1. Lokales
  2. Eschweiler

Eschweiler: Diskussionsrunde: Wie funktioniert Kommunikation?

Eschweiler : Diskussionsrunde: Wie funktioniert Kommunikation?

Mehr als 100 Personen, darunter auch viele Schüler und Migranten, waren in den Ratssaal gekommen, um zu erfahren, wie Kommunikation funktioniert. Veranstalter war die Volkshochschule Eschweiler, in enger Kooperation mit dem Städtischen Gymnasium und der Realschule Eschweiler sowie mit dem HSU (Herkunftssprachlicher Unterricht) der Stadt Düren. Gemeinsam hatten sie Pädagogen zu dieser Podiumsdiskussion eingeladen.

äuntcsZh uerwd nie iFml e:easngneh Er atelehdn ovm uhsBce rneie oatiainlnebn ssKlea ucsp(,denhlcstohi- S)UH uas nerüD ni aau,Kkr ohlswo in der rkiabF rasOk ncerdsil,hS sal uhca ni aner-tuAziBukcih.sw rDe limF treeg zum aedNkehcnn üebr ied ktunFoin ndu nrzeeGn red Shacrpe na.

raaMgaotzl eürMll, sieeFuebgrlhahtcinc ürf ehScpnar na rde ilrhEesewc VH,S dei isdee tsautenVgraln dmoeer,trie rteelk:rä „sE its wecsgr,hii stawe rzu Spcahre zu irnnb,ge nwen isedes ‘‚es mde cneenhsM eid hpcarSe ehäglcrtsv erdo avnsclerghe a.ht Gdraee esngedwe rfad ebar asd ldrusikutmeA,tcs sloa die pcSe,rha nctih .ükvrmmrene zGna im :nGgitleee Man sums vshceeu,rn asd ukrutistmcldsAe rkewitw,ieezncuntle edi naoKuiitmokmn hrcdu eWtro dun itcnh cdurh ntaeT rce,wwitkienztnelue gedaer in hwignsrceei .itnatounSie Das sit edi naueKbrfgea udn itlbbe dre rragunfKeta inees jeend snzteuih,gymEessrs ob dcsheut deor .ith“cn

rhreeMe og,dgaPneä nraetrdu nAna Hgelirn SHU( rü,enD) heliacMa nglrbleSiea niroretD(ik der ehueRalslc thf,oar)Pnet ifWeirdn uearnlGdw rroikD(et sed tdeiäsnhStc myasnmis)Gu, éenR aHhn (Sedriteutdinork ma cäistSehntd ims)uGayn,m abGi tSsney here(rniL am ctäedsthniS )una,mGmsyi aenrsAd ksemlleBia eene(streeldrtvlrt erteiL dre HV,S) eanRte mC-aiBbxlnuua reSnVe-hr()LHi dun glfognaW onneRg hlüeVHrSc)S-( nrwdeu uaf mde oiPudm imt neleiv Ferang nitoerotf,krn eat:w „eclhWe eanednkG, euingpmEndfn tha dre mFil ieb nenIh lsa eodaggPnä rn?eoeeurv“rfhg

aiMhlace eganlibleSr raowe:nettt h„Ic ötcemh meenni peskeRt peuns.cehasr eiHr omtkm mzu ucdk,usrA asw se et,eedtbu das nlögcemUhi mit med ndtnoNeeigw uz ,venbindre ide lagpikcitorsehS urz cephraS uz b.rgnnie ndU sda ni srtuäeß cbhetdare w,olahtWr tmi peskRet dun ueärtgWn.tczhs In edonrreesb sWeie hta hmci ef,ngerifr dass edi cenrhlSiü ni iener qenueSz den Mut e,htta zu dne rfOpen zu erepsc.nh ieD unenldechiJg ndsi rhie gdlneideiB seihcwnz erd Gaeniornet edr beedrleÜbnne ndu rde ieznguüntkf rGeontei.na irW ecbahnur nedtbugni imFel redesi r“.At

tsI es ,gwthici sdsa eid gjnneu Ltuee ncah tzshwAciu an?efrh enéR haHn ua:zd nI„ thuzsicwA cürkt ied tishGhcece h,na das elhsanrgiucnetgrV shBetrc-auiAwinkzu säslt ninee nelila fua rGudn seiner Göeßr ocrslhpas nredw.e fuA ied grlhsaiepkocSit olfgt andn dsa isBefrüdn ralel eheTrmienl reine hesnlco rFah,t erbü sda Geshceenh zu senrhcpe dnu velie grnFea zu esln,elt wie seieiwpei:ssleb ‚nnKa asd iedrwe ?hseneg‘che tSimo tsi Asiuctwhz ine Otr rde enunriEngr udn dse erLnsen rüf eid uftnZ.ku iDe crBheü öennnk ihctn lenmai tsieezawsan ,werdebeeign ewslech Gaenur nhecsMne in ztswAciuh ileedenr mue.snt“s

iWe iiwhcgt its e,s adss nma csih tmi red dcenestuh dun osgar peärisnoeuhc hecGhictes sla ehntpruäcroiehisc dnaeurewrZ znesiu?dsnteeatar éRne nah:H iD„e euntnzsdAaregseiun tim emd bersenhehcvrreci stNme-SSy dtleib end ernK hteedrsuc und äseuorphierc dIenttiät ties dme etnZiew tWlierkeg. nshcMn,ee dei sua frneen Lndrneä hacn aDelnstcudh rdeo apurEo okne,mm reeehvtsn sda ehsduetc udn hcäiurpeeso strätsdienbvlnsSe ioesw end gUgmna edr eoaeGnriennt nriaidtmene tres, ennw eis rüf die brliPetakom dre ügennduckUrrt dsrnnrdekAneede dnu lgiuneräsbrAegd in rde günjnree cduethnse hceteGicsh nistirseeisbil odwren s.idn

eoulrtrVie unabeab

ieW tighiwc ndsi lehocs mTehen rfü dei rntIoenatgi ni nrsueer dtSt?a enirfWid uwledrnaG: De„esin Otr ni ads ssteueBsnwi gurenj secenMnh uz recükn ndu geegn eejd neednzT des nVeeess,sgr erd uneuLngg dnu Vseoguhrrlmna dse nhVberecres pnek,mzuaänf muss asd igledurnGenna erd giluuuernEn,rrntsk deareg bei nnugej hcn,sMene bleeb.ni Hrie nnka whsloo edr Utrcitnhre na bllelganeiineddnme ecunl,hS eiw ma dSicähtnset snmimGauy echl,eirwEs sad eteiewilrmlt eziw eanneniltoatir laesnKs afiweusen ,nank iwe ahuc na erd VSH neine witnehcig egirBat nslite,e liVrtrueoe und eÄntgs vro dme reenFdm zb,uaenbua eairbcaSrrnpreh uz rnwdeüenbi und aremtDikoe, Trnazleo dnu taVellfi zu el“.ebn

eiW imetetrvtl mna edn centgglnatn/lnheiMüFir nde tdslenknue tukPn erd tsnuehecd scGhcieh?et Rneeta aCx:lainuB-mub M„ti r.dBleni hSrepac iwdr ideab uaf ine Muimimn ckefhgrz.uaenür ieD eniehmTler ndis baer enwsgkisee hacrslpos ni enime r,kansInueotgtrsi mi nGi:getlee Nie sti ied tiMna,vooti uetDcsh zu nenerl, ehrh.ö eSi ncsuhe hnca eör,Wrtn rüeszebten eid tTxee mi skeirgseOinrtunru egseigniteg, rnesvcueh ihre arFgen vändlrscteih uz eelrnfmuior ndu eehgn gsoarsm mti irehn wneAtntro u.m hIc ahbe nde ,cdnEurki dass esi ni eednsi 06 dnStenu der tnucdsehe oiPtikl dun iGheechtsc hrem erlne,n lsa in dne 060 Dstducteusnhen “rodv.a

aaliudgfuBsnrtg erd SHV

muZ suhSlcs arw amn chsi ei,gin ssad ni der unldigB reedsnhncteep elnnhgilueetcsWen efgrenol ,üessmn um dei rutadneewnZge ogsädntvlli uz negenrrit.ei earndAs slaeimlBke eneot,bt sdsa hcsi red Bsfngardtaugiul der censVchuoolshhlk in zugBe fau deesi geuerppZil enrdärenv m.sseü nI Ecsiwreleh ebthtes ide btrAie edr loshoscVheculhk ewlitelreimt zu ebür 05 eoPrznt uas a-tgnonsIrtei dnu ksenusrcDh.ute arZw riwd Gciecshthe fezelsiwlo chau ni eksntcurusDhe ittleetm,vr rabe nedars sal ni red cSuehl bigt es rüf rweaehcnse eewnEanrdir neienk sccrichhtGneihsuettr udn cauh otsns eiken Fch,reä aeurß ecDhtsu und glbnlseegnafee hibeleucrf tergriOnnu.ei

Eein ahseimucislk rhAnnugnäe na ied aTtiehkm ofteregl iseßhhcilcl nvo laeDni Glfdsreno usa red ikuueslshcM heanA,c dre mit red eompTrte rtuen aemedrn drsSinecl„h si“Let iespe.lt tMi eogrnß ulpspaA eedntabk hcsi asd blukimPu ibme Feigsirumrles gIno Bbmléo udn red SihrUeL-Hnre Anan lrie.Hng