1. Lokales
  2. Eschweiler

Eschweiler: Streit schlichten für den sozialen Frieden

Der legendäre Streit am Gartenzaun : Streit schlichten für den sozialen Frieden

15 Jahre lang bekleidete Angelika Köhler das Amt einer stellvertretenden Schiedsperson. Vom vermeintlich baufälligen Kamin bis zur Katze, die auf fremdem Terrain Blumen ausgrub, reichten ihre „Fälle“. Nun legte die in Hücheln wohnende 72-Jährige ihr Amt nieder.

Dei ngaz gßnreo eäFll dnsi es ih.tnc Vno r„odM dnu “lgohTcats sit ads tmA u(mz Gkücl) ieinwtlmee ftenrn.te ndU ohcd ist edi bueg,aAf eid eendshpScseorni nr,eüheenbm mungneei igc.twhi enDn ies slentichch erittS dun tgnaer os uzm ionelzas idrFene eib. Udn sei anseenltt eüarbrd nshaui sad atrsk trregfeedo izytsemJ.utss 15 erahJ ganl hümteeb sich ialnkeAg elh,röK snieZtgtkiwei aus dre telW zu cnhasffe ndu chneeMns ndiumtsez ewedir an ienen icTsh zu ribg,nne die hics sau herm eodr gneirwe tfeirgnit nernGüd zttiwene tn.haet eSstt sau edr zenwite Ree,ih endn ide nscelwieriEh bntoet csladhrku,cüi „“run ltdeetlserertevn dsinesoerhcSp nswegee uz es.in oDnnech awr rhi ugpreäsegsta nghEeunlfvöigsmnerü emimr mal weried im kiBezr III red Sttad ,esiElcehrw der lWeeeiwsir ,stmafus fgegtra.

A„sl craSuedfhis tagl s,e hicnt iaPtre zu rnegirefe dun beeid Sntiee onoegennneurimvm hznaruö.en sAl hdopiesncseSr tsi amn ekin R,citehr rnsdneo fdbinete schi fua hguheeAön itm ned it.drneenetS aD ist es ciithgw, dei hpearcS dre cheMesnn zu e,cnehs“pr riefretktel kAlineag hröeKl rieh hoeVregiensswe eib edr cncShs,uthreittgil rneed eraugnnldG ihr rvo bnnieiaelh aenhzerJnth hwrdneä sed nhinrcfeevldpet gaLnsherg ni agneH ovn iemne ceitRrh trelmtievt erdwnu. E„r hta snu tre,ärlk saw fau uns nommekuz ,nöketn“ eenitrnr ihcs dei n,üicleHerhn edi mdlcnzsehnu bceiet,htr ishc thicn uas nazg nifere tkeSünc mu ads tAm bwnebero zu ehn,ba snrndoe mit etsnmf„a “Dcrku in ads Amt tnggräde newdro uz .nesi

ßhlSeciiclh sit ide gghäjeilanr nnau,timlroKkloimeip ied cuah ultelka conh sal kiunhgcSaed ürnriBge rde kotaS-DPFnri iTle esd ,nn-lauPsg mlwetU- dnu asuhauBsscsuse is,t ni hriem Wrhtnoo w.laobhtnkne As„l nam itm nde trWone an mcih ehatratrn, anm sheuc dngirden ieen dishsnrceepoS üfr slrw,iWieee ethat cih nieke wlikrhiec tugVl,leonrs swa mich eetnrwra dürw,e habe chmi bare zlcthteil ebrenüdre slneas.“ dnU saw aht legnkiAa lKöerh rwee?ttar sE„ gab ned htrreNftashtcaiabcss mu eenin anmKi und eid ,gaeFr ob eiesrd abuägllif ise oedr ctnhi. reDbüra shunai rwa urna,lk emw rde ianKm eüupbatrh öthg.er hcI haeb ni meeids alFl nnad ieenn olelgKen uz aeRt ogen,zge rde irm lkar cetam,h sdas rfü edi treedtneSin säuczthn red Gagn umz Buamat gndoeitwn ies. orDt hta schi nand das erlmoPb railevt lcnhles sneöl e,sal“ns bterehict eid nun lhgimeeea ds.cfiaeSurh

thcalüiNr ehöretg chau red larieKsks der ni aNschrab ntarGe nnuedinbrwcrhheüe ekeHc zum .iepRoerrte dnU hcau imt tirinttiegSeek mu und rebü erHtieaus tuessm ihcs nailgekA ehKlrö nsfe.seab So tim neime tn,doezKau asd fua redmemf eTrnria eeeowenilnbgn lmneuB ,uabsugr mu snetseernslhHfaictan eansirlhtesn zu nenökn. „Am dEen sadtn dei giuEnn,gi sdas die tanKze neei euen mtiHea ni reien üfr ies ohnc nbreeses mguengUb infnde “rwenüd, nkna onv enime tnpsiievo denE rocgshepen een.dwr bÜhrtpeau eewriebgnü achn 15 Jaerh dei ef,äitlertlS edi eltegibeg denerw non.etkn D„ies tsi ihürctaln nie srhe sitsieovp üe,fhlG nenw asd heüemBn von rEolfg ktörnge ir,“dw krrelät gAakneli h.lKröe

hocD ni nanhmce lFälen knna hcua inee ipceSshedorns hictn urz lcShguhtcni gtibe.nrea rEltofg„ kniee inEgni,ug ndna lttels ied hsnciSopersed neie niusegingcBeh s,au ide der iirpterSt,aet die chsi sla gscdteighä tdeimnp,ef dsa chteR t,big sad tercihG uarnu,e“nfz htacm nRiare cneHka,ar okrtieDr dse thgrtscAeims wEreeihscl, ucdtil.eh Ahcu er ,eätbtsgti dssa ied ostugEofelqr der Sscehnpoeiredsn cdarhsuu hhoc e.is mI Jrah 0022 hbae se im egcrronteiaruhnwbsVet sed imerschttAgs ,rhseEceilw zu dem ucha ide aSttd trlobSeg eöhgtr, 30 getanennos „üTr- dnu gläll“eAefn eegbg,en die osmflro eetlibgeg ndreew o.nknten nI end edürrab uansih unne tignrsiett älFeln ies es shsec Mal zu erien giiEgnnu rhcdu chVlergei nkmm.goee

enNeb dme snnhiggeghnufalErrü orv niengB erd SirepreoreKsedn-csrhai htets rüf dei shriSfedcnaue und nnäm-er huac niee järlchhie gboFuirdtln uaf dem mroag,mrP im hBciere wlsheirceE udn toebrSlg mkmto i(m laofrN)mlla ien etreswei fefeTnr por hrJa uz,nih ibe mde raEugferhnn ucshtaeaugst er.denw dnU achu der ezirrkbadihcengLts nchAae ldtä ermißlägeg alel Seieohsrpdnsnec nie. oDecn„hn ist edr awAnfdu igenatsms ührsaarbbcue und chau für escnMenh, ied mi nebBufelrse ,tneseh ter,salib“ hreitbetc ilgenaAk heKrlö sua reegein rEgfrna.uh hDoc rfü dei in rnhae fukunZt 73äeJ-grhi tsi in heSanc suecfhdiSar unn s.ulcSsh

z„teJt nsloel greünej sMnneche agtwetnorVrnu ebr“he,ümenn uetärß ise ieenn lenclrbahanveihzo unhsc.W Im isBneie vno drtAsi t,isrngKe tdeervnrseleettl äelereGncistfhits sde ihrscesmAgtt nud hrneracteibSa rfü hsianlastnSgt,egecdheeimeen wosie iaMtnr lefudiQag mvo smhecttaR der dttaS whceEslire mnha agiknleA Körhel nnu usa nde nHednä nvo erinRa nkaHcera ine sirkhnbDecseean eeegtn.ng