1. Lokales
  2. Eschweiler

Kämmerer legt Planung vor: Ein städtischer Haushalt im Zeichen der Hochwasserkatastrophe

Kämmerer legt Planung vor : Ein städtischer Haushalt im Zeichen der Hochwasserkatastrophe

Der städtische Haushalt liegt seit Donnerstag auf dem Tisch – mit gehöriger Verspätung. Das hat sehr viel mit der Hochwasserkatastrophe zu tun. Sie drückt dem Zahlenwerk ihren Stempel auf.

Es wird ohlw nnmaedi ashtrtfne ephat,buen dass efatnS vaKree shci ide eWtl hcnsö rnhect.e saD entnök re truchevlim – eitzsdmnu uaf dme ePi.apr ehißllcichS tis er las Keräemmr erd EwlrstheS itcdea uhac edr Hrer edr lZh.ean ssDa eaKver brae neik dFrune des nhnceös hncsiSe s,ti sbeitwe re na msdeie agtDsrnnoe im ceräpGsh mti rnserue ung.Zeti

ufA med iTchs egtli red Hsnuattleshwfuar 2,202 end egniie tuneSdn pätser ndna uahc ide ianFreoknt ni dre zsnagisttuR gvotgeler emkn.embo tEkax 507 iteneS krtsa its dsa ,eWkr asd usa lelan nRihetucng iEibekncl in ied ezafnlliein Lgae edr datSt twhg.eär Zu dennfi ist ni dme prlla lüfnelgte drenrO ac,hu dass die naultVerwg aovdn tuaes,hg dsa nefadeul Jahr mti neiem scÜseurbhs ni öHhe ovn 141, inilMnelo uoEr senbßhaceli zu nkönen. Mehr ochn: 0322 osll eni uPls nov 278, dun 4202 rga vno 4,47 ellionMin enrtum Srhcit tsn.ehe

ohDc ied aeShc, und sad lttles aStenf Kvraee ngaz lsneclh l,ark aht ihctn urn eneni Hknae, nosnder ndeesitsmn .eziw Der eein ,its adss red rermKmeä ab mde ahJr 2502 imt nmeie ieDtfzi recn.teh Dre ne,dera sdas eid npneealtg srüsbcseJeearhühs nur hligöcm neis e,werdn wlei ide tdatS eid eeugaewnnudMnrfh dnu mhn,nreMiideaenn dei rudhc edi e-dseaurinrnoioavPmC gtedbin dn,is itm arnbluisE eds Lsnade RWN esotrvr ne“,„iilsoer sad heßti renenaceshr,hu r.fad gnArdllsei nur ibs mzu arJh 5022. bA ndan süsemn edi nfkihctase uSnl,ehdc irtlteve fua eenin atirZume nov aialmmx 50 nehJ,ar achklutrügzez erenw.d Wsa chau sad andn zu trewaneder snMiu r.tärlke

Alleukt geht Stnefa eKevar ndoav ,asu sads isch eid sIrn„“gneloeui ni edn erahJn 0202 isb 2402 uaf 5,26 nnililoMe uEor nesmemiru diw.r aDs„ sdni irhmmeni hzen nlieMnoli ruEo e,gerwin asl riw ohnc mi rneanenegvg arhJ nemonamnge teaht“n, tbteon der ämrreeKm dnu tgzie hisc lriucs,hzvehcit ssad ihsc rde Gmsbtatrgeea in ned onknmeedm appnk eizw aJernh twriee ezdenireur dwr.i

niE eirckd Bteanz dirw ,reab ads seeth hscon stf,e ortmtdze ie.lnübrgebbi Und mu isdnee eiguschlnae zu nnk,öne cältshg vrKeea rov, ide nrGuuseetdr ,B aols eid etSreu fua enEmgiut in moFr vno btenueab dun eebbantunu dünk,etucnrGs ab 2240 mu 50 afu ndan 075 kePunt eznuabh.ne „tiDma elineg irw rimem nhco utren dem hDunihttrccs in rde etiSognedrtä Acen,“ha ttlles Staefn Keavre r.kla Mt„i eireds Abuhengn nerehcrie riw eid eczlsuhzäti inheteaeuneSmr von udrn ernie niMioll r,uoE die rwi enbi,gntöe mu edi feillnznaein saernBte-unCanoogl zu iesepnn“.eormk

eitW ßregör nisd ied lgetnas,nBue ide ewnge dre omv hsHraseowc crentnahitege äcSdneh uz onsrepemeink i.sdn eiS tenerbga 371 eMniollin ruEo lianel ebmi äctshsetndi nmEutegi ndu dnis teealiridtl üaffretghu mi idubpu,lfaWaaeenr nde red trStatda ma .3 abrFeur ienimmisgt cvsderahbeeit t.ha ,„Asell swa ni emeids aPln ,hetst sit uahc im Huaslhta veclsna“rahtg, trärkle Kearve. enWn ahuc fau emherer eJahr tr.eeilvt 5,37 niloinMle ouEr na eteostvninIni isnd elainl 0222 eosgevn,ehr ieterwe 805, ürf 2r3 2W0i.„ neknön dlrenailgs thinc nsard,e lsa snu uaf eid aZegusn vno nLda dun Bndu zu lrnaee.svs Das msgaeet unuuaveofAblm smsu vno inneh rbünoememn .rdenwe snelfraleAdn rdeüw urens lhausatH ni eine soteblau aSigehelcf e,raetng aus erd wir snu mit eneeign ttielMn incht rhme ferenibe n“t.ennök

nvrietesneI lwil dei Sdtta rliecwsEhe cahu nbgniuaägh nov den veednrerneeh hFscä.nluedt saFt 40 ilnloneMi oruE lloesn in die eeecBirh ,rBngueute ,lBgdinu ghsBnftäuigce nud srnkuItatrfur .lßnefei faenSt rKeeva ntenn uadz niegei leisieepB. Zu dniese rötehg rde aBu ereun K,stia ide nfacfSuhg nvo aszolmie o,rumhaWn der Bua einre unene ,conbeOtdskahtelnrfunu rde bausAu red feeonnf aeeugzgtrtn,sbaunG edi tkeruntWengliweic vno ceGeewflbneärh eiwos dre l-anKa nud .arteuSnabß

Asu end enldnaeuf enhnEamni nkna sda tnchi ptlemokt retfazinin enwed.r lsbDahe tsi die ahAfmeun von okeitsrintniesetdnvI in öeHh nvo 42 lMolniein Eoru .ehsrevnego Dazu nmeomk dei zetired undr 28 ilMoenlni ourE, die ufa enoesgnnat tLdqtäiurideestiik efalletnn. eieDs nknnöe imt med isDpkdoetri neesi aenripvt sontoK rvhcnielge w.drnee Im mbrDezee athet rde taSdttar ned niamxlmae mnRhae adürf ovn 031 fau 109 onnMlieil uorE ewi.tterer iDe tSatd eis baer tewi vdnao te,ntenfr eeisds timLi esezn,ruuiza eutrnrhcteist erd eKmm.eärr „Er tsi ni retser Linie eefcnafshg weod,nr mu ied cfuirzisnZinanwegnhe üfr nde diueaWfraebu elhlteeiz,sun“rsc vwsteeri re arfa,ud ssad ehrEieswcl tcäuznsh in egeonnVlrsiut gnehe s,eüsm eeh eid Knteos nov unBd dnu ndLa ürennbeomm e.rüdnw

sIgntseam tah der gnlaetep atsHhula nie meonuVl onv 6625,2 llneiMoni ebi ned eiamnnEnh und 25,52 oMlelnnii ouEr bei end aeAb.snug iBe enzlrtete ghtälsc nuetr naeedmr sad ernoPals lthceuid zu Buhce – im efdelannu hraJ itm ocsaisvturhchil 7,483 olineMnli .oEur 2210 egnal esi ibe ,5476 Mninilole ro.uE llAe„ nKomnuem ebhan itm lechutid röenthhe euudasnlnaerngofwePn uz “t,nu orelfumtri raeveK enise stEneinnrk sua eienm däoteeilsaretngn rfefneT edr Kmräemre ni sierde eo.hcW Dsa aebh tmi nlushäzeiczt gbueaAf,n enitnedsge enoeurAndfngr und rhlctcnehie irlfheeVgncuntp uz u.tn

lhRchteic etfrpthvielc sit edi tSatd lhcweiEser uach zur Zhlgnua erd gRnelmieugaso an eid ten.Sdgeträio iDe riwd rwza engegbüre dme rVrjhoa mu eienn kntuP fua 3,57 rntPoze .tsnkeeg Wr„i ümesns bear chnedon 4,819 loiMnienl ruEo ndu mtadi 82, emrh asl 0122 wsee“ibenr,ü rethda Satfne .earKve ieeWtre 35,5 noiiMlenl rEou ßeleifn ni udngeneuwnAf ürf echtäistsd ac-hS ndu iselsetng,uDetnin swa tafs txeak med aerirvahojnsVeu hincsept.rt niDra athenetnl sidn uahc hcess loiniMeln frü end Bin,udabbeatausr erd eiwemurd zu 09 trzoneP nvo duBn ndu adnL ssehtszucub diwr.

rW„i enecwih ztetj uzm ezewint lMa in geoFl vno der egnignäg sxPira ba, nde tHahaslu im zmrebDee sde hjseVraor uz vdaehr“ecneisb, rmäut anSetf eKaevr ,ien ivserewt brea fau e„öniuneergh ßhcawdile ,mdeät“sUn ied dsa „Wnit:hrtteefercgr i aebnh leal eädHn llvo uz nut ehtagb tim red wtieugägBnl dre shrookca.aaeswthHertsp aDs awr mit nmeei omneren dfwuanA dnuenrbve und aht usn wkrhicil an esnreu enreznG rhcte.abg“

erD ewteeir lanrhpaF hcna rde iuribEnnggn eds tlhaHesuas ma aoDngdbetsernan httse t:esf iDe glnenhsauabatsutrHe dre naoekFritn idrw se ma 4. iMa im tu-Hpa udn auhusnszisaFscn g.neeb Vom Rat hvardeiscteeb eenrdw lsol ads lenaehZkwr nadn am .81 aiM .