Probanden gesucht
:
Eischwiele Platt wird zur Wissenschaft
Das Eischwiele Platt wird lebendig gehalten, wie hier beim Mundartabend im Oktober 2018.
Foto: Andreas Röchter
EschweilerDie Uni Bonn sucht Probanden, um die unterschiedlichen Dialekte aufzunehmen und für die Nachwelt festzuhalten. Das betrifft auch Eischwiele Platt.
Im Atllag enerd Mgldnaaae nud Peetr csmeikDi neeintramid uqsai run .Patlt Dei 8e4Jiä-rgh dnu erd r8ge7-äihJ hwonen ni hLNn,eo-u esi isnd ni ohnL oreegbn dnu ßgro edrgweno – eunga iew hrie nr.oaVfhre aeunG ewgne reieds nnatEfcghseie tahte asd rpeaaEh cemikiDs sehuBc onv eensthlrssnafcWi rde iUn onn:B eiD trhnecunsue ied evnnesreiehdc Dilkatee ni elhcsr,Ewei mu eis ni neiem nßegor ekaDtlalatis ürf rdfrNhlsee-inteoWan nud ieTel red eeganrednznn äBdsnlnedrue für ide canhhfrNea easnetth.lfzu
sDa„ Gephsäcr arw hsre nett nud tah snu wirchkli Federu rie“,eebtt lherzät aMaandleg esiimcD.k eDr ttkoaKn sti berü rPtosa aerRni esenHn ned.tatesnn eDnn eid lhsrWtsiscfaeen arientkktoen ni edn nGeeetbi, eid ise scruteunehn, ied endemgci,nheiernK tmHie-a ndu Knaareern,ivsevel liwe eis die rAekn im enlbrfeDo nisd. rbÜe sie ältss cish schnlle unrhfdinee,as wer als adoPnrb iranfge t.mkmo Dei ueenrnnogAdrf dsin rlak diee rmU„iftn: dne alpSenhdawcr uz seaesf,nr dnreew teaDn wzieer eotnnaeeriGn .hnerobe sDie isnd edi aonnrtGeie der henpineencrSr dnu rSpre,ceh die 07 hareJ udn lträe ndi,s iseow deren nnkirrl-Kdoe/enietnE,ega alos dei heeut ac. 03- bis “hni5ä-g,Jr4e tßhei es ni red skcgrobejrbuntPhiee eds iael’Dtslkaat tetsrelMi sshdcutaeedWnlt (.D)MW Die rtOe üendfr xmlaaim 0800 rwhenEoin n.feass
aMaldaeng dnu teePr cDemikis erdwnu zneniel weelsji heerrem ntndeSu tivnrt.weei Sie senustm m,aonnobdiitKe-ex-BtlinT lnzeiene örWtre dun ma Eden 04 äSzte mov cHhnucdheoset sin Ptlta ebsr.nüezte saD awr ihtnc mirme azng os hanc,efi gsta Maaelangd „kce:meiHs iirD und da bhea ich slstbe estwa tzettgsu dun ethat likenree melPoer,b bear itm nei hicenbss ifleH iggn se ndna ohdc ngza t.“ug
Dei nsebgtea 40 tzeäS sind chnit cüllriwlhki ,teuhwalsgä rklertä isLa airlGnm.e eSi sit niee ntflaisiehnWcrsse asu nonB, ied ceeilwrEhs uert.ntshuc riW„ oitnireeenr nsu na renO,t edi hcnos im .19 rhhraJutnde ufa rihe ikeDatle thsctruneu wroend n.“dsi alsmaD athet edr parhscwcielrntheaSsfs eogGr Wkrene setmnigsa 005.00 Oter heaulswätg nud dne niogterd shkschlonllerurVe njee 04 tdhcehheoscu ztSeä zru utzseegÜbnr egciskhct. i„De snrbisEege onv ladsam ierbng senV“goicp.lzeitherla
iEen DC frü ide lkneEin
tWsnnscailefhiers siaL railmGne tsi wrieet afu der cuheS anhc neaondrbP usa rEcwilsehe (sehie b.foxn)oI doesBensr iistrneetsre sti sei an errü,gBn ied ni srtahHan,te Reöh tdo(r drweu hcson denrxueaettMrp eLo uanrB )eniweirtvt deor hacu pnpka ertihn red erzGen zu erogbStl ni snisehrGec nhowen. Kreenli„e rtOe in erd ugbnmUeg dins sreh t“e,aetnnriss enotbt an.leGirm smgsatneI enümss sie ndu rhie nroBen glKeleno in NWR 570 sbi 800 neseMhcn nrtveeenwii – sie nerdew slao chno eeiing Jareh durch eid Oetr n.ahfre Imntssgea dnis ni WRN 0003 nbPdonera penltgn,iae ide bera uach onv end nisU ee,nSgi danoPrerb dun ünrsMet btgeaebteria enwrde. iBs 2520 soll ide rhugebEn ogcnssebeshla und sbi 1023 watueregets neis. iDe föneneruigfchlVt its rfü 0223 ;tlnaepg ooshlw uekgcrtd sal huac mi nnI,ertte mu hcis fau eirne renßog Kerat epr cikuskaMl ied esdehieevnncr eeDiktal annherö uz enn.nkö
ürF sad ceeshiwEli aPltt hat Lais nrmleiaG osnch inee snohdrieeteB mcghusat.ae twsaE hönilcrd onv wEhceilers afevleur die aeBrehtrn neLii rode uahc ied n-ace:nemnmiaiLkh/„“e höNlir„dc isdere azelrigketDne idwr me“nak„ hsren,opgce ied eird nbnPeoard usa ehilcwsEre haenb llea – iwe zu rratewen r –wa ,Ihc acmha ’tmi eg“ohps.ecrn
algdaaeMn nud eertP iciDmsek bahne hir efaouesmmnneg veriIwten etbirse afu DC hr.lanete eiS eernwd es hics die Tega ehannör. dUn zawr mit rde änj5-rih1ge nelnikE. Dei citrsph chmnilä rga kein lattP – ads nökten ichs abld .näednr
herM nenintaorIomf itgb se ten:ur kwjorted-wm.ewd.pw