1. Lokales
  2. Eschweiler

Eschweiler: Die Eschweiler Wochenmärkte sind im Wandel

Eschweiler : Die Eschweiler Wochenmärkte sind im Wandel

Die Wochenmärkte in Eschweiler befinden sich derzeit im Wandel. In der Innenstadt zogen die Marktstände am gestrigen Mittwoch nach sieben Monaten vom Rathausvorplatz wieder auf den Marktplatz. Der Umbau ist dort fast abgeschlossen — wenn auch noch nicht ganz. Und der Markt in Weisweiler, der von der Familie Johnen betrieben wird, ist besorgt um seine Zukunft.

umZ neein irwd assetigdn ncthi ermh bateguf,au muz erennda smus erd dntaS adlb ezmnehui, newn sad eenu ruZnmet lireewWies afu emd ndeäGel der nttbhrc-efrt.asS-udBiasaesSu aubget driw.

ufA mde artMzakltp ni erd etIsadnntn sidn eid entimse eBkhrsciec ezfi,rdenu ssad sei eidrew an hteworgen eSllet vuenaefrk en.nökn ur,N dass ma ngugZa rbeü eid Welrleeonbw rteaSß ncho atbueg wri,d asd sötrt en.giei D„ann täethn irw ribeel nhco zwei choeWn vmor taauRhs uekv“t,fra sagt naeihetSp esLsnuca 39)( ovn nleBum euLacn.ss

eDi aeonMt orv dem Rahutas htänte zrwa 52 bis 03 Pzteorn iunnßeEb mit shic ,egrtbahc bare ad am takMr onch uagbte erdew, ebah ma teeinrsgg eMgnor imeb kafuMubarta ine osilelhse„ enirhnade“Ducr rthgehre.cs „ieW llso das trse ma maatsSg dwenre? Da emknmo aj onch hrme ckcs“r.Bieeh

Plobrme der eKeeemnnnnthirul

binsaaSet aunjPk )34( hat ied tieZ omrv ahsRuat chnti ielv ahtcumeasg. nee„rUs Kdeunn omeknm aüllber n,hi egal ow irw snh“tee, agts er dun ct,nik mu siene tWroe zu ntäfbgeker.i cWeohtmnkräe näetth vro elalm sadelhb eni eobrlmP, ilwe es nhnnKueimerlntere in uaDntlhecds so hcewrs gehmact edewr — imt lal dem irrepPamka nud dne ehhon snureet.eeitunlgS

sDas„ eid ckemtehoWärn ni dre eoRing untre kurDc ,enatrge tglei ntihc an red rneoK.zkrnu Dei oükeBrtair ndu ied bagAbne sind d.“chusl teiS 91 rJhane utevarfk er twsomciht ndu samgsats snie ilFchhc.eirssf

uAhc isnJoefe öchSrred 6)4( hetts itm med shnerfic Gllefgeü mov oHf tganzoBr siet eawt ineem lterieVtjanruhdher uaf med aatrzltpkM ni isrEclheew. eiS efure ihcs ,sher erdwei afu emd atpzltkMar uz fkea:vrneu „aD nunet rvo mde ahasuRt bga se heacnfi zu engwi lP.atz Mti uhlsltloR, wdearKiengn edor oortlRla gba es ordt niahcfe nkei k.unrmeho“Dmc

hiSrlccehi snehte ied kcäerWonemht ni nurorzkneK zu edn pumSeernk,trä be„ra die dunneK wolenl re,fcsih udgsnee aeWr nud cauh mal eni ecwntzShhcä elh“.nat iDe irlhpecesön ät,shmrepoA ide amceh den iuafkEn fua edm kMatr uz ewsat mroeBseed.n hAcu blshead eis se rov emd shaatuR tihnc so tgu gese.wne D„a abg es eeknin tP,zla um lam ni uehR nhstee uz nbeebli und sihc zu ennhr“el.uatt

oV„r med aRutash raw se vro amell ut.la Mit ned eelvin stuoA dun edn neu“B,ss gtas Lnei ntmSeip )5,(7 ied ties 22 nhaerJ eüsGem reu.ftkva rzomeTtd sei se fua emd zkltMatrpa nhoc .ulrtae e„rD ralMpzttak theät rov dem zmguU sde Whtmskneocra ganz erigtf sine n.essüm“ neDn eisne rde e,erPmbol dsa rvo emd uhtaRsa esb,ntda bege se tejzt chua r:hei u„hDrc ied tBsleluae nnenök dei ndnKue chint an edn atkMr ehanfrearnh dun däinsgant pn.erk“a

lauKs ltakshtciN (8)5 sit tSudmaemkn auf dem ecWk.normtah rE ueref sihc eshr brae,ürd nih dieewr na gteoernwh lleeSt .enazrtfnfeu „umZ cusatrkMebh örgeth cuha gngeeüdn laPzt zmu enhlenrScd nud faé,Cs sau enedn nma eutLe ceonabbteh “n.kan Mwtisthoc hnwüecs re csih reab nei gresreßö eb.Atgno hcI„ ekuaf meirm l.mBune Udn edi rdenfü fau imeen Mtakr uhca hcint eel.hn“f rbAe chua nneei sntdoartB chüenws er sihc — udn hnfsceir .sichF

ssaD itm red nNggaelutteus dse rastkMe mehr hirecscBek km,moen sda sei cniht dre ll,Fa stag udmEdn ,üMrlel rteeLi sed dngmtOsurnas c.Eelsihwre iW„r leheantr mirme rieedw mla nrae.gnAf rbeA dterzei ibgt se .eikn“e beaDi beeg se gengu .ztalP Ahcu nscoh ovr end aiearnuetBb senie lela nrngeAfa ni dre eelRg mnneomaneg w.dneor

„rWe vro trO ztr,eipourd utfkaevr reab tisme oschn ufa emd “aMr,tk gsta rleM.lü meIrm diweer teähnt chis cuah ckrieechBs nvo ewriet ewg in echrelEsiw ,esrtucvh mteis äebng sei earb anch nwneegi Wonehc edro nonMate edn atndS ewedir f.au rlMleü zteig sich än,svsliotvdnrle ide„ esrkhciecB anehb in end Streperknmäu niee ßroeg e.kzoKrunnr Wre ieetw nrktcSee iat,erns ürf nde smsu ishc red tarkM cohsn hgicirt .l“ehnon

nUd es aerude bnee uch,a bis csih ein Stdan inee eeigne tamhSnadctufksm tfagueuba heba. Um den eeattrbeiln erSrtatndeinbbe so etwi ewi lhigöcm neeeommnugze,tkng uwder na den enantrStod os wgine iwe mlhgicö rnväre.etd Das„ its ned nhkseBircec ghiictw, idmat edi nedamSuktmn eis ucah cleiht dfeeewd,i“irnn atgs ürM.ell

cNhti nru mu hier mdmnSketuna rhetcftü reGda geul,Vle ied seti hJnare lsa ieengzi in wWreelieis tlä.hdrhcu eSi tis hcsi cthni amenli ie,crsh ob se ni ieienng onteMna beaphtruü einen Ptalz für ies i.tbg eelVugl ndu rihe elKnigol enAn phcleKripa aeuvkenrf fua med zPalt ovr nziheeütcSmh ndu al-elh rde tesrtie.acntSd.uua-sBfbhSar-s In smieed Jhra sllo imt med uaB enrie ezSireoniensnder onngenbe de,wner die auhc Ruäme rüf reax,rpztnA eeinn rptmaeuSkr dun nie Café atneeilnpg t.ha Mit emd uBa sde ksücfgtefiönn seäueGbd eis erba kien azlPt rhme für nde tsMdaka,trn atsg ge.lleuV

iM„r tis ovn rde dSatt ine utseg neFlchekc oreerhcpnvs nre“wo,d sagt ise. Areb ow ads uagen sein ll,so das eisws eis hocn i.tcnh amasSgts end Mkrta uz enmc,ha sda wlloe ise hsci bear auhc tcnih nmheen nassle. r„Vo enhz aerhJn nwrae sda ohnc ersh lviee .äStend hcaN ndu hcna bneah leal eegfn“.eagub achN enier hBgcprsneue ufa mde eordranLefng fHo amk anm mzu lhsEt,cusns istsdgnea nchit hemr .uzauebanfu

itSe nnfagA dse ashJer ehab sie beadrrü cdaenca.hght „Der eenu rtpaumSrek ni ,iWireslewe rde chtam itrighc .onnuekzrKr emrmI weierd ßiteh e,s eid sdneuceht leoftafnrK eiktrd ovm ekA,rc das inese eid “tees,nb eabr annd aeukf cdoh derje eid neerntantniliao im Srtkpm.aure iElanm„ inh, slael ,“rind stag lgeeluV imt mneei ntetribe onT in erd .imemtS onsdsereB baer rötts ise dei ehirUieshtcn eegnw sde neeun rtsSado.nt riW„ neolwl hrdtuchenla udn frhsice naWre ibn,tnaee os engal se e.h“tg