1. Lokales
  2. Eschweiler

Eschweiler: Diskussion über TTIP: Ein „Frontalangriff“ statt Wirtschaftsplus

Eschweiler : Diskussion über TTIP: Ein „Frontalangriff“ statt Wirtschaftsplus

So unterschiedlich können Ansichten, Meinungen und wohl auch Interessen sein: Vor vier Wochen hatte Stephen A. Hubler, Generalkonsul der Vereinigten Staaten, während seines Besuchs in Eschweiler das Freihandelsabkommen „TTIP“ (Transatlantic Trade and Investment Partnership) zwischen den USA und der Europäischen Union „als große Chance für beide Seiten“ bezeichnet.

mA nnodaeDsabegrtn rbhsiecbe unn .Dr aibeSn a,teShnp stereifaneluRgt dre eotmÖerkion eibm uIntitst für neoorakömkMio nud snufnkuctungorKohrj red ö,tgHcuae-srnift-lkSBn ihr eorgsß nbaeehgnU in ledtecnuih ro.tWen eedBi rfnRtneeee nrwae auf igluEdnna dse eeiaurvrnsEop Gclhit„osashpsesiceftlle gfmlandsiseBtcngi“heu P)BG( ieswo edr esehcwElri venrutssialMteetgdningi ndu oe„prEu citDre Ane“ahc ni ied Ittdaesnd on,kmemeg mu im nhmeaR rde ieehR p„ouaEr mi l“gDaoi im oletH de lVile eirh citSh der neDig rzvestonllue.

eirD genFra mi uteMklpntit

Dire earFng ltleest rD. ineaSb tpnaeSh in edn uskoF eihsr ,aotrVgrs edr utnre rde estricÜfhbr :I„TPT nehnCca für cWshumta roed neomers Ro“?iksi dn.ast ssntrE:e ateLtu dei Zuelietznsg ovn ITPT cäsahlcitth in esretr nLi,ei nie elshekaaornmenibdFm ?ebzihsnßeaulc weins:eZt sWa tsi ni cnaeSh tWmcsshirhwaauttcfs und igwceaBnfzäusthghucss onv TTIP uz ea?ewrrnt s:rDtinet Wleehc uwnkugierAns henab melhöcig eangKl nov nnoetreIvs rfü edi mte?nAlhielieg T„PTI olls ovr lalem iene varionnesstfpanrtectsiIht wihszecn nde SAU dun den antStea dre EU ra.stlnleed Es tehg um eein fatMnukgnför rduhc edi esgtuiengiB rtneitirfrhacä hssmnnlmiend,eHausg“ os ied neRferntei uz Begnni rerhi neurshfgüAnu. biaeD ise es uuadshcr srhe vllsoni,n umz seiipeBl sthäcemil Zeöll aunubzeba. rbA„e nie eohcrsl uAabb edürw higtceaisfslcmarthwt eiekn nnsteennewer ulgbBeen anch hcsi e,enhiz da die eevaohndnnr elZ,lö edi mi rtnhDucihstc erdi zetnPor rge,etanb nheoihn sribete giindre n.ds“i

lGehrifhcä i,es sasd enei Drueglnueiegr ndu sbrialniugeeiLr dre täkeMr cduhr das iPinzpr der iwthcessneegile nknAngrneue die nkuAbengs beeshentedr hidetrdsihstsnacaSer u.edeteb baeDi ehge se ihnct ,ramud ssda ebehedsten tanSsrdad ni uoparE emmir höerh isene als in end AUS. s„E bitg eine Mgene eeGpeegbsl.eiin choD es enhseteb im gelcerVih nchwsize nde USA nud puroaE rshe lihsiteuncrcdehe iTneritoadn in rde c.ktiusbnäoig“ahRsz oS glete in arEopu bei unene dkrPoentu sda prnViperriosg,oz deäwhnr ni ned ASU der eehihsniswlaccfts haswiNec rde elihcitdkSäch ieesn duoPtrks zu iengnrbre se.i isntee„Js esd tsntkaliA scrhtehr mi elVhigcre uz proEau ied erlssi.mBakueweth Mceöht niee röehdBe ine dtkouPr ernvi,ebet mssu ise edn iwesBe red Grfeah “gvl,onree camhet D.r nabieS teSnpha hdcet.ilu Dre bubaA ovn nlhndassmemHeensi ehset lsao dem uehzcVcsauerbrhtr geeegrnb,ü os das etres Fzati dre eRfieret.nn

In pnucot sstsfchiuhWtaamwtrc tveerert die EisonUm-msoiK ied nn,guiMe PITT ise eni tlsumi„Su vno ßu“ea.n oDhc eblsst onv dre soisiKonmm in faAgrtu ggneeebe eoreMnlngnhdulce ßilene coshle ühelscsS hicnt uz. Denre„ Egbnieessr eswnie hrtesnWamacust iebm nlBpatrinukorttdudso rabnnlhei der EU ovn 0,5 isb 7,1 rnetzoP isb muz rhJa 7022 us.a aDs icshntpret neiem aumtscWh vno ,050 orzePtn bis höhescsnt 0,2 Pztreno por aJhr. osAl xeemtr ngeriied ee,tr“W obetent edi kmoaM.inornöko lcihÄhn nhesä dei soogrePnn ebmi tuatfsBnuhggwäshicmsec au.s eDei„s rsepnhec euwtrioaep vno 00205. sib 00.1018 euenn tel.resAnpzätib ,Znaelh die muz liispeBe in nerkei ilaReotn uz end ltvrtepuetbelnAziassr in uSpaoürde wencihzs 0027 und 3021 tehen.s eDi mAh,naen asds IPTT für edi isuhcnopeäre ntataeS nie iebeahn eeetnrssokif rPaomrmg ttl,sledra adss hzierhlaec eeArsätlizptb ftcf,hsa dirw soal letbss rduhc iegnee dSiuten nchti “et.ekgdc

iEeign ehBcmhcsuzaenr

hhzcrnuBcsmeae ereittbe rD. niebaS tnaheSp bera vor lmlea der ,sesunhcttIenrvzo dre ibe ned nuelnahengdVr uz PTIT hrraßecoutdline rßog hbenircegse wdeer. iebDa talue dsa whtSitorc ratfsresnsv„dsashe“rcaeoteIv.htienn ieDes nnsüdte elsuhlicßchasi ned lehsdncäsniua toeevrsnnI als ttReihltmcse egneg lesahciastt Rhetc zur fgV.neügru

Di„eba tednhla se hsci um dhoca iinlletseart inaenirnaeltot ctgdhS,eesrhciei esends dintueEnnehscg beür dnene sed segsngrurnechvstessdaiufB hset“n,e oteebnt die Maeerirniitbt edr H-etlkn-f.BgtiusrSöcan ieD ehVenanlrgund nesei hctin fieöt,fnchl dei igkhgebiaäntnU red Rcerhti fanskseleli eäegehi.rlttsw nd„U eni dhthieSeccrgis annk nov enmie ennrnUtmehe betesri uaefrnneg wredn,e wenn eid uz rnaeetewrdn weeninG sde tmseUrnenenh uhrcd eune etsezeG mzu uShczt dse hrbsVuererca clhtsegeräm wrdene ön.t“nekn Die Recoheltfsg esein gdzugnnänEihstlheascngu ürf rneethnemUn ni eraöMid,lhhilen die asu reeSgeudltner iztfaninre e.wndür In dre eeggrinnaeVht thnäte bie nnrdeea mbneAkmo fto rsitbee edi gnhonerdAnu onv aleKgn zu tgznchdnugeglaässnuEhin efhtrüg.

ieD öhZruerh tzieegn hcis vro lamel üebr sda arVtelneh edr äinuhesoecrp koPerliti tsaterun bis .ettrsnüte Vlee„i naaiterreramPl beanh snftcechifiohl honc tichn brefg,ienf iwe esrh ITTP iher eBfisgsune ekecnäsinhrn üdw.er Und ide Piktilo ni eDtanhsclud sti hanc iwe vor sbi uaf ads rseuteäß riix“nroprte,etoet enntbean D.r iSnbae nhaeptS sda mDelima aus rhrei iSth.c „hcI bin hncit urzihtdgäscnl eengg dFearhil.en sE msus brea eeni Bealcna iwshcnze fmöthcilneef dnu vaprteim nteessIre hrovnnade ns.ie In desrie tshinciH sti IPTT nei gfrnroniaaftlF auf ide mat,keoirDe“ adfn sie umz bAlhsucss hielctedu W.etor