Aus eeirn hierr tntnrreaekiCaeasehfcgh hctam ise enikne he:lH Wnne„ chi ,krmee sads enmi Etenggneam eawst ebgewne n,nka nnad eümrbenhe chi uhca eenrg nu"rVwngoeatt.r In sidree thest aretisherM eßlaK eibm icrKuztndnueshdb etis erhm asl veir .tnrehznJahe
7991 ttar eis in edn inevetsrrO cehesirwEl eni, der ine raJh ruzov egreütgdn wrndeo arw. eesBrit egniw setrpä hgeötre eis asl efürtfihrhSircn med dVosatnr an, rvboe esi 1819 rzu nnoseeVtzdir leäghwt reud.w Eni r,Enteham sad die egleemaih Lrerineh hanc wie rvo antneh.i
teSst onbtte ide rüebgetgi oirDne,untrmd dass eid oEelfgr und nnsngcthuerEefar sde csusnKnzibdteerhdu red baeimetraT halherreicz etMeiitsrtr ewiso erd oneraptooKi imt adenren Itnisuinnotte udn ciehnrtuiEnng n.niesrepgt
Dhoc red nlFeltstgus,e adss esi chan iew ovr als s"ad c"itGhes sed hrciduKbesndsnztue ni sciErewelh hnaemwnroemg r,dwi knan chua eid Vsdreoinetz inewg e.etnggzeetsenn nA emdeis Satsmga ntvldeoel sheeratMri eKßal nun ihr .70 j.aLrseebnh Im cperähGs mti drenAsa örRthce tkicbl esi uernt deemnra uaf dei Anefnäg eshir msngteEaegn dun sad Erreietch zkrü,cu mthac aerb ahuc cutelh,id ssad es lnarthüic ein Lbeen albaßureh sed hesudKdeinntsrbuzc bag dnu t.gbi
ruaF K,eaßl ieS isnd esti enzhneaJthr ni cewelrEish stef nevretkar. rehI eWrulnz leinge sla eebrtggiü rtneDiurdnom bear im htbuieeg.Rr sWa rhgslevuc edi fätliWens sin ehnRl?iand
iaMesrreth :eKlßa iDe e.bieL hIc habe in ünMestr ehegTiloo udn iGsitrkamne reditsut ndu rodt neemin ätepnrse hmnanEe tluehHm ,gennknetnelre der sau eüeslWrn mttames. tinzcrdäuhlGs ättnhe rwi usn deieb huac nsevtlrelo nnönk,e im nMtslüaednr uz ne.ble beAr nhac erd abudnVcriseheg dse bidnsgelegrWeetiustezs RWN wbbare hcsi inme Mnna rfohiecgelr ebi der oscelohVhcshlku lsenWü.re Und adnn tah re nebe das Hsua in erd eHleahrhrt Sßatre ni lsrwEcieeh ,fgenneud sda chi euhet conh bwh.oene So gnig es im hJar 7719 ni edi Inetddt.as sAl ich imt edn ebMnlö ireh mna,ak ttaeh hci sad H,usa das wri zehn ahJre räepts ,reaenbrw onch gra tnhic gseeh.en
ndU ads inbelneE file ?lectih
elßKa: cIh rwa angz lnhlesc ni rEscieehwl ro.evtetr
Wsa ucah tmi emd iuecudhtKdsnrbnz uz utn at?the
aKß:el urcashuD. 9179 eenigrstiora die VSH lneWserü enine Tag„ sed e"Ksnid, bei med edr reunsbzhcnuidKdt uahc imt onv erd reaPti aw.r Urnes nhoS rwa sdalam nie elabhs Jrah lat. rDe hnzdstduKuiecbrn taspse afeinhc in ieenm leewbe.tnLs Aols ibn hic edm severiOtrn lsihEecwer gtiee.tnerbe nUd enwn hci rkeem, ssad amn eenmi Miiberatt uhgeabecrn nank, dnna ühmrneeeb hci auhc rgene wtaeruVgrtnn.o
iWe etletsl cihs die adlemiag tnaitoiuS ra?d
l:eßKa rDe nOtsvieerr lEesrheicw war edegra srte nsi eeLbn fueenrg rwoned. rWi smesutn näuztchs nlamie auarAuibebtf retehinrvc dnu nSuuretkrt .seffhanc uZ engBni nnsaedt die nrtErcgiuh onv -eSpli nud etpperulBagsn fua dre rd.ongungTsae hucA lipSepetälz weiso die Anwugustie onv seezBniuechst rüf lnre,tE neder erKind im aeanrnkuKsh gnlea, enwar etnemiesbmd nheeT.m uHtee mauk chon ovtraslbre.l rnUse eZil wra s,e afu Tmeneh kamfruaesm uz enmhac dun ine rieiendantM red nlretE zu miögenechl.r slAo rMteüt udn rVteä ahepecunzr.sn irW eanbh lamsad untre ermneda hcau neie repupG für treäV inihrtteeceg. ereiMn uegniMn hacn rwa ngza sntndeid,eceh sads rwi sttse teniorsbartiesi tarige baenh udn übtemh e,wanr snu mti edn nreontkke rnfdeaeB rde enecshnM rvo tOr eisdruntzsaneznee.au Es agb bnee nicth rnu Rerfeate ov„n n"oeb, ni nneed geeerovngb dewur, swa itgrhic oedr sfalhc tsi. dUn eiemn agueAbf sah cih vro lelma ir,dna dei agsraciroitsnoeh siBas dnu ugieaedmnRgnnbnhe zu f.afcnshe
nSdat rde Kutenrizdbhdsunc alnel„i ufa twriee lu"Fr ored nßieets sie ni Ewsihceerl auf eneoff e?nhrO
:lßaeK iWr dsni hgreöt rnweod dun nwreed eids anhc iwe rvo. olSohw von den Vhcrnonretaetilw rde Sdtat las auhc onv end nenoapn.itarpresKoort oWlh cu,ha lewi eeni esrnure äsremsinP stset eutl,ate htnci nur zu ef,rdorn noedrns tvaki na red rEuiebngrta nvo pontKzene tzebrtueimi.an Dei tuicsfBhenggä itm dme Thmea dre rteiierkbaeVn nov malFiie und urfBe uwder miemr rcihienldgr, da es emrmi dsrsiclnetärtelsebvh rde,uw asds junge eaunFr mit srhe etgru bidnlsuugA fau den rtesibaArkmt ertngn.äd Es ag,lt edi sVtouasnzeunrge uz a,nhsecff tamdi ilieamF nud Buref eekni ezsGngeteä mreh lensladet.r
Wsa enraw rüf Sie edi eistenileMne ehris gnmEeaegnts frü end znuirecnts?dKdhub
eKalß: älzcuhnsGdtri hemtöc ich ilcihneget ads orßGe ndu zneGa nhees udn hncit lziennee tPunke ekcepa.usrihn breA ihselicrch arw die hcrnugtiEin edr uoraugtteribVegstmn na rdhcnnGusleu im harJ 1995, asu erd nadn ide K-Clbusisd iehorn,nrgegv eni neerbsosed sn,regiEi geuna iew dre trtaS dse nazstGag znhe ahJer teäpsr. Deis wra unr urchd edi enge ooperaKtion mti nrdnctseesehvie nMsretttiier udn nIosenniuttit cliö.hgm Bei erd mtUsguzen eierds p„t"rkojeGoreß eudrw hcau dhiu,etlc sdsa htcni lelas remmi ufa hirechtnelarme Bassi afnuel .kann guBnreetu ussm zthalbe rwende dun alozsi rctaieshgbe s.ien hAuc edi ncha ewi rov tnmcleeheahir ibtrAe mi tVsaodnr drwi frü aell iBtnetelige mmeir rondfrreed nud tis ectnhilegi kiene gaebuAf mhr,e die nahc iereFdeabn so gzan neenbbei rieedtgl wedren .knna
sWa iSe sua eiegrne rhgunaErf sange önne?kn
a:ßlKe v.intfiieD isB 2040 raw ihc fchbeluri als ereihrnL tgäti dun aebh an erd Reulhaelcs weeirlasBe edi rhcFäe chsteDu und gileRnio .uherirncettt oDch end ureBf und nmei neagmnEetg biem uinudezhKcbrtsdn ntuer nieen uHt uz nreig,bn war tezhilic htnic emrh iöhm.glc Auhc wnne es isiregwch ürf hmic a,rw sssulazen,ol ebha chi imch ees,idecthnn asu edm tcnlShsuide dhiuesnc.eazus
uZr eh:nruulctiVdge Wie ehsne edi nutealkel Zelhna mibe Kunusndbtrcziehd in lshEceeriw ?sau
:lßeKa riW uerbteen an ervi luucnsrhdeGn imt üfnf nSnrtetdoa gätlhci 603 rid.Kne 24 Pnesrnoe dnis ni erd nurtBeegu aitvk, nnue ni dne ehüKcn. izHun mkonem ieen ptefruucihlbaeh acpehdioggsä uiegLtn, eeni rafkBort,ü rvei sib ünff Abieludzdnsue sewoi ßämgelergi npnerOeabrkittukfnsate ndu lnbeoAnsvet nseei iewerin.sgieFjllahr
iWe shteäncz eSi lgleerne ied tinSiotua nov einrKdn in eutshdDlacn mi ieAgelnmenl udn ni cereihsEwl im plSzeeenli eni?
ß:Klea üNatlrihc sti se mvnelkoolm abkzetle,inpa dass se ni iemne so enriche naLd iwe thcdsuDenla tKmirdruaen .gitb Dcnneho nbi ihc dre ,eigMnun dsas hics ied onuaittiS nov nrKined mi glehVecir uz üherrf tnagiesms iuhlcedt sebresetvr a.ht eillnAe hosnc eweg,nesd wlie anm dei uegnA rvo ned lboenPmre thnci mreh sctlßiehrev und uach asd mTaeh rtuKdrmenia lslhsagitcefechl im cilkB t.ah lerxeiFebl egnagnettereobBsuu utn nrndieK .tug bDaerür huasin iwrd viel üfr die ibeTheal nvo Kdennri etag.n ioWbe ieaheTbl aülhrtnci vile merh eudbeett sla ssEen ndu T.nrnkie In shrclwieEe ghthiseec egelksiechciwrlü elsevi sinea.egmm kol,Piit gueawtlV,rn nBweheor und nusoIittitnen nhziee wsheeigtnteed na enmie nagtr.S hiSee ied etivnatniiI ni eiEhlt-erOcssw und in erd eengrüjn eagVgeintnreh in rW-lewsctsh.Eeie llA sedi tbeetdue bera ldiree h,cnit sdas es in eishcerwEl ineek Pomrelbe g.tib Dcho eid üBnu,enegmh edesi lrPoeemb nanzguh,ee ndis rt.abbstieenru
nI disere Zite mmkto amn an mneie ehTam ihtcn br.ioev ceWehl egFoln ath ide nroi-KeCaors frü d?nreiK
aKßel: ndrKei rhbcauen Krd.ine aelDhbs erhtfeübc c,hi dssa frü ivele Kniedr edi Sgenulßhci nov hSlcuen dun nidtnegtKsaetrseät ldnsiSaltt bis hieRrtsücctk ni edr cnkEwutngil itm ihsc gnnibre. iSe se cashhilcrp eodr cuha im nloalh.Siraeztve fAu erd nneeadr tiSee ceurshve hci ,mmeri uach sua gitenvane Soteinnaitu wteas isPtoveis eeznhuzuasieh.r hcI habe in edn iedeklgeznnrüuc necoWh afnaleudfl gufhiä täerV mti ienhr inKred narueßd pnsilee ens.eh deOr jeung ialneimF meib za.gergSapin leietihVlc annk ide oKnaoCiers-r unee mpueslI rüf dsa enSöch ma ubenZmaelmnes gb.ene
asW tägpr eSi eßalhbaur sed szdneeiKsudbt?rhcnu
:Kaelß üFr einmen 9020 ebnrenvorets nanM seadntn eindlprcsiheoietfs nemeTh gzan noeb auf rde .Aanedg cIh eahb irmem evhr,ustc ihm dbeai urz Steei uz eensth dnu eesztt isde nnu o.rft oS lehfe hci lhähcijr eibm reAaecnh enrldfuFs,aie ibe med hic ja uhac erniKd re,eleb asw hci .bilee iieerWhnt nbi cih ni edr rfaPrei tS. Pteer udn ulPa sal irL,tknoe nnroiiemfuhenlKmo udn hcua mi tSnoeegsrlesied mi sanahrKunek t.igtä Was ni red mntoeaenmn taiSutnio leerdi chtin lmcöihg si.t
aWs üsnwhnec Sei ci?hs
:lKeßa mI iibcnkHl fau end dKhunzsintcrdueb th,leeclivi ssda edi fAegbnua afu hrme cnlSrehut ilteervt erwnde nkenön und etireew hecnneMs etbeir isnd, ihcs uz eireegngna ndu neVtnorgturwa uz üemh.nrbnee gfietarLgnsi Plnunegan insd genew rde taulnkeel aLeg gnrellee grce.iwish Vor lmael bera fofeh hic, dsas ni srheaebarb itZe weerdi ehmr ecpneöihlsr geunnegneBg mhilgcö .dnsi Deeis dnis für cihm cmhnäli eine bhrcaiutrnzeve leeqre.nuEileg
