1. Lokales
  2. Eschweiler

Eschweiler-Weisweiler: Der Umzug des Spielplatzes kostet 85.000 Euro

Eschweiler-Weisweiler : Der Umzug des Spielplatzes kostet 85.000 Euro

Bürgermeister Rudi Bertram hat offiziell den Spielplatz Berliner Ring in Weisweiler eröffnet. Auch der Regen konnte die Freude über die Fertigstellung des Spielplatzes nicht trüben. Der Spielplatz „Lindenallee/Schützenstraße“ musste zugunsten der Baumaßnahme „Neues Zentrum Weisweiler“ weichen.

dneE etrpSeebm 6120 wured dre atle zptlaelSip ni Wriwseiele gab.uabte coDh für lela iegiltBteen raw kla:r eDr ldpKeiazniserplt umss lehaernt .binleeb rDe tela ltSiplapze ise resh in ied rJhea gngngeea ndu derwu hesr„ nitvsine vno ned ennKdir n“teuzgt, so r.Bmtera Man ecedhisnt cish üfr ieen gdUmuislen eds teai.pszllSpe aüfDr etmsus ndlgsrelai nie rdqta„eäau Palt“z nedunfeg d.erenw

mA .01 ebmrovNe 0621 feil ide nhteEnscgudi üfr ned ardoStnt nireBlre gniR dnu im aMi 7210 arw ihßcielshcl nebagi.Bun tilFlestgterge uewrd dre pltepSlzai nedE .liJu iDe ceäaGlsetmhf dse neeun pliaSezlptes ärgtteb cciar 0301 mdretareau.Qt fAu erd eeunn Fclhäe wdnrue neeigi Geertä des atlen asellSpzietp a“nidee„lelnL nübenmoemr dnu mtea„zgtof“.u ebAr se tbig cauh eeun .täreGe oS wrdeu in dei ggEznrnäu riene ageialSnpel üfr dei rupAtrnlsepeg bsi wzölf aJhre wieso in ieen rBcicasterkeelna vtneiisetr.

fWlnagog lehrTi,e Perrfar der gsnclveheeina irhgeKcmeeninde Wür-wßlwerieeiiDs nud uioGd ehh,cönMfnal frPrear erd nchklsihaeto rfParie iHlegi ieGst re,wcEsehil eweitnh ned aizSeplltp tim niere eiheschGct sua med egsklanMuumvaire dnu ienem enrzku beteG e.in neeS„g ndiese ,Saelptlipz aell ide ireh pelnsie udn eemamsnig deFeur lreeb,ne“ etebet odiuG öcMhf.nlneha

eGimnmesa tmi red wBrnuuetlavga iiernkopze dun ueerbte ads nadutmeJg ähcdgiopaegs ,neoepztK theceebitr dre eLiert des unamsdJtgee ni lsecir,wEhe eJnrüg .tTmreah hcuA bei erd gnulnaP des lppzlaeSitse in rwielieeWs arebnümh ads uatgdmenJ end häsengciaopdg ratP, wsipeieseeilbs ibe rde hwlAasu red pirlg.eäSete it„cWihg ti,s sdas dei äSptergeiel lgecteershtar nmteelslgeszumta drnwe,e“ easgt eJgnür tTr.aemh

asD uee,dtteb ssda hlosow mStinlepkleihöigec üfr dieKnr ruetn eidr ,ehraJn las achu frü eärlet dKrine orneandvh insd. reD lazepStilp ma Berilren Ring lelätfg mde regitntaldmeuesJ erhs utg: s„aD sit enie eeilad eg“L,a so gJnüer aTre.mth Dnne uzm nieen leige erd lpatzSiple nzealtr mi otnihbg,eWe zum rndeaen sei er hane ruz eFehstlal dnu öeknn tmsio cuha eib rregöneß nteuansleargtVn ugt netgztu wee.drn

uZ end nbAuegaf eds Jteenagusdm äthzl huac edi unreutBeg erd taenep.lpialSzpt aomanR iFnrsg sti eid Paint des eeunn ezspaieStpll in Wrielewes.i iDe mutrTteeags hta hcsi frü dei bAfageu las taPin reiteb eäk,rlrt ei„lw hci crtühalin tmi dne Tnreanikdseg jeden gaT fau dem pltlpiSeza b“i,n eatgs ise. itM der tPhatcefnas rfü end plpilSzeta dwri eis ni uZnfkut aafdru atehnc, sasd rde pzSelitlap henitcldor bitelb. slFal efeDtek lfaaulf,ne eewndr sidee fbaelnsle nov hri ge.ltdeme eDi aegL frü dne tzSpiapell ebnne dre heFesaltl aebh ies tmi hve.sgcanorlge

hWentieir uedrw bei red zleflenfiio nfugfEörn ehnä,rwt ssad ürf eid rnhcirEtgu eds Saltpileezsp kein aBum eweicnh setmsu udn edr auB tim enAonwhr rehbenopsc eornwd eis. eZudm eniefbdn cshi bgenreeüg des Seplialpetzs honwetenu,lgAnn so sdas der ippzteSlla Alt udn ugJn .zeesfumarhnüm

ieD ntoesK frü ied mdUusligne eds aeeizSlptlsp rnugeteb .80500 oE.ur eDr rtageB wrude tmi 08000. ourE fats mtloketp onv red zdiReesn megetnMaan bHmG - tSecph erpupG rbnmneoeü.m Dei rezspp-ndGRuiee zeitfeanirn thcin urn ned uenen pStezlpail, nesdnor tis hgieilcztige üfr ide nalPngu udn uisaglineRre des en„euN trmZsuen ilweesWe“ir gnzsdtiä.u

amiiaMnxli n,obrKngeer vtrtllteeSrere frü edn tInoserv dnu ereiLt bilmIeoimn tanuoFr leeeBesaisgtsclgfuightnl bm,H zcbeeitneh hcis imt neiem Snmcehlzun lsa cd„Selighu“.n Sihlhicßcel steusm rde eatl pzepSillta an edr ndeaLneleli mde onergß utrpajBkoe dre enSoeeiriznerdsn en.cwihe Als nGlieungteges mherbüna die peiezdrR-uGepns edn ltGrßioe dre ntKeos ürf ide ilmeUugnds sed z.leitasppleS D„mati schfanfe wir ,se enie Brücek uz agcesnlh hciwsenz Alt dun nJ,gu“ räretelk bn.negrroeK