm thcin run fau enrgu,äFßg deosrnn cuha uaf tgebeenksa E-in dun eAsutrfhan eacnth eosiw hrbnkeuPtca eum.nrhaf

uAs ismdee ndGur hat erd i5äegrJ-5h losnsces:bhe „Ihc hfaer tdro nei uaf med gR,waed dsa sti nieacfh uz ou“k.tlrmofbane rieSne uegnMni hcna wrued dei iSonautit na der tredeaIßsn esrsbe ö.setlg tDro aenhrf afrdaerhR afu nemie Rieharsrftneaf.d „aDs tis sicereh,r iwel anm odrt efgtrizhiü vno nde enorhrtuAfa ghesnee i“rdw, nmeit il.ikLele

eSnabi artvheO tsi cdhjeo agzn eednrar gMi.unen nI öehH edr etaStßrsnei fnehru ine uBs udn ine wkL ufa nde eeidbn pernuS ernednenna.eib atOhve,r dei fua med hawFreargd teenswugr rwa, rduwe nov dme sBu t.efrgtsie a„D telbbi rfü eneni rafrdeFhrraah thinc leiv lza,P“t nmeti .sie asDs es Rfhdrarae in erd edaIttdns ihctn ncaeifh ,ebnah sictehn uahc die ioielzP uz ewssni, ewi rheOvat teebhtric. slA sie mi evrangengne hJra fua edm gWe ni edi ntdIstnnae war ndu fua rde rnStiaßeest ienen eibulPilzloi ah,s eliht ide gh68rJäi-e na. Dre sPitoilz agb ihr cdhoje nkeeni l,zSrtetefat onrsedn ceashtu eis shäunztc nrvtuedewr .an arvehtO eekrlträ ,ihm ssda hir uscdrhua usbtews sei, dass sei mit merih dFrahar hncit ufa mde üsgeregrtBi enhraf rüedf. Dei inaktoRe sed leozsitinP cührbatesre ise nnad c.hdo „rDe itlsPoiz stgea im,r sads er erhi achu thnci fau dre rSaßet nfareh er,wüd“ tlärhze is.e

encegndkküucR ethräl die nnRnertei uhca nov edn nänruß,geFg denne sie ufa rihne eronuT .tenbgege hcI„ fhear emiglßgäre an der edIn birvoe nud ied rnäßgguFe ngesa mir ei,mmr sads chi ichnt seengbtai sm,su ondsenr fenhcia nru uz knnellgi aechbr.u aDs eindf cih ,ahnr“ielscut os vrOte.ha zdmTtore esi se rüf eis eein eäst,ltktreciSnlhevdibs ufa dei ßuägrFneg ksccitüRh uz menenh. awZr beha jeerd alm eenin shhtneccle ,gaT hcejdo tis eis ishc esrhic: „nnWe ich inhct erhm os rFdhraa rhenaf n,nak wie ihc se ernge ,cmtehö dann its asd ocsnh rhse “rugr.ati

titmuA„hosca esemrB atgbe“nieu

iSte niesme lUlafn tis chau eiklleLi evtgscrrhoii dnrweo.eg „anM hta aqisu sihoaatctum neie rBeesm inbeut“ga,e eintm r.e Auf dsa rraFdeharhnfa tehtezcriv er odmetrtz .chnit Nur rzuk nach mnisee allUfn saß re reietsb rediwe im Stlaet. hAcu bnaSei vhOrate geht rrieh tahicnefsLed neierwiht chan und imtmn frü neie cesireh aFhrt reegn niene tfezaSltter in .fKua