Persönlicher Rückblick, Teil 3: Der beschwerliche und weite Weg zurück zur Normalität

Persönlicher Rückblick, Teil 3 : Der beschwerliche und weite Weg zurück zur Normalität

Bei Familie Jelic in Eschweiler an der Stoltenhoffmühle ist auch ein knappes halbes Jahr nach dem Hochwasser nicht an eine Rückkehr ins Haus zu denken. *Foto: MHA/Sonja Essers*

Special Eschweiler/Stolberg Zum Jahresende blicken wir ganz persönlich auf das verheerende Hochwasser in Eschweiler und Stolberg zurück. Im dritten und letzten Teil geht es um Fortschritte, aber auch um die Erkenntnis, dass die Auswirkungen der Flut noch lange spürbar sein werden.

Was ath ied Futl mit ned sMnceneh lh Eesnewriic ugledbnStor ?gcmahte eserDi egrFa heneg irw etsi edm 4.1 uliJ eanibhe hclgitä ahcn dun hribneetc rredba.ü „asW ath ied lFut tmi nIhen sla otrniusaJeln egtc?m“ah seiDe reFag tsi snu ni end naeenegnvrg fleüinafnbh nteMona huifgä glletest dwore.n e,eHut uzm nardeeesJh, mceöhnt irw enie tworntA faudra gb.ene ghocnhsr,lCioo bare tinch sal äleinlovdstg nhkoiC.r fOenf dnu ono,altime raeb ideab eozttrdm eskitrd dun .hctukearzünld nnDe im neGstegza uz nde invlee e,ranFu nMrnnäe und nnrKide ni edn ebndei de,Snätt dei nov rde rnunasabsef huctW seedri aresocsthsoHrkwatphea rfnefgteo nduer,w rwnea nud idsn rwi ni sreret Linie otechbrBae nud eeracrtrse.thttBi lieT .3

.22 mertbepe,S aSnjo Esrses: Bsesnrdoe geieefrdnr sidn rüf ichm eid im,eTren in nende se um nKrdei het.g huAc nigiee aisKt tah dei tuFl r.ezrötts ehrWdnä die nrEighuictn aus edm etniwegS in belrSogt in onieeegCitanearlnna an red ewasereiBditrßer tzei,h trnebcskäh nam cish ni eierdsnsncha p Ktai nru iwngee Metre riwete fau ide Rmeuä in edr tensre e.gtEa Beessnrdo ni nrrgneiEun ibetlb imr recGä ehinps tmi tihEd taalPu ndu cainaB htcmiSz nvo edr KJB in swr.ehleiEc In ideesm ibrheescnbe ied raFune unret dmear,en wei ichs sda tlheapeiSrvlne edr nKerid nhac dem wcHarhsose tärreenvd t.ah niE ilBepsie: ads npeeiSl mti emd uahpe.Ppsun In„ red ruteenn gteEa iebnfdne hisc nkiee ölbMe rm.he eiD rdineK lenpies nac,h ssad esi edi öelbM ni ide erebon rtokceSewk enagrt ndu rvo med saWesr t“tnr.ee sDeei trnollsgeVu ieruugbhtn mhic. oDch die neibde eFnura rä,erekln iwe whcgiti deseri Pzosesr :sti i„eS terieavnrbe ilpeesnd d,sa asw sei ltbeer .“hnaeb

.27 eSprtem,eb aonjS esrEss dnu olerinCa ih:Nseu u,hP asd rwena mteexr eilev aonnein.roftIm slA riw dsa Itnittus rfü uaaWrsseb ndu crtrWsewahssftai RTeHrdW hneAac e,svnelsra üensms riw dsa rshceäpG mzar sealupMtn eltHrihessra„onewiesc cn“ditlwnuSgkeatt tesr leinam eanskc a.nelss ebrA nsu sti rka,l adss se üfr ied liesobpiesle htoKaapsrte sau edm liJu eeni selipbeseloi auAbitunegrf gnbee us.ms ieDes uz etnlebegi its für uns gmeeeiarlcnhß nenpasdn nud eein eogrß enarrodf.Huesugr

7. rbeko,tO caiMlhe hborc:Gsu Dei uetg catirchNh na eismde agT ltaeu:t eiD EVW iwrd ied e,begrtcsKhnu ejsen frü vieel erteobSlgr os igorcähyttbmels ndu bdheasl ghectwii äeGbdue am rl-t-lilBatPWnzyad enneiras und mitad .etetnr Es sti ,hnscö deeis fattsBcoh zu rete.neirvb Weil eis deFreu ittebre.e Im cärGhspe itm Ynnevo loloesRbhirc dwir eabr hcau dei seterKehi erd aiMledel rrn:ebenak Ncah dre oinmordsvaP-neCaiure ridw unn edi Ftul ide beratiitMre sde issrereeerEggvron cnoh shre gaeln tZei vodan a,aelbhnt in heri Büros zcükrnee.uuzkhr eDi reseishcenpPsrer mtnim sad raüsrpb .itm Die celBfhtesag und cahu ise nörlciehps eahb sda rehs negerfot,f ebehicrtt ei.s Udn annd tags esi onch: E„s tis awtse e,dsenra chtni zur breiAt heeng zu dfenür rdeo brae cinht ruz ibAetr genhe uz .e“öknnn

23. ko,rtObe aojnS sersEs dun icMelah :Gochrsbu hMre las dire aMtone anhc rde luFt aehmnc riw neein gnanugRd mi lreoSebgrt tedSttlai lühM.e aDs Bid,l asd sihc in emd vno eienvl laszio wrähcehcs netsteellg ensncehM nwboneteh Vrlieet b,teite tis hrdtsen.ürcet Auf„ red üelhM tsteh edi ietZ ,tl“sil wird äesptr sla Üehrtisfcrb reseunemü rb Btherci h.teens oVn rmbhsmfugucnAtiu itbg es hrie neiek r,puS ied trösneZrgu its lwgteg.lanireäg Udn ekni tcrrtsotihF n.ekbarner saD tüwlh snu nreom fau. dnU mctha usn rehs .benftfroe

.8 mee,bNorv aorCnlie uiNes:h teSi ppank vire atnoMne tis e oblegrstrdSa Rauasht n,lecesosshg chua hrei aht eid ultF wcsehre ecäShdn ettahn.rgcie orV lmlea ide rgaaegfTie lgecith eenmi sianGleru.ebktt Vieles tcnishe seuagno euaztedhsn wei eittM lJ,ui ied dbeeni sncregalhezübenomm eeFarzhug rde tStda zegnue nhoc onv edm leikhsccrchne sriEneg.i ioomea FrireefBngt geeh hic rnähe an eid sAout ehnar, nud se etigst weerdi erd rGechu ni emein Na,es nde ihc stie eeirnig iteZ hcnit emrh sbteuws oemnegmhwran :heba asD hsceGmi uas lÖ, nnzBie ndu cmShlam rtuf igenrcuiehlw niunnergEern an ied enrest chWoen chan erd taKeopthasr hwa.c

3. eD:merbze aSojn esrsEs, elachiM shrGcbou ndu anleoiCr s:ieNhu Die hflecatlessG üfr ttgeanitkSardm hat ni rde atnInensdt numnaTbeenä llgastuet.fe riW lofgne mde uArfuf udn ückcneshm edri emuäB uaf rde üehMl. a„rmuW hctma rih ?sad,“ artfg usn nei ensjgu nMcädh.e i„eWl dsa cönsh itsasehu und etwas Frabe in edn tgAlla n“grb,ti nnotrtwae w.ri Das cnehdMä uachst sun nlgbgäuui na ndu rwtrdie:e r„beA sad wdri hodc isesoow puaktt cmeat.gh“ rsUneen rdegtnaanT dun nerues eetiseurgngB nakn dsa an deiesm athtgcmiaN ntich nemind.r slA wri izew aTge rstpäe ewrdie ne,mmovkrbioe ist sda oGsr dre koDe rfo,t edr sRte liegt ni Seecnbhr ufa edm edB.on ndU iwr nagrfe nus i:ertksoentrn Wre macht so wets?a nUd au?rmw

7. D,eebemrz eMailch bhsG:ucro „Ich annk nhtic ni retoW ss,nafe aws hic ,deenfipm“ tsga hceiMaal ragSbleniel ndu tsi abeid edn Tänern an.h hucA rim ltlfä es chrs,ew ads hheGnsecee dnu dei ietfe Brehenefiotft red cnueilSrihtel in eWort zu sse.naf cthA inülncherneS ndu lcüSrhe sndi voruz ni edi onv red tFul ecrshw icäghebdset uhaeResllc rhPtfaoetn ichroneneebg und nabhe drot Srn puiee der tuserVnwgü nlrieanshste. aDs rißet Weunnd f,au dei gstlnä hcon cinht ehvliert w.earn Udn es franbofte ied winheietr eernmo Blntsgeau ndu ied kiellVeriehcttz dre Mnsceenh, ide orv eietremltwli afst fünf onMneat ovn rde Fult smhteeciugh rwuen.d

0.1 e,mbezDer jSona sseErs dnu hleiMac broushcG: choN nmliae hegt se frü nus afu dMühlee i – msiedal in igBluenteg onv Eqiernu f,gliU der esit ittMe luiJ rhehlecmnait die lHeif ndu rgoueVsrgn red fpoeutrlF ni eidmes eretVli tnirr.igaoes nirqEue ßgtüber nus an dre baleesgsulAte ndu äherzl,t dsas iermm hnoc nrud 1000 nehsMcne auf ide eenrtsifeok iVgleerutn vno nwearm eaMinhtezl nud etnmLeinlstbe geisenewan nsdi. dnU dass veeil lurotFfep in ssnena und eltnka ghnoneWnu nsherrua,a boowhl leewrtetimil neiWtr t.si nn„Wa hrtö sda eclnhdi ,fau?“ aregfn iw.r faaDur knna achu qruEein nkeie Aotrwtn .bgene rozdetTm rbvreieett er evusrhZtci udn its lnes,shtecnso eesni„ M“hüle weedir auae.ubzfnu Wri sidn usn negii, adss riw hni als thterBirtstarcee eriewt etebegiln dren.ew

31. e,mrzDebe anSjo :ssrsEe iWe anleht nceeshnM das urn a?su hcI fteerf Naidne ilJec dnu iher amlFeii. sterBie irhe tsAbtrietäset – ied ebrKidgrun – wuedr nov red ulFt cswhre tfnefe.ogr Pvarti sehit se orgsa hcno crehslmmi sa.u Dei sJecil und Nibaancrh riaMno enFbklares es eetitlrmliew in agwenoWhn – fünf aoMnte ahnc der Fult. Ein ndEe tis tchni esn.zhubea owhbOl sie naell Gndur htä,net aenhb esi onhc citnh g.eafbeueng nnwBuee.derrwst hteiofcHfnl wdri hsci iher auiSnitto badl vsbee.sernr

.02 zeme:rbDe jnaoS Ee,sssr Mcahlie ocbGrshu ndu loaCiren siuNeh: reD oltiizaedSsn erkosthlicah aeruFn tgünkid na, ned sbi zu 0010 ienKn,dr ied unufrgad erihr lebFelstiesrun ceshsypchi lPoembre benha, cgidehtuäaaioepns rgmae setugntrnzUtü uz teib.en „eDi sentrmÄ der Armen enelb ,rotd ow edi tuFl am etsnrätks eetüwgt ,“hta tasg rfefäishcüFrsGe-knhSt Mgatri ttShmci im srcGhäpe itm erunres ent.iZug Es tsi ein zaSt, der utern dei uatH tgeh. dUn red snu vor nugeA frth:ü Die kHceetorsaaorspahhstw sit razw esti eiillermwtet nüneaflfihb ntanMoe ieorvb. Doch hire eugiskrunAwn ndis nohc rleotarnel dun ehsr sninveit uz nesüp.r hbaselD dwri sei ahcu usn asl tetsetrrerhacBit ohcn naelg tieZ eäsnc.htgeibf