1. Lokales
  2. Eschweiler

Die Stadt Eschweiler verzichtet in der Corona-Krise auf Geld

Corona und die Finanzen : Stadt Eschweiler verzichtet auf Geld

Unternehmen müssen bei Steuerstundungen keine Zinsen zahlen, Vereine weniger Rechnungen begleichen. Auf diese Weise will die Stadt Arbeitsplätze sichern und das gesellschaftliche Leben aufrechterhalten, betont Kämmerer Stefan Kaever. Wie stark die Krise lokale Firmen trifft, wird sich ab dem 15. Mai zeigen.

nI ehewlcr hsePa red ioorannsaCP-remudvie riw usn geadre ,dnenbeif ob cnho am nfagnA dore dbla am endE – ads ißew kneire uniteid.ge üFr tfSnea vKaere its iedse rgeaF hcua rhee erngwz,tgaii treeiabt rde ihlreEewcs rärmmeKe mit esimen eTam ocdh ochsn na,rda die enFlog rfü sad aDchn„“a os gtu es tegh zänu.emindem tiweoS es red adStt mit eihnr Mtltien chiölgm its. ienE tsb.heircÜ

Hlief für e:nrthnemenU Nho„c aheb ihc dweer iloeiflzf ohnc ni danerne secGepänhr ,gtreöh sasd minreF ni seeilhrwcE ellenieexitsz Ätgsen hne“b,a atgs meemräKr aKve.er Die Sttad nank Unrheente,mn eid wednähr erd nai-CeroomdnaeP ni fzainenille hktgeiSiweercni gtanee,r ufa izwe gneeW lfh.nee tewdEenr nenökn emtrnhenUne ihre retSeun tnnudse, oasl etpärs hnalez, ored ied elijhächr auVuornlshagz eeirezund.r

An ide 30 ereibBet chcsleridneretiuh ßGöre usa lneidheenctucishr aennchBr aenhb csih hacn snaAuseg onv nBtiaet Mxer usa red bhnhiaFtlzgaucunn osnch tim enmie tgArna na die Sdtat w.nedgat eWnn„ dei mrFien eenni mnugZamesnha swczeihn hrire tdzgeniieer Laeg udn oaoCnr hbfagluat alderegn nnkön,e sntnedu wri edi Senruet täcuhszn sib mzu .30 niu.J ndU wraz iiszn.er“f Dei adttS eirhzcevtt salo auf eMnharh,ennmei ied innhe rtechoeisht eündtuszn – eine eodleptp fileH üfr ide .nnthemUreen Wnen isch edi eräkpre tnatSuioi berü nde Jinu iausnh ernrv,legät tsi ahcu inee renelgä dhtngapeSsusun lmiöc.gh naDn dnerüw hihcteotser 5,0 ePoztnr nZenis opr otnMa oder chess noPterz rpo hrJa enl.aafln ebA„r cauh raufda intzhcvere ir“,w neotbt tiaBetn rM.ex

eiB der Bguwätgleni dre degzeiritne eKrelinsag elatut asd Coedr dre :ttdSa eiD eberBite lnlose lr,hntdehcau lösmhcitg lale bsJo heenlatr .neilbbe

cohN ies thcin b,nzesuahe wei ivlee ebreiBet ni eleenrki oder rßeöger iSecnghteiwrkei enegw erd amedniPe grn.etae rDe 51. iaM ilgt sla thnsecrä ,thSiagct nnda rettrewa eid adttS inee etizew gAensarlwe.lt „rüF ide nmehnUenert, edi nhhione ovn erd adHn in dne dnuM bnel,e wrdi es mti dre teZi clhmemr,si“ gats Baeintt .xrMe

ongeFl üfr edn hta:lsHau eeBsrnsod eid rtzenediuer rlrvguezsuaenoethauSn besntael edn hcätntsedis hsaltHau, lwei esdsie edlG vitfefek ni edr lantuatnEpg hef.tl Deesi Vungnulseoharza rsbienea uaf edm orebsVengsjirrahe inere m.raFi htaZl ein eentUrmnhne loas zcsänthu egweri,n das sgenienJebhsrdrae tseltl hcsi brea chod rebses lsa traeterw se,ahru msües die Stdta tula eäKmmerr vKreae nei rahJ edor gar enälrg uaf edi nzhüulaRgck ernt.wa

inEe oPseo:rng s„Wa eid äEertrg mi hastHlua ,trbeifft eheng irw als ttSda vnaod ,uas am dEen eds aJrshe ehnz iinllneoM uEor splu x grniwee emunienhnze. reD ttaHulipe dnis ide Sentuer rllae .Art rWi rtearew tnihc nru inweger bweeusr,Getener nsderon cauh ehidutcl nrigeew msU-atz dun tokn,n“snreemiEesum tasg Kmeämrre rvae.eK iWe ievle oeknrsMhet und nbahaMuegesr die Sttda ni nleal nreceiheB haenb idwr (mzu iilsepeB mebi egntdsnutitRse rde ewuFherre dnu embi agtuOnsrnmd drhcu rmeh aesrosnnailtezP nud etMra,ila) sti hcno itnch iaeezb.ffrrb

Dsa Pobmrle itm med dnLa RNW: sSetbl newn edi ueakt feGhra ucrhd dsa ovCrarnosui hcon onan 2002 für dntebee rälrtek wre,üd ied lnenfiiaznel onlgFe üfr neie unemoKm wie swEicleher wdneer sloctrhuvsihaci isb emetnisnds 0222 uz üesrpn ei.ns Dsa nägth mti edn czslüigeleuehSnwussn dse snLdea WNR m.snazuem iDsee sndi uimdreew an die tureSne eegundbn – cweelh sua nktnnebae ednnGrü chua für sad ndLa renegiw sine ree.nwd üFr ide hHöe rde euZnwsneigu rüf 0122 ahuc( las nkaml„uemro ehilaa“Fuigznsnc tennba)k its edr Zetuiram .1 iuJl 0192 sib .03 Jniu 2002 vnlr.teae eDi ttelzne ivre eMtano drisee Poeedri tsnhee rutne emd nsifuEls red eoidemn-oCnaPar – sda its ein l.rDiett

golihclF gitl red uretZima ovm .1 uilJ 0202 sbi uzm .30 Jinu 0212 als eeRnrfze rfü edi guZnwnseuei frü 0222. eiW artsk oroanC iedse eeidPro lfnnessieube rw,id sit hcon tinch zu ebszeu,nah baer ide maPendei rwid ifidnitev gatvinee enlogF ,bhaen das ethst tef.s 202„2 sti nand dsa tertid Jrha mit oi,rkuueCogAnw“sann-r gats fteaSn eeravK bmmte.tsi Frü dne waerhlsttnausuHf 0022 umz leipsBei tha rde eKämmrer tmi 33 ileliMnno uoEr vom nLda genrheect. eDi nenlssSezluwguiücshe idsn eeni tgcihwie elinulFeaqnz rüf uwtrecechäshrese .nneomuKm

niEe Fnodue:rgr reezitD ahletern rneUmethenn alteaithcs oilSthrfoe,f um ide nnliafneizel glenFo rde eaaio-PonrCnemd e.anrfuezbd aStenf Keeavr fedn:it cAuh dei nKuonmem nollse eein zniel„ebtausls lE“ttnasnug ernrfaeh, asol eeabllsfn Gedl ebk.mnoem ri„W sal Sttda isdn ja nhtic rnu ide itfnhcöfele d,naH snrnedo auch egiebetbrAr tim drun 0100 tnBsfetg,e“häic terläkr re. aM„n umss uahc eeni Sdtta als nhenemretnU nehe“.s Gut 05 ioMilenln dre nrud 901 lnloiineM uroE naesgAub nelenatfl bie red attdS ufsa esP.oranl

entorKk sttlle ichs erd eKrärmem rv,o uz dne 3,53 noniMille ouE,r dei ide taStd wErelhsiec im nehRma dre dnfergemGiaenniuneiz e,lhrät htsizulzäec 61 neolMiinl uEor uz rtane.hel sDeie ernorgFud hta ewiz kteeEff rfü ied :atStd eistsnreiE rmeh ledG afu red s,itbaeHnee ernsaestreid ewdür dsa dnaL edi tnesKo ereisd äezsnuzclhti uAbgaesn ebrü 50 nrehJa eabatgrn. Dnne dei aArettneilv ,erwä ide dStta wlsrecEeih wredü sda hneeflde ldGe in erd saesK hcdur ireeKtd nufgaanfe – eid urmwieed srnivtez wdeier zkgazüceuhrlt edenrw eünmsst erbü enej 50 J.ehar ,So„ iwe se aedgre i,ts fadr es tcihn lnibeb.e Dnen ndan rüedwn wri asl enmoumK edi sCaa-troLno allneie ar“tgn,e toentb enfSat Kaevre.

iDe aStdt asl o:serInvt nduR 05 inllioMne lilw ied adStt in edsime harJ für escvdheierne Preetojk e,irnneivtse ämerKemr aeveKr cshpar ibe erd bnrgingnEui des sltushaaeH im Sebmpreet 0921 onv eeimn u„jaeKrtnp“nk.kuto Rdnu 29 nlliMinoe snid fcrihs ürf 0202 ni,leepgtan ied necelthsri 21 eniillMon ruEo wnredu asu ned ejVaorrhn rbügeanetr. rzoTt dre zdegrtniiee egaL idrw seesid rmmaoPgr thicn„ fgniaer “etlselgt – uahc mu die nllokea ereeGwk zu knesrät –, ennodsr run czeiitlh enarsd egabetetrb.ia iitProrät ieneßnge nheßan,aMm dei omv andL dore Bdnu öegrdertf r.ewned

trUgsuüenzttn für eenirVe: Wie ibe end Uennmreenth ömhcte ied Satdt ucha Vireeen ee,nütsruttnz dinme eis iretihssre ufa entPcMian/hete nud gteionss ecgnenRuhn (wie frü reieosgEteknn ovn npgeoaStrnl)a lriwfleigi ieczvrhtet. enDn lrak t:si ieD dattS öennk eneink ftpxtEaro üfr ffootiSrhenl rfü neVreei ieitnncrh,e sit baer ni erd ,hclifPt ads hgilstalceefcshel eLben thrucafe uz hlet.anre e„iD eweunZndnug enßielf elal wei ehtbag w,itree earb es gtbi iken elGd eobn ,fdaru wiel dsa smus ja auhc oinerdwg ,enohrmkem“ stag a.vereK inE eireilnfaznl icShrzmuchst sed adnesL kmmto nru reenenVi u,gzteu edi muahptleiahtc rtlgMeeidi tgi.scbäthef