1. Lokales
  2. Eschweiler

Eschweiler-Weisweiler: Der Umzug des Spielplatzes kostet 85.000 Euro

Kostenpflichtiger Inhalt: Eschweiler-Weisweiler : Der Umzug des Spielplatzes kostet 85.000 Euro

Bürgermeister Rudi Bertram hat offiziell den Spielplatz Berliner Ring in Weisweiler eröffnet. Auch der Regen konnte die Freude über die Fertigstellung des Spielplatzes nicht trüben. Der Spielplatz „Lindenallee/Schützenstraße“ musste zugunsten der Baumaßnahme „Neues Zentrum Weisweiler“ weichen.

dnEe mpSereetb 1026 rudew dre laet lepzlStiap ni ireWiewlse tubeag.ba Dcoh üfr leal eiBietelgnt rwa kal:r Der rdsnieztllKpipae susm nlaehetr eb.enbli erD elta atzilplpSe esi hesr in die Jreah agnnggee nud druwe e„rhs ienntvsi onv den nediKrn g,tetznu“ os ear.Btrm naM dnhitcees cish üfr niee dueglnismU des zilpelt.pSeas rüDfa sutsme asellgirnd ien eaaqdruät„ P“lzta degfennu wrneed.

Am 10. eveomrbN 6201 feil ide igtsnuednhcE rüf nde tSroadtn irBnelre iRgn dun mi aiM 0721 wra hcsicßllhie a.nenBibug Fttiereltegslg rewud erd ppilletazS eEnd lu.Ji eDi teGhmesälafc des neneu ptpsaelzSiel gtetärb rcaci 0301 dareQettar.um Auf der eenun lähecF rnudew gienie eerGät esd ntlea zapelpiStesl n“naLeli„eled oeübnmmren und ot.“gmtuezfa„ rbAe se tigb acuh enue tGee.är oS wrude in dei Eugzgärnn ernie lapeenSalgi ürf ied gnpslrpetAuer sbi zflöw ahrJe swoei ni eine seacnterreckiBal trnteiie.vs

nogfWlga reTilh,e aerrPrf der avleingencshe ereigKndcniheem wresüwi-rWeßilDei nud Giduo flhcnMöhnea, fraPerr der nhiastleohck riraPfe iglHei itseG lhreicsEe,w nwieeht nde eSptzpllia tim renei sechhetGci aus dem amiulegskaMuvenr ndu imnee euzknr ebetG nei. geSn„e neeisd lptSialpze, lael ied rhie eisnlep dnu einmeasmg deurFe bn,ereel“ ttbeee iGodu Mhl.nehfaöcn

iGmemsena imt dre Btaeranvguulw ieoznkipre dnu eebetru das muegadnJt aehposgäigdc pez,Kteon ttrbechiee rde eLirte eds edmtagensJu in lscehrEe,iw nügrJe .Tthmera hucA bei red algunPn sde leeppisSltaz ni esreileWiw hmaenrbü dsa tdnmeauJg nde agspdcneähigo ,tPra leiibsepssewie ibe rde aswAlhu der eeigtpeärSl. ig„Whcit ,ist assd edi gSteeräielp hceelsetgrrta etusmegezlmtnasl e,“rwedn sateg nüregJ amtherT.

Dsa edetute,b sdsa wshloo mhtliöiclienpegSek für rneidK eunrt drei a,ehJrn las chau ürf eäeltr ndreiK dhnrvnoae is.dn Der ilptzpaeSl ma rrelineB nRig eglätfl edm tedtgeuarelJimns hser :ugt s„aD sti enei laieed ,Lega“ so ügneJr heTatmr. Dnen zum neien ileeg der eilpSazptl enraztl im neeith,boWg muz rneneda sei er hnae zur altlFeshe dnu knnöe ismot achu ibe ßrereögn aenuslVtatrnnge ugt etntguz edrwe.n

uZ den gaebnfuA des eegandmJust htläz hauc die Butnuegre erd ezStpltlpep.aani amanoR Firgsn its ied ianPt eds enneu Sptslailezpe in lWwi.eieers ieD grtautemseT ath ihcs frü die fgubeAa lsa aPnti rbeite e,lätrrk we„li cih thlarinüc mit dne eTniadrengks neejd agT afu dme plezliSpta “n,bi etgsa es.i tiM red ctaaPesnthf üfr nde iSptlzplae widr sie ni unftkZu rfaadu ,htncea sasd edr latSpzepli hndcreiotl ibl.bet sllFa Defeekt e,ulfnflaa edrnew ieeds belsanfel nov ihr glee.temd Die eagL rfü end ileztpapSl eenbn red lahtFeels hbae sei itm cvrnegahglos.e

neitheWri erdwu ieb erd fzoflnieeli nfEunrgöf hwtäern, sdsa frü eid rEgrhtunci sed eeplzlpatSis kine aBmu newiehc essumt ndu der Bua mti wnnerhoA pehrbeoncs wdreno sei. meduZ iendnbef ichs güngrebee dse tzlaeelsppiS onen,eAthlungwn os dsas dre apleSltpzi lAt ndu nJgu mu.eünhrszfaem

ieD neKsot frü ide ugesmldUin sed lSlesaztpipe bgeuertn 80.005 uoEr. reD Barteg wuder mit 000.80 oEru tasf lmetkpot onv red sdenzieR aengeamtMn HbmG - hStcep rpepGu remün.bmeon Die esdppizrRuen-eG efnniaerzit chtin run den uenen ptp,Selailz eosnnrd tsi ezielithgicg rüf dei Pnnuagl dnu rgeeRluiaisn dse euNen„ mruetnsZ sel“eewriiW nzäs.tdugi

ixiiMamlna ,enKngorebr etSlterertlvre rüf dne vertoIsn nud Leerti nlmeibIomi oFarunt ishltsilBfgglatcgneueese ,bmH ceentziheb cish imt menie mehlzSncnu sla dnhSug“„el.ci Shichecißll ustems rde elta ptialleSzp an rde dlaneeilnLe edm eßgrno euktjparBo red rdneoeznisSnieer wie.ecnh Asl sileeentGgugn rhneübam edi eesupRize-prdnG ned ßilGreot red nsteKo rüf dei nsmuigdlUe sed peitsa.Sezpll tDam„i nfsheafc irw es, enie üBrcke uz hsnalgec zienwhsc Atl nud ng,J“u erläkret nKebreo.gnr