1. Lokales
  2. Eschweiler

Die Stadt Eschweiler verzichtet in der Corona-Krise auf Geld

Kostenpflichtiger Inhalt: Corona und die Finanzen : Stadt Eschweiler verzichtet auf Geld

Unternehmen müssen bei Steuerstundungen keine Zinsen zahlen, Vereine weniger Rechnungen begleichen. Auf diese Weise will die Stadt Arbeitsplätze sichern und das gesellschaftliche Leben aufrechterhalten, betont Kämmerer Stefan Kaever. Wie stark die Krise lokale Firmen trifft, wird sich ab dem 15. Mai zeigen.

In cewlerh saPhe erd srivu-aeorneaComndPi wir nsu argeed eeib,dnfn bo hcon ma nfagAn oedr ldba am Eend – sad wieß reenik deiueni.tg üFr fanSte evKaer its diees reFga auhc eehr gz,engawitir ebriteta erd ecsiehrEwl mreräKem imt semnie Tmea odhc chnso ,narda eid Foelng ürf das Dacn“ha„ so tgu es hteg d.uemnnämiez weSoit se red dStta imt rhnie tMetnil imhlöcg sit. neEi esbÜhtic.r

Hfile rüf nemr:nhnteeU Noc„h ahbe ihc dreew ieflfiolz cohn ni eraennd hnsceGpäer rtöeh,g sdas nFrmie in creEwsleih tsleenizeeixl gnseÄt bea“,hn gast rmeemKär eera.Kv Dei adtSt nkna entnhrnemUe, ied dnwreäh dre nn-PoeirodCeama ni ieeanznillf wiitknriheegSce t,aergen ufa iwze Weneg .helnef ntewredE können hneUrtemnen hrie netuSre eundnt,s loas äeprst ,ealnhz erdo edi liäerhchj lnougVzhusaar udeez.riern

nA eid 03 ebreBeti tudrisrcehchieenl eGößr sua nuitsceeerdclhhin rBnecnha enhab sich anch egsuaAns ovn neiattB Mrex sau der ulnthgnzibaahunFc hnsoc tmi eenim rgantA an die Stdta .dangwte nWen„ eid mFneir ienne guenamhZnasm ewnishzc rrieh eiergtidnez Lage nud onCaro ahugbtlaf lgeredan n,öeknn usedntn riw eid rtnSuee szhutcän ibs uzm .03 Jui.n dnU arzw .n“iezrsfi eiD ttSad ihzreecttv alos ufa ,mnhiMhneeaenr dei henni chshrtoeeit sndeüzntu – inee ppdleote iefHl für ide teUmenn.enhr nnWe ihsc edi päkeerr iaoSutnit ürbe dne iuJn ihsuan eevgnältrr, tis ahcu eien räleeng ntundeusphgasS ö.ghiclm nDan üwnerd hhsecetoitr 05, rtneozP Zniens rpo tnaoM rdeo hssce ntrPeoz orp hraJ .alnafeln „Aerb huca ruaafd invcrzheet ,w“ir ebtont tnBtiae reMx.

eiB red eätwinBuggl erd iezentgirde snleeKagri ttuael asd Codre edr ta:Std ieD eieeBrtb nloels cnuhdl,erath öhgmtlcsi llea sobJ lehnaetr el.bineb

hcoN sie hctni ,bazeunshe ewi vieel iBrebete ni neelierk oder öergreß ehtigiScwnerkie wegen edr inmdeaPe ent.ager erD .51 iMa lgti sal ästhnrec tcShitag, dann eawrttre edi Stadt iene zeetiw Ael.twegnrsal Fü„r ide ntmeern,neUh eid neonihh vno red Hadn ni den udnM nble,e iwrd es itm dre iteZ ihserm“cm,l agts aitentB x.eMr

lneogF frü dne lt:ashHau dsonsBeer ide nzuitdereer ehaueeaunuSgvtrsolnrz steeblna nde estäcihtsnd ulhHas,ta lewi deeiss elGd ikeftvfe ni red Egnpatnlatu .fetlh esDei zolughuneaVrasn arbenesi uaf dem greriesnshraoejVb nerei .maiFr latZh ein ennrneUthem lsoa usänhzct eirn,gew sda deriseeennbsghJar tetlls hsci brea chdo rbeses asl eertwart srauh,e sümse ied aSdtt uatl mKmeräer reevaK nie haJr edor rag räglne fau ied ukaRhgüczln rnw.ate

nieE P:onosgre sWa„ dei reätEgr im taulashH ,ttfifber heegn irw sla dttaS anovd asu, ma dEen des rJaseh nhez llMiineno ruEo slpu x wgereni hmen.ienenuz eDr Hiaeptltu nids die etnruSe erlal .Atr Wri rtaerwe inhct unr rgnewie ,srnuteeeeberGw snerdon chua etdiuhlc wiegrne taszUm- dun ,mE“netmeninusrkoes sgta ämemKrer evarK.e Wei ielev eeoshtknrM und hasegaeMurnb ied Statd in lnela Bheeicnre hebna dirw uz(m eesBlpii meib iednRestnsgttu rde erwFeehur nud iebm dOgunatrnsm hducr mrhe elointPessnrzaa und a,tlireM)a sit ohnc thcni beizbr.eafrf

saD beoPmrl tim emd adnL :WNR tslbeS nwne eid utkae arfheG rdhcu sad svCinruaroo hnco anno 2020 üfr ednebet äerkrlt wüe,dr ied inlnfeenzlia legnFo üfr enei umeoKmn iew Elrhsicewe deewrn tsaivcihlsrcohu ibs ssdneminte 2220 zu püsrne .snei Das tnghä tim nde snsizuuScsleüehgnwle esd Lsdaen RNW m.zueamsn iDees ndis udwemeri na ied etrSnue bnnedeug – weelch aus taneennbk ünrneGd uhca ürf das Ladn eiewrgn esin wre.den Frü ide höeH edr Zneinuusewg rüf 2012 uhc(a sla ekmual„omrn z“shlaigncaeinFu )eanktbn ist red emruZtai .1 iulJ 0921 bis 3.0 uiJn 2002 laevr.net ieD zeneltt veri eMonta rieeds eeiordP tenesh urtne dem unsflsiE rde ConoanaePdmer-i – sad tsi nei teDl.rit

lhcloFgi gtli erd eZmariut mvo 1. lJui 2200 bis zum .03 nJui 1022 als rfnRzeee rüf ide wZuenesniug rfü 2.022 iWe tkras anCoro diees doerePi eebnsusflien ,rdwi its honc nhict zu bznhseue,a abre dei anedPiem iwdr difivetin anevtgie goleFn hn,abe sad setht f.ste „0222 sit annd dsa rdttie raJh tim wC-g“Akornnsunoiaru,e stag eaSntf veKera bt.simtme Frü end shueaHftnltuwrsa 0220 umz Bsleiepi hat der ärKermme tmi 33 oniielMln uEro mvo Ladn .ergeecthn iDe üuSsewisehgelsnlcunz sdni neie gwichiet eqalnzulnieF ürf ehätshcewurcrees uoK.menmn

einE Frgrnud:oe zreitDe relhaent nnUmehrtene itshteaalc oifolftrhe,S um dei anelfinilnez enlgoF edr daemaooinr-CneP edne.arubfz atfeSn Kearev i:dnetf hucA eid menmoKun slolne neei unze„alslibtse Engl“ansttu frr,neaeh slao nallfsbee ldeG mnoe.kbem „Wir asl Stdta nsdi ja inhtc nur ied fhnelöcftie aHnd, nrnsdoe hauc bergieAterb imt urdn 0100 “c,sifgneBätteh äeklrtr .re „Man mssu acuh enie Statd asl nhUeetmnren hnes.“e Gtu 50 enMionill erd undr 190 olnileniM Eour ganAeusb ntallnfee ieb edr adtSt suaf Po.sraenl

neorKtk lsttel hics red meemräKr o,vr zu nde ,533 Mnlileoin ru,oE edi edi aStdt Eihlcerews im naRemh red uizdafimeneennginGer tlähre, iceäzlhsuzt 61 lMlonniie ourE zu l.hteenar Deeis ruendgorF tah wezi tkEefef rüf edi :daStt etEsniiesr mehr lGed fua red aebntH,esei nsetdeariers üdwer asd adnL die tKseon drsiee czhzäisnltue enabusgA rebü 05 hnJrae gnab.rtae nDen dei tAevrtaleni räew, dei ttaSd seElwcirhe ürdwe asd ldneefeh elGd ni red aeKss rhdcu eerKidt annaufgef – die wemueidr ivstenzr weierd czgrezathluük dewnre mtsüsen erbü eejn 05 ehJ.ra „,oS ewi se deegra it,s arfd es chint leebbi.n nnDe ndna ürwned iwr sal mnuKome edi onoat-asCrL allieen ,rtag“en oetbtn anSfte vaeKre.

Dei dStta las Ivetor:sn Rdnu 50 ielnoniMl will eid Sdtat ni miesde ahrJ rüf deceivreehns tPkreoej ien,nverstie räeemKmr ereKva prcsha bie rde gnnuiibEgnr eds saaetHlshu mi eSbetmepr 0192 ovn emien oaekju“tnr„tp.nukK undR 29 oienlnilM nids rscfih für 2020 inete,nlpga die ehcnitlers 21 Moeinnlil oruE uwndre asu dne erVrojnha erngt.beraü tTzor dre igertidezen aegL dwri siseed mormrPag tchi„n rnfgeai sg“eettll – ahcu um edi oalnekl eweerGk zu äktensr ,– dsnerno rnu ilhietzc radsne bbre.iageaett täPrroiit egenßien anmnhea,ßM die mov adnL edro nBud teörgefdr n.erewd

ertnüutzgnsUt rüf Verie:ne eWi ebi nde hmnetenerUn chtmeö die attSd hacu nirVeee tüzrte,snteun edinm eis irseteirhs fua /eieehtPnacMnt nud gtoiessn nheuRenngc (iew ürf Eseeirtoegnnk ovn n)neptrgoaSal wfleiigrli theciretv.z nDne alrk si:t iDe atdSt öeknn eknein tEaxftopr ürf enoStlhofirf üfr ereneVi hn,teicerni tis baer in erd h,clPfti sda eglessitehllhccaf eLnbe uaftherc zu hnelraet. „Die wugunenendZ eßfelni lael wei bageht ,eretwi eabr se tbgi keni ledG beno fdaur, liwe asd sums ja uach ndegiwro ,omkh“emenr astg Kee.var inE flzrailinnee imStrczchshu sed sadLen mktmo nur neVnieer ,uetgzu die cumltthpaaeih eMliegidrt tgscfibt.ähe