1. Lokales
  2. Eschweiler

Eschweiler-Röhe: Gaststätte „Zum Hirsch“ schließt

Gaststätte „Zum Hirsch“ : Die Jubiläumssause, die auch eine Abschiedsfeier ist

Zum 25. Geburtstag ist Schluss in der letzten Kneipe in Eschweiler-Röhe. Mit dem Alter der Wirtin oder mit Corona hat das aber nichts zu tun.

rVo neeiwgn ehocWn tis htiaK nniWez 70 erhaJ atl wdenrge.o mauK uz nbl!guae eniszWn Giechst sit lgatt, rhi aGgn .eurtfcah Ih„c haeb meimr eeettirg“,ba gtas .eis eeßmAudr ielesp esi aleloylblV dnu fhera gäeermgliß .adR ieS ttu esid icehmhrolvn in R,ehö rieh ist sie fnhegaueas,cw ehir btle ise emrmi chon und ierh rtieetbb esi die inezegi rnveebeiebl peinKe, dnu sad sonch etis tsfa 52 hnJea.r

eDi erfeJuliäiubsm wdri gicgzelhieit ieen ishcesAeberfdi snie. mA 81. äMrz dhret Winnez end pnZhhafa mi „mZu Hscir“h ürf remmi zu. hciNt n,tiaseblterdg uahc nhtic wgeen der Enrnheuoco-rinsnkCgä,an beontt sie, ornsnde eiwl edi sKto,ne rov mlela üfr ide ,iteMe tnsieeg üde.rnw h„Ic nnka irm dsa seall tnhic rhme e“nei.slt siheDr cwmeeEl altdetiSt egth tmiad ein tnkTerffpu frü eVr,iene nei trO muz Kleegn dnu zmu aeenirn e,lKetsnip ukttzpüStn für itlksGgleeei nerrolev. dUn enei i,riWtn dei ireh hemrppieeaPn tnenk udn thtzsäc.

Im äMzr 9179 mnbeahenür iathK dun hri enEnmah ntüeGr ezWnni ads atwe 080 rudatetQemra greßo sauH samt l,anhegKeb tlasFaes nud nffü mzo.nimsnsenPrie Zorvu aheb sie ffnü Jhrae in ierne ätttaessGt ni cEeilrwhse bie,ateetrg hetrläz e.is eOhn deise uEnfgrrah theät sei sich ned ihcrttS ni ied säigsSektdilbtten chnit guateut.zr De„i retnes iezw ibs dire eahJr ebha hci edn ndaeL onhc oenh nemine nanM s“hci,gnemess tnnirere sei sh.ic „lsA hic hmci nadn um eniemn kannekr etarV tmgürkmee ,hbae esmuts einm unzthäsc eiktspserhc Mnan pirgnneinse. aD tah er andn ,mteekrg ssda es imh ßgnoer Saßp cmtha, neihrt rde heTke zu se“neh.t

Dkna dre Hilef eirrh rdei töceTrh aheb eis in all ned hJaern nie enjadmne eslnneteli ümsens – ien cetreh Farileebbntmeii nee,b red 2061 jdcohe ennei wesrhecn chasksghislSccal tlbree ht.a znnWei irtshcp se hinct su,a cdho sads red oTd iresh snaneM eis ahtr rnoefftge th,a tsi hri un.keanmzre nneW eis nov imh i,hsctpr drwi heir miteSm gbrihüc udn sieel.

iDe g0-7riäeJh tis inee etkars uFra, aftf und hzhicerl ciehgul.z hesirete,aharCkngcatefn ied iene riWnti giö,eetnb satg ie.s Ma„n muss gut rhuönze dun amn msus tgu gehsweinc knnne“,ö gsat sie uz eierwnet uegdeBn.gnni silzhäuZct bahe ies dsa na,eltT Ktfneklio uz ernpntiieiza und eis züfirthige uz reedun.ibnnt „aD ankn ihc andn huac chnso aml eatws lreaut “e,endwr betotn .esi eEni rheäSceigl ebah es ebi hri ohnc ien egeenb,g wlho eabr egtzhii i,ensnsuDisko eatw mi Rheamn red lsgi.sünrikhFlect eiS abhe mrmei ggeen ioVurelrte nteeaerdg dun shic üfr ide Anhameuf eflrehtGücet upaog.escnhres „Da baeh cih eshr eivl rKfta s.ense“alg

ieD reenfhare iintrW hta lvie r,ltbee runte ,eeanmdr dass sich edi Klkeiurtenpun ni den egnreaenngv zanhenJrteh ngwaeteld bea,h eiw ise a.tgs Es„ ist cihnt h,rem eiw se eanmil a“w.r Dseei Bgnoatucheb ftühr sei ufa asd teredvänre eehtntieavFizrler edr u„negnj Lu“tee rkuzü.c I„n ineem nKepei ommnek zu 89 orznPte niSnoere.“ ehrI äetGs seine heaienb eall hefirdca mtefpgi nud nönektn oenh ulnsekatgteael teTs rhie Remäu rtteneeb. Dei getgregiäenwn irnßCmoeMnhaurs-aaovn reintwk ichs deahr cnhti neossdrbe ardhsitcs uaf rheni Uamstz .asu

Am 8.1 zMrä tdlä nWzine umz zttlnee aMl in rhei ienKpe i.ne E„s nwrede ehcirhsicl ienieg änenTr nßlefi,e“ gtsa .ies Für ied eusbscsiahseAd tah eis chsi eien bedsoener niktAo nnfeailel e:nsals steämmSatg„ mnkbmoee deejs rtnkäeG frü nneei r.u“Eo mA itnseme deewr sei eid cnsMhnee und ide ngreutlhnntaeU vsesemirn. cI„h seasl lelsa rhteni mir ndu faegn ine sueen Lneeb .an“