1. Lokales
  2. Eschweiler

Neue Kriminalitätsstatistik: Die Zahlen sind besser als die Wahrnehmung

Neue Kriminalitätsstatistik : Die Zahlen sind besser als die Wahrnehmung

Die Polizei der Städteregion Aachen registriert die niedrigste Kriminalitäsrate des Jahrzehnts. In Stolberg und Eschweiler gibt es aber immer noch spektakuläre Fälle – und manchmal auch skurrile.

nEi lFla omv .1 bFrruae 9012 tgbi red Polziei mierm cnho slRetä fu.a Ein usaH na red iweEheslrc ertnisteßaS rweud imt rezuekaeHnnk estihmrbce, am tuAo ied naterRtdum tsöle.g inE llanfU bebil eiicscüklhewgelr aus. Dhnncoe rdwi ied Tta ni hrspabcAe mit edr attlwsstaaScfnhata onv edr roiKp las esuvetrhcr rMdo gt.erlfov

Es sti ieesn edr deir chävzltsoiner tktTeseniudölg mi ernagnenveg rJah in erd iädgtoentre,S die ied ePziilo nhoc thicn ärunkfeal n.teokn iMt 72 eTtan sdni se razw nsebie hrem sal mi ,joVrhra bear eid teoMvi senie ni nnBzhigeeeu nud zmiseloa lUfemd zu enusch udn mosti eneik ienIndzi üfr eein aweshcdne irm,liatntKiä stag illehmW eurSa. eDr Lreeti dre krDteoini itmKrinläait tänrtrieesep mgeseanim mit roidPläepetiszin iDrk hapcenWsi edi ailnBz rfü das aVh.orrj Udn ide nnak sich eesegmsn an dne lnZhae neseh ssael.n I„ch ehab eeni uteeh neei ecfiehna dnu pivtisoe e“lolR, tezmunlhsc haWipn.sec

rDe änieolziprPsetdi lttels ied niidreentgs eäaimnzarinlhKitlt erd zenltet ezhn Jreha rvo, hmaendc sie besreti hednwrä der enenngevagr ffün Jhaer nriniiuklhecto esknuegn ni.sd Um wtieeer 052 nsdi eid azFlhallne ufa ermpiditwssäui 43.474 gusnken.e Bie guräneetklaf 3.2297 Ttean etilg tsi dei uQteo mu 12, ukenPt fua 583, rtoenPz i.egntgese eDi iigH,kzfuesäalth slao edi leDitek opr 000100. nioewhr,En gitel bei 600.8

reD rndTe glti im ncehtelsWnie acuh ürf edi ibneed tßerngö täeStd bnnee Ane,hca ohwlob dei Azahln dre tekleiD eiclht gitegsnee .tis Vro laeml in ihesl,rewcE ow eid lzenaahFll mu 46, tPezonr fau 6450 eniegtesg .dnis ide fHläktusiieghaz 7248 gleti raosg ürbe med aueiNv edr oßnger tNadstar.cahb

Im cVilrgehe duza tis se in rlebtgSo prsrüba e.rsihcer Um ebnesi uaf 5335 seitg ide aAzlnh der ieDetk.l eiD afslungzuHäh ovn 6562 rinarget icultdhe rniiegerd nud dwri nur onv nzehraoreHgt ),58(03 saBeleirew 69(3)3 ndu orv lelma wie ntegwoh dre hel“i„en Elfei )50(03 e.reonbutnt

eiB den anerKeatpvlcriheb etisw ide skSitttai frü eiecrslhEw nniee ei,wnrete erba ueeakälftnrg alFl afu. lAs hresvtrceu Mord reewtgte rwid eine pilsoxnEo an erd rHßosfate am 41. a.iM inE iterizense j74-ärhrgie rnwBehoe in dme ileerahfhsunimMa thaet tmi ienre hfscsalGea hteat mit ieren fcaassGhle iatetnrh nud inee eretZgtai aednnetzgü – rmhe lsa chitn unr älissfr,agh rwtnee asd die iteEltm.rr Dire nestigasm 18 horweeBn neduwr neizitrese z.erelttv

liurSrk inds ahuc die irve, tmeslala eaetflägrukn leäFl in g t.reSblo Als shtrcevrue dorM ogrvflte wrid nie Strtei reutn weiz edürBrn am .14 iaM am sbl.eKmgere Dre g0eä2ijrh- hradäieTtcgtev acethbr emnesi cnethelsuwin teerlnä Burred ärilnfelhehecbgse vnztiuSceenetrglh b.ei eeriDs eetßiln scih ma senhntäc agT sbsetl usa edm asrKunnhake.

bealnlfsE sal revtucsher rdoM itlg ine llFa vom .16 gu,utsA sal ine nEhmnea svuhcret baeh, sinee mi etBt deinleeg itaGnt zu cnese.ktri rE elßi chzetirgeti ba – udn rsganp teprsä onv neeim olibmnMkstauf in ned od.T

Als htsaaglTc ewdren eziw teewire Diklete trew.gtee Efsalenbl ine Flal ehirähsluc twGea,l lsa am 2.6 iMa nei -nFuxeErd neeis eühfrre nniPtarer bis rzu gtsleitksuoeiBsw ügr.etwg mA 1. emezerbD ötteet eni riräJ-egh32 neine 23 Jearh lnaet madanLnsn in ineer gWhnuno uaf der lhe.Mü

sn„gsaemIt enhz der aenTt wrneud itm imene esMesr t“büer,v gsta Wlili rSae.un n„Ei idnIz ürf dei lietcrhfhGäeki ovn eMre“n.ss Weenedhgti lurtarevg äethnt sinee eaemBnt ied neiakgrs-B,G und eid a-riKmlCiäntntila lpesei lgree„kclceiihwüs honc kieen “Rle,ol stag Wachs.niep aenismeG„m tim säcdedriheenlnin nud hnsceebilg rdnöhBee etarienb wri enthloicnruiki ,daarn dsas sda ucha so “.iblteb

Mhre gnSroe ebreetit agegnde die kinnetiätrliraßtSma – eein eihägrhcfle ieeSselpwi ürf ieedgrwüenb edjnuleighc efSttat.ärr Sie tsi ni eEerlhiswc mu 013 afu 1184 etielkD ,%(99) dun in gelotrSb mu 97 fau 990 letDike (12%) .nigtegees hieeäbDlts na und aus gnzeeuFahr sind ein daPealsieirpeb fdüar uas edr tpatrKdf.use amsgsItne 351 naetT wdurne rretst.ieirg eniE genaz Sreei rnegieete chsi im strbeH mt„i rtweShnkcpu ht,Acs eBrgiin dun ,“cüsBbha tgas aS.reu breA sie cbhra ab, asl ired eehrgvttäTciad egsnoetmnmef dwn.reu eenrG thäte nihct rnu die zioilPe sgeeneh, ssda sie acuh ni Hfta nihgeeefran rn.äew aD eis baer fau erfeim Fuß bilnebe, önnk„ne riw ise netesigwsn esrnchenap dnu mi guAe lha“enb,te ithprcrsve eauS.r hAcu eetwrei vedcaritgeäthT ebahn dei rmltteirE mi Vi.ries

hnAtboua ien rtaoFk

In der nettdIasd uwdern agr 834 sedeir läFle rirtsiegtre nud 85 osutA ekugalt Selrg(bot .)26 nI lseweiEhrc ftrroeiinep trrSftäeta ovn erd khginvtsnreegsreü a.eLg Die oaubnthA wretise hcis cuha in sdieme Flela las  enie Atr rhsstfWfaiattckr:o itM entesohngle rneFgzeahu tsi nma so shnclle aßreu ne,adsL und deuzm entrrfeiipo leal eeanrdn euGrneanei bneose von dem lcehnnsle hu.tFcegwl

Dsa ilgt se therc rfü lebaRfäberluü fau s,uneteltGditi lTlnesenakt oerd hneelap.lSli eeiEwscrhl ath reih mit 48 elälnF dei aesN ornv vor ltoSrebg tim 6.2 Doch cuha ni dmesie Steegnm lig,t dass es die iersidnegtn laZhne dre aeDekd s.nid glfkiuüäcR ndis cthbsehlsinaaTde, nsncH-edhaat dun ßSn.rauabter veaRlit esaenidtngr tis ide aniiälGtwmatkietlr mti 121 elnlFä ni Eecleiswhr udn 013 +%6()6, ni geStbo.rl uAch iher eernnekn dei Elrmtrite gdnweverio cuheeljdngi ä,etrT eid hrlennaib heirr rdeo mit anender iqeulnC ni trtSei neregat.

anzG nengeegt dre jtneeskvubi merWnganhhu enetwicklt ichs ied Leag bei dne e.ncbhüErin oiWb„e drjee lFal ine whienewcersegdr fnifriEg ni eid sihreätarvpP r“ltdest,la izteg irkD iahWcspne rgeoßs näsidtesrnV rfü die Bfnreeefnot. Aebr edi haleZn repnsech eeni denear cpreh.aS rlnnhIeab ngeiwre ehrJa baneh cihs nsäurEcblhiitdbsehe ni nWgehonun fau 5410 ni der esgemtna dgtäeiSroten earbliht.

aDs igtl cuah rfü ogleb,rSt wo die antTe mu enhz ufa 123 (5,-%)7 ens.nka nI scelrhiwEe eisteng eis mu ider ufa 08 3).9(%, atwE edrej trtDei gshebuhncriuWnno neigreet hsic raseübgt swzhinec 6 dun 21 rUh. Dei ufruAseglqtoänuk gleti ni ediebn dtänSet eib ,221 n.Prtoze gitnlGe erd grffuiZ fau enie äugterpepTr dins ni red eelgR neie eRehi onv Ttane geatfk.luär

Skan in obrtglSe die hlaZ edr übeKhinlcerlree im Vgvseoeralirerchhj vno 026 ufa 08, etsig ies ni cEwhsriele von 112 fua 014 n.a 81 oreetbgrSl ),52(%-6 udn 54 iEeslcrehw ,44%(4)+ täeschfGe weran sad eilZ nov nerebEnrihc.

tswEa engeg edn dTren rsenteu die ideben dtetSä ibe reaFnad.ie-lbhhsträD In erd annzeg geteitnorSdä igestne die teeDkil mu 225 fau 7241 (.1),%33 In weirlesEch udrwen mti 541 veri rhrdaräFe hmre, in loreStb mit 94 clihge 82 dräeR eerwign .neeewttdn reD zpäetloseiPidrin peitlelarp na ied eklvnrBöu,eg es enozeplnetil aeifgnrLg„“nn öishlgmct ehwrsc zu .haemcn nssbene„edrIo mi Bhierec des iFarldhbdtraehssa ehsne riw ad honc iilcnkt“eM,heög taumtmß sne.Whapci aGered whigrcehteo ädeRr eiw ädeernrRn oerd eiBksE- ürendw uäihfg gle.ntheso rW„i hlpfneeem mej,de itchn nur in nie esetur F,aahrrd osdnern cahu ni ien wcrehiteghos clshSos edro ndreae cmhsniermeaunaßhngS uz “rveniieet.ns

dSgteneei rlsBeugnteazh tirnbg elWhlim rSaue rneoeseinsbd eib edr schuenilgrEch ovn netLeiusng imt der gAsea ni s.mmZaaennghu saD turnmnseBneueh aht ide nhnisrocrentllkeaohF na eni Pauineemnretrvtnh ugader,gseelit dass nfhhicclfotsie ilrgfeehroc ebieta.r oVn 323 fau 836 leFlä in reiwelshEc ndu von 601 afu 852 älFel in Sltgerob niteges eeids eilketD .an

eDi leälF edr hsiktltritiäcganifuamR rieirnave tmi med cndorolluktrK hcudr dei ndr.eeöhB nI Eehlercsiw dunerw 112 6,%()7-,4 ni olSgbret 08 1,(7+2)% Feäll s.gittrrriee lArldsegin menhca die Ettremlir nieen eennu Tdern eib dne enronagglaDtpne su.a ieS rendwe zendheunm ,lsresrloonpifee mti ebsmrsee mpqtienuE dun hreönhe tieQlanutä breebn.tei rSaue tigrertseir niee trA ilbFlbieaer:eti rneäGrt eewndr rov Ort mti rde hrdrnceeioflre gstuutsntaA udn lnensPfiheeigwe ,nrehesve esien ni erd Relge ccthelsh esot.bdel Dei ngtaPaenl btssel ehnätt ni erd lRege eingw eguBz uz edn äStndt;e esi wündre ieecignhtter, wo izägflul eein sesanedp omemibliI ngdeunef .deerw i„Se ennken tnihc lneiam edi nrHmäe“iren,nt gast reuSa, na ied uamk meuearnhkozmn s.ei eninE dncike csiFh habe nma jgtüsn na andL goge.nze erD ßsa in hoaD und ßlie se chsi gut egn,he bsi ied helcalnsndHe ..k.leinkct

eiB end gdnbweeüire pventiios enahZl will ezäiirodlisnePpt rkDi epnWsahci knüizuftg hcua sda bustekeivj slhfreSüiehgeicth red theagBfscrür ni ein rvoisepiste idlB nh.kree Er üedkingt na, incth nru ni erd älechF herm ernsPäz zu gz,eein os se die reeeolnplsn iztäKnpeaat zauelnss .nrwede

mI iBklc dnis hcua dei unarebn eeeci,Brh in endne scih errBgü nheeumdnz ercnusih .lüehnf tDo„r ednwer wir vksterrät ggFela ieeg“,zn os painchse.W saD umkpretS eichtr nov eekrtrvräst näsrezP nud geizenelt istnEäzne sbi nih zru nfEföugrn eeretriw iohncezeaPliw – so iwe es mi Udfeml sde ehrneaAc hosBfsu ltanpeg tis.

„Das ltig hcitn unr rüf Ae,anch senrnod üfr lela tSteä,d“ gtsa red ocePlfizehi uaf gaNhe.rcfa eenoertKr äPenl in tlrgeSbo udn ecwehEsril ileß re scih rwaz tnhci nekcotle,n brae vro Ort iwrd imrme wieedr rbüe opezilicielh llaeAtneslnfu afu edr eMlhü und eiwso in celsEheirw ktsreleupi.

nW„en eid uLtee sich hintc ershic ühfln,e andn ssümen irw nPäszre ngziee. a,lEg ob wir trdo unn rehm leoläfrV rcezehivnen erod ct“i.n h In dne bauenrn äeunmR ebeg es sda lühefG nvo ceirnshU.iteh seeisD kevtsebjui eferücShigthehils ies eTil erd nLiqabät.seelut iDe ebitjevuks hetriechiS eistm,bem ow Mehcnsen hsic lüwonhfelh „dun llthtzeic tsfinleseub es  huca ied h“,anelW gats chpina.sWe