1. Lokales
  2. Eschweiler

Eschweiler: Forum Medizin der Zeitung und des St.-Antonius-Hospitals

Forum Medizin über Gelenke : „Schmerzen tapfer auszuhalten, ist nicht der richtige Weg“

Das Thema „Schmerz" stand beim von dieser Zeitung präsentierten Forum Medizin gleich in mehrfacher Hinsicht im Mittelpunkt.

ufA dem oPumid der eünBh eds hnflaaoThsb rmirneiofnte dei tzrÄe arskuM ,lhSchcärte hBnerdar Sfgh,cnfise eayhBn Slain dun rD. oabiTs wciShrtz reutn dre ceritrÜhfsb es„enzckeGme– hlnr nwan ieroprnee und nwna .nht?ic“ Vro erd üeBhn athmce hsic rewleid nie eiwrgses sscsbhcmhzdieeAr aebrmbe,kr ennd .Dr Errehdtba Shircnede drteiomree asd rFumo uzm 02. und ntezetl la.M Nach endnneiiltee trWoen bgaüreb der farehzCt ndu ltzcrehÄi Lterie sed urueZmg-etiesraERh-no edn olsihescmnby eSbsaflftat eiwos dsa mtA esd umrleeorisFt na rD. rOeivl He,ribe frCtezha rde lnkiiK ürf gchreifliUlunar dnu rOethodicpäsh rhgurCeii am il-iptuttoasASnsHno.-.

eginWe teniuMn ozruv hteat D.r cSneirdeh edi hhzlnericae Gäste rüeb ide nür:g1uF0h- rde tdcuenhse l-urbnßFaeuFla im iepSM-Wl genge pnSeain firrntemio. ihNtc ehon mdhsceeiniinz nngeHirtud:r c„Auh udn tcihn letzztu eid iFneruannllbeß dre slfnaactatniamohNn enrewd alemin ide lberemPo hae,nb rebü die riw ehteu pns,ere“hc etsag dre ieerLt red utealannbm hcenäopiohstrd niabRhlaieto,it rde ni iewneng Tenag ni ned (-Rnusn)hUdtea hnwcslee iwrd nud in surkaM crthhSäecl einens foegNchral ennuedfg .aht

neekle„G sind heecbeigwl uteuSkt,rrn ied uazd ad ,insd ecshnizw dne gctelhinie ntfeesi nhKncoe henteckwiieBgel hel.usnztlree nOhe glrknKeeeeief kine Shucclk hcrleew liFüsiktsge ahcu merim, ehno hcöhelkrGnnheeöc neik ,tesenVhre enoh ipeRpn kiene tA,n“mug ttneeob r.e enzrcemhS et,dnsnenüt nnwe edi nlGeeke na edn rAemn odre ned neBein ihnct hmre ugt teeuitn,ofninkr was achn 60, 07 orde 80 eJrnah srhuacud iürnhclat .ise eB„i Geknrlneeezcmhs thge se ntcih mu Lebi nud ,eLenb areb mu Lbai“ueltsäne,qt elctdvthiruee der ,eCtrzfah bover er abttalsfSfe dnu tVrantegrnwuo an rD. Oirvle erbieH wreb.gatei

itM aenhyB laSin etuärtreel nand rde teLrie des hcnidniezeMsi oerrsugesuVzngmtnsr am uHoao.n-t-AslntsiiStp ntzsähuc eid Aenmatoi senei kGnee,sl asd sau emd lGkeokepnf, red omv oneewrelbpKeg ulmnethül nfpeelke,nGna der ekkenGsellap ieows dre iueneGkaenhtnn,l ni rde eid elelsenkGitiügskf glebdeit wrd,ee hstbe.ee

enhi„eaB 05 ntroPze der nhMsnece agklen betiser mi eArtl nov 45 nehaJr übre secer,heGemnzkln die utren darnmee rcudh ub,znuAgtn cßhVes,reli reAhsrot ored ucha auf dnGur ovn ünnunnzdEget shneteten e“nk,önn erkleätr erd tRr.fneee eNnbe znSeüeguncbleneiunethlmdt knetnön uahc riAisthtr, rubosM ,Chnor phenplefu,cctehS alclfeäithGn edor ilEntgnunueb eerwtie sänAsel rfü nreenlkceGhmsez .atsdlrneel eiD arenbdteBi erd Srcnzheme hrieec von ktua, lsoa cht,llpiöz bsi rinhc.hsoc Vno rgtßöre uBteneugd esi brea ide -tslera und bttaugedinbsegenls nnbgztuuA. ieD„ab nank se mi etaxlmfrEl uzr östugZernr dre hnKlrhepctiosc isb nhi urz ertifanoDmo esd hcsnoeKn om“n.mke niEgei rde flgnteeiivlä Semymtpo eeins hnccieltäh ushhnmcree,zeR nneugBnnwheuäegcssrnigek roed achu tnHö.uetagurn

eFg„ar rde trieeePp“ksv

Dre rvavneoi,setkn saol rnhledateen ndu edbwernhean hegnBnadul dtmiwee scih zrku fuaard rusaMk r.tähleShcc oWibe der zgtefnuüki rtieeL des eoZareimnruueRhg-sEt- thrsezgilcduän nGenaedk zu edn fregnifeB enesuthdGi und rtenkKaih uße:ärte „iWr redne lgeerlne ovn eoxpnlekm Pe,sernsoz ibe dnene ieilinvddelu tepeskA iremm neei htciwieg oRlle neep.ils sE bitg hntic die eeni etatlbeT, PO droe uhgnanBdle las ellgeneer nLusgö arlel “bolre.ePm oS nköne es isen, dssa ieen eaPnittin trotz ethorsrA ktavi am eLneb meinlt.ehe tsI„ sie andn ?nakrk hcI deken, deis sti ieen rgFae edr k“sereeip,vtP os aksurM r,hhtceäScl edr rbüdrea uanhsi ht,rcurietsn dssa nie akreut hmrzeSc ticnh shciliclasußeh gtaevni tewbeetr wrdnee e.olsl

eSrhzcm nenök ni isbeettmmn lnläFe asl ien im esswinge ennSi ns„geesd“u hcieZne neeasehng e.ndrew rE„ nnak achu las narW- udn uhnsailcSzgt ienrreieptrtt ed“.rnwe eohsChircn zenhmcerS eeins aeggnde eien an„gz endear “.eticGhhcse elnreelG üefdr bie erd rBuetewng von hdeuetniGs deor kiahtnreK die cselueneghziehbW nciwzshe peKörr dnu eGst,i dun rzaw ni idebe eRi,nntuhgc hcint reßua cAht englsesa .nedwer sE t,geel lskGreneencehmz lietehgreczti udn ilhgtanhizce uz aebdn.enhl

nvSinlol eiens figuhä tmekinboire egasnzeoeln,hnBdkutp ide die mitdemankseeö Bgulehnnad itm banSle dun Sipneztr ni uidngrVenb tim guBeegs-nw und srpha,iihPeyeto othap,geierEr r-meWä udn aKenblh,dlunenetgä niirdeg rordteise rSehrapehnttaile siwoe dme aEtzins ovn Rremoszit und llemftiiHstn (.z .B Ot)enehrs urz iBlegntäugw sde alsAtgl nh.osrväe actrüilhN kneön ned hnmecnleeszGekr chau nubovregde gnneeeetggnertet d.ewren nwg„ugBee sit gedsun! oWbie dunsge dtbe,utee adss ied gBeeugnw tim lchmisgöt gengrrei lBnagestu tighh,“reeen tefürh akuMrs hcheäctrSl a.su „eoJggn afu Ahlpats in tschnelhce ehhnSuc its loas intch nediuntgb g,enti“me gränzete rD. leviOr ebi.erH

ttsäsensiAh radBenrh cenhgfSsfi aecrthb dne nhröeurZ nde snlonlvein naUgmg tmi knindteeaMme eäh.rn ei„baD nank dsa iZel icnht irmme eid säellgviondt iz,mefecitrerhSh odresnn ucha ied ruineLngd e“is,n so dre ,htumpahzreeretcS erd rdei deengnGlurr nnen.ebat D„ei aemnhEin nov maeMeinektnd büre dne nduM tah hcsi lsa tkffeive e.siewren eDi Einmnaeh ltloes gmßileräeg chna mneei ftense npZltaei reef.glno eiD eidvdeiullin goreDiuns tha hcna mde nfaeeumtschS dre tgiteadeianesrhngistWnouosl zu .“forenleg sDeesi eehs ni utfSe 1 l(cehtie he)Sncmezr die srughVenbeicr onv iieto,i-NdhOcnp bie tSufe 2 mä(ßgi tsarek mSre)nzhec edi rgicesuhbrVen ovn chhascw aserwkmin iniedpoO wieos ni Seuft 3 tekra(s mSecren)hz ide ngesbVirhcure ktasr eirmkrasw nioipe,dO ürf dei nei gntoesnnsae t-stBngämpiebuzeultRete errifohldrec eis, ov.r rlaK ümsse hlowos dem tenPnteai sla cahu emd trAz ,iesn assd jdsee eknaMmtedi Neiegnunbkwern mit ichs ng.irbe

nDe izidhcnemeisn cutkpulssnhS esd taoniifemvrn nsAdeb stzeet .Dr abioTs tizcrw,Sh dre end eGtnsä irsheuchcgir meicphgalrkieeihöneTt s.levorlett „aJ, rwi nirgefe mzu elp.llkaS rAeb srte n,adn ewnn leal enendar eaeztTihsrnaäpe uspeafsctögh ,“nsdi erscuirhttn rde e.riidMnez alersgeushdAecgbn kPnut sei eid niatLläequbset dse iente.atnP t„Is edies hdcur edalnenaht ezmrnehcS, dei edwer curdh miekeeatdMn, hrPeiehtiaspyo dero aedern ovnatesiervk teduadhmsnlnnoeegBh in edn ffirG uz enebmmok ,ndis lacnithhga ni stanehteMdlciif zen,ogge dann stloel üebr iene pteoranOi tdaecnchagh rwe,nde“ oebtnet Dr. sbaoTi Srcz.whti

nanoMetm denwrü ni uhDlndecsat rop haJr rndu 004000. enerlhtGneekpso sgze.tieetn onV ößgrret uudgeentB rfü dsa lengenGi der iheaperT esi ads suZemanisepml wenczshi ntteaPi dun et.nzÄr sE„ etlols tnihc dre dEukrcin eneis eialparttcnshesni ymStess ne,entthes in med rde tAzr iaensem iEeuntncgnhdse tf“i,rtf shosslc erd eentfrRe nenesi rkzneu gVratro tim erd oVeslltgrun rde nBeng„ggeu auf eöh“heu.Agn

overB udfRlo llü,Mre erLiet erd Ecwehresil aoeiRkntd deseri n,itZeug sda orWt eif,grrf emd nnu eelmnhaegi rieeLt sed osuFmr zMinied üfr dneses ealhgejrsan tannegeEgm edktna dun hin tmi neemi ecehGnks für hrueig teuMnin c,taedbhe feasst rD. edcnhrSie ied ecdzlnkiergnüue izwe Setnndu so :usamnemz hS„oolw edr rKeprö als ucha die eeleS esnie shneMcen edelin nurte naeahudfert meezShncr. sDiee nknöne eid Talebhei am neebL iebelrhch sknechrnäe,in in die zalsoei ioatnsloI nrehüf und hrihfcolgeeächh eesorsinnpDe frorh.eneuvr reD nadGe,ek hSmecrenz petafr hatsezunlu,a sit tivindfie ihtnc der ehiigrct .gW“e