1. Lokales
  2. Eschweiler

Umbau zum Wohnhaus: Die Stoltenhoffmühle verbindet Historie und Moderne

Kostenpflichtiger Inhalt: Umbau zum Wohnhaus : Die Stoltenhoffmühle verbindet Historie und Moderne

Jahrhundertelang wurden in der Stoltenhoffmühle Korn und Schrot gemahlen. Nach einer Zwischennutzung als Bürogebäude ist die Mühle nun ein Wohnhaus mit 13 Einheiten. Vor einigen Wochen sind die ersten Bewohner eingezogen.

aecsässnrpteWlrh tsi red rteilBege fau edm geW uzr agiEnr,gsütn se mvtietretl ned u,drEinck asl dneüst nam ietmtn ni erd atNr.u Udn egdreniiw smmitt asd ,ucah nedn kterid nebne dre ofhomlSlnhttüeef lißeft ide Ined .bveiro rVo egieinn hoeWcn sdni edi tnerse horenweB in dsa sohthisreci äbGedeu ni wrhsEeicle ggen,eoeinz acnh erid hrJean amUabhpesu its die Mlühe nun ine uhnWaohs tmi 31 nnghnWueo, onv nened hnze cnosh mtkveetrra .inds

aheicMl Nnsseie tah sda oPkrjet vno aAngnf na titeele.bg Er tsi ebi edr pih ceellmfniIlbsseoghitma üfr eid gnuigrntewAgnfasu u.äszdtgni isNnsee hat sich mit mde tregmeiüEn utaauschgtse und asd Kozntpe edr dvnidliluneie Wegnuhnon mti hmi msgmeinea it.nlctewke nadtnEesnt idns os tsei 1720 tieneEinh izwhensc 44 udn 513 rat,endrmuQaet eid nie rneoesesbd bAinmeet etlenvmrit elnls.o

c„haN rde gntBurnüuzo awr eitZ für eeni f,moorsaranniTt dnu die aLge an erd dIne ist eiw eien ensIl in tmunbeaertirl taIhnn“näsdten,e gats sieNne.s iDe Iee,d ni dme lenat ueeGäbd tnmnrnhewgoufoKo uz fhescfn,a eid dne anaüMctrekehhlr igdwsn,eelepri rwa scnellh ogrbene. umZal hsci das fldmUe nesinhwczi üfr gouWhubbaenn gereadzu ien,eabt hseneett dcho ein para rnehdtu rMeet etrwie bald sda Neieagtbuebu ma aeigmenelh nsdnae.idIot

reD maUub dre lMhüe gslaettete hcis cthni immre ie,chnfa da se chis mu ien egtznlsmtekascehdü beeGdäu h.deantl Unre„t azlDucmnteskh nshdetee Hreäsu nsid ieb tumaUnbe hnosc eid söeasinsglK,k ednn mna usms anzg mbehauts tim edr unasbaztBus ue,mehg“n ßewi elMhcai N.esesni Dre ptSaag nehszcwi dem tEhlar edr orcisitshh sdeeetbmuan Buzasbsantu dnu edr eleietgigzcihn heetesgceirnn dun tchnshhisiiccherseente Msiurdenigeron eis chnti imemr ahenic.f

iBe dre fthüohftlolenmSe bhea es earb ekine besnö urcÜahrensgnbe bnggeee – im lnietGe:ge Es eis hree enei sieotpiv Übsrauherngc weseng,e sasd dei ongehvreri Bosür os autbeg eneegsw naerw, ssad nma ied lat,Vsechnrzsao olsa eid idnlrvnnkegIeneu na edn nd,Aeeäunwßn dweire tnernfeen tn.enko oS enotnk niee ßeröerg näheGcrulfd efghfensac wed.ern

ilhegceGiizt ebha amn adehlbs zrwa irwede ide lnguenanP snaaensp nesm,sü „ ads tis dlirlsngea ein reraolmn Ps,“soezr ewi snsNeei l:räetkr nnWe„ ein uGebäde im fLaeu der drJtnureheha ocnsh achherfm gmbtaueu rudw,e dtefin amn eib dne rAteenib tciglieneh eimrm ,wstae saw anrdes sti las hgacdt“.e eGdear asd meahc abre nde ziRe ebi hncsleo jkonrPete ua.s

sasD asd bsirenEg ma dEen zrgitie„ngia“ rwednoge t,si inedtf huca laMiene ernerSgt.b Sie memtkrü hsic für ihp um edi traeuVmkrng dre W.nunoghne Wi„r bnahe htsishrioec eTeil sua dre ltane Müelh in dei reeMdno legoht udn tidam ni nde Wghounnne fBgnälkiec nefa“chg,esf kträlre s.ie

eDi nrneözleh lDekbcknneea sua med 1.8 rtduehhnraJ nidlbe bdaie cohn das iilleethvc lgewsntheiöch m.neEtle eAßmdreu uz dneifn nsid teal et,Trhcri ied ni dre neagmhelei -oKrn ndu oStmhühlerc muz zsEitna ,nmeak udn chau ine arnK seiwo ein Stükc ernie elant pe,Trep ied ltwlmteieeri sin ictsNh üfrth, sdni rletneha n.beeigleb

inE ehtwgiicr sniatueB edr enuen gnhenunoW tis bneen dne hnicsrehtios lntemeneE ide erm.aaBretirur inE Afuguz igrbnt encenMsh ni deej etgEa, die Dcsuneh snid bedhecio.ngl sa„D egseatm sHau tis elktomtp dugomeeltm ewr,nod hacu ovn edn Griuessndrn hr“,e äretrkl r.Sngeebrt sE ehba mtrtelwleeii chsint rhme uz utn tmi der tpiOk rde hnvieorreg üBsr.o

noDav nsgenmmuaeo ist lünicathr die netraakm saßeundAfe,as dei ni nzeGä netrhale lbi.teb mU dsa zu wgsenletähir,e erab geiitehzclig rhme rKtmofo uz ,ebeitn nhbae dei Parlen zum eIhnfonn sde tiDfhksoneera mit kttsorBlnienonaukkon tg.eearbtie Oeh„n Boanlk ndsi ohnnungeW uhzteugeta tinhc ermh itrvka,tta abre tmi eseidr Lugnös rsteön wir ied ecrihtihsso ssnauuBztba i,nt“hc gast sseNne.i

Im obervNme 0220 insd nnu edi eernts Bewoenrh ni edi enSoeomfthlüthfl ezieng.ngeo eDi Ziugeepprl ies ltetmopk mdthusicch,r tchbetire nleMaie S.gnrebtre Es deealnh shci owolsh um eidnlhenesltea Pnoenres wieos ltereä rftasHceh,ner ebra uahc mu enjgu raPea dun Fia.menil D„hcur ied Bkna nids se ebra ehMn,cens eid dne liieunleidnvd eLbltissen nczähets nud keine huWognn ovn rde naeStg ol.etwln iSe anebh ishc ni dei lztEckeineüs vrti.b“ele

uDza eröhge acuh edi enofef shoaWiewbe,nu die es ni nihtrsoicesh rHusnäe tssno rehe ltsnee eebg. chMeial seeinsNs iatzF ncha edm ärnihieerjgd uambU lflät ebshadl achu hrse vtioips u:as Da„s wra nei ndsreeeobs Pjrkte,o dsa soeirHit udn nroeMde vee.tdri“nb