1. Lokales
  2. Eschweiler

Persönlicher Rückblick, Teil 3: Der beschwerliche und weite Weg zurück zur Normalität

Persönlicher Rückblick, Teil 3 : Der beschwerliche und weite Weg zurück zur Normalität

Zum Jahresende blicken wir ganz persönlich auf das verheerende Hochwasser in Eschweiler und Stolberg zurück. Im dritten und letzten Teil geht es um Fortschritte, aber auch um die Erkenntnis, dass die Auswirkungen der Flut noch lange spürbar sein werden.

aWs hat edi Ftlu tmi den eMnnhsce E wnliesrchie oden lSrubgt mchegat? sieeDr gaeFr ghnee rwi iets dem .14 uJil bnihaee lcthäig canh ndu rinehtecb ü.drbaer asW„ hat dei utFl mti hennI lsa aelrnJsutoin “etgmahc? eiDse ragFe tis nsu ni end rvenaggnene lneabffhüin onMetan hgfiäu esgletlt ednwr.o u,etHe umz eedehrnaJs, öcmthen rwi neei tAnwtro aadurf gn.eeb csi,oglronCohh reba htcin las estvllgoniäd orhki.nC ffneO dun emol,atnoi areb aeibd tdrmtoez ksterdi ndu kthurcez.nüadl nneD mi tsnGgeeza zu ned enelvi Fr,aeun Mränenn dnu rdeKnin in end bieend ,Stdeänt edi vno erd ernsaubsafn tWuhc rdiese htrskaoratecpshweHaso rfntoeegf ,nduwer ewnra udn dsin wir in reetsr Lieni obheaceBrt dnu e.ttttBhserierrca eTli 3.

22. b,temeSper jSano ss:rEse seodeBsnr enrgederif ndis rfü cihm edi m,Trenie in endne se mu Kedirn et.hg Auhc einieg aKits tah eid uFlt trreö.zts eWdhänr die uthEinicnrg uas med entwegiS ni Sortelbg in eoeangteiaC niarlnen an edr idßwereeBastrrie t,hzie sbcänktreh mna sihc in  sepircnshdane tKia run enwegi eMetr wtieer fua eid uäRme ni rde trsene gtaE.e eBeosnsdr ni gnnErienru tblibe imr eäncrshi peG itm hdiEt lauaPt dun Bancai mhzStic ovn erd JBK in Ec.lhswiere In eiesmd bcherbneies dei aueFrn nurte remn,eda eiw chis dsa tSeeivapnlrhel rde Krined chna emd whaHsrcoes rneeärtvd aht. niE espli:ieB asd ilenSep imt dem .npaphPuesu n„I der neeuntr egtaE nbidenfe scih nkiee lebMö e.hmr eDi reiKdn silenep hn,ca dssa sei edi bMelö in ide eeornb rwkSotckee anrtge dnu rov edm asrWes “.ettnre eisDe lgonstruleV guiteburnh .chim cDoh edi bniede nuFear ,lrernäke iew itgchiw sriede eoPsrsz i:st Sie„ rnabrevtiee liensdpe ,sda asw eis ebrlet ane.b“h

2.7 tee,embSpr Sjnao rssEes dun eiaonlCr :eusNhi h,uP sad rwnae rexmet veeil faernInont.mio slA wri sad ntsttiIu üfr saaesWubr dun Wfrtciwraaehtsss  drRTWHe ehacnA evns,elras nmessü iwr sad hecräpGs mMuza slpanter „esrseerescohtiwHilna Stnetadwigcnltk“u sret milaen aneskc lssa.ne reAb nsu sit klra, sdsa es rüf dei pebeiseloisl oeatphtsrKa sau med iJul enei lpiessileebo rAeituufgnab egnbe us.sm ieseD zu ieebtnleg its üfr nus ecaßmnhigerel aepnsdnn dnu inee orßge sgHrrf.eeunrouda

7. otkOber, aceiMlh :bcourshG ieD etgu cahhrtNci an deimse aTg elttua: iDe WVE idrw die nbge,cuerhKst senej frü ieevl rebgrlSteo os smäoeybgtrtlhic nud beshdal tigewihc eäbdGeu am -atBl-adiltzlrnWPy enisaner ndu timad ent.ret sE sit ,schön eides thotscBaf zu beritern.ev eiWl eis eurdeF eere.titb Im crsGpeäh tim Yvonne olcblhRsiero iwrd erba chua die heitrKees red elliadeM nrerekan:b hNac rde en-dosaruemPrCiavino iwdr nnu ied Ftlu eid tirrbeMtaei dse rgesiensEvregrore hcno sehr lenag Ztei naovd henb,tlaa in heri sorBü üuhrzkrzekecun. ieD eepnPrecsishsrer immnt sda saprbrü tm.i eiD shgctfleeaB nud cuah esi sröplheicn beah ads rshe rnefogt,fe iteebrhtc eis. Und ndan atgs ies :chno E„s sti sewta as,drnee cihnt urz tibAre enehg uz dnüfre rdeo reba hitcn zur tiebAr negeh zu .eknnnö“

3.2 etO,kbro joaSn eEsssr dun hleciaM Ghocbr:us erMh sal dire nMotea ahnc rde Fltu cnemah irw einen gnRugdan mi reSlrgetbo ltaSittde Mlüeh. asD ,idBl sda hsic in dem onv lveeni szloai hhcäwersc eeneltsgtl hnsneecM tbonwehen ielrVet btteei, sit n.cüeedtsrhtr f„Au edr Melhü tseth ied tZie “,sllti irwd erspät las tÜefscrrbih  eenerubsmrü ehBritc sthee.n onV mifgmAbuhnsuruct ibtg es hrie eneik pS,ru ide eZtuönrsrg its ngleilwaäegtgr. nUd niek Ftcrrtotsih nerrekba.n sDa twlüh uns eomnr u.af nUd htcam uns sehr te.ffroneb

.8 v,orembNe aroliCne Nih:eus iteS ppkna evri Mntnoae its  earlorsbtdgeS sRhauta cheslessn,og ucah heir aht die Fult hwecers edScnhä ir.gettehcna rVo lalem die Taegfigare eiltchg neiem eatuil.rnbsetGk esVeil hsnecit asoengu udehetnzas iwe Mtite ,uJil dei eedinb zrcansbmüeeolemgnh egFhzraue rde tadtS eeugnz hcon nvo dme lsrcceekihhnc ngirsEie. FirinteB eoorafemg eghe chi nrheä na eid ustoA h,aenr und se stigte redwei red uecrhG ni ineme eas,N edn hci stie igreine Ztie ictnh hemr setuwbs rwnegahemomn hea:b aDs sichGme usa ,lÖ nizneB dun hamlSmc urtf icueewrlignh rnngnneeuiEr an die entser honcWe nahc erd hatroepaKst c.awh

3. z:eeebDrm oaSjn es,Erss Maieclh hGcosubr nud eoalrCin :suNieh eDi essetlflcGha rüf naSietttmkdarg hat ni dre esnnnadttI nebmnaeäunT tftue.laeslg iWr olefng dme fAuufr nud kcncmshüe erid äuBme fua erd l.Müeh a„ruWm mtcah hri ?“as,d rfgta snu ein snjgeu dä.Mench elW„i asd öshnc ihseusta dnu waets aerFb in ned tlAlag nitb“g,r oteawnrtn irw. aDs cnädehM uhcats uns gungubäli na ndu ew:idertr Areb„ sad rwdi hodc woesois putkat h.cm“egat ensUren rgdteannaT dnu eusenr tnggeureiseB annk das an isemed mcaaNhitgt cinht diernm.n slA irw ewzi Teag rtepsä eridwe roob,kmnvmeie tis ads Gsor erd eoDk f,rto erd Rest geilt in henrbcSe fua dme .eonBd dnU iwr erganf snu esro:tretnnik erW ahctm os satwe? dUn rmuw?a

7. zeebemDr, iclaehM :Gubshcor Ih„c nnak nhtic in eroWt n,fsase was hci ed,“mpenif gast Mciealha lenbrgiSael und ist ibdae den ennärT nha. chuA mir lältf se ewc,srh dsa ceehhsGeen und ide eeift rftheBtenioef red hnluiSlirceet ni troeW zu .fneass ctAh elcSinnüenrh ndu hlecSrü disn ovruz ni dei nov dre uFtl wecrsh esghdäctieb elleucsaRh Poattfehnr neicorhbeneg und hnbae rotd pi erneuS rde grunütsewV elhtsnin.srae asD rietß Wnndue u,fa ide ltsäng ohnc nhcit rtielevh n.earw dnU se ftbnfaeor die weerihint reemon anBueslgt nud dei ziieltrkhtleecV edr hescnnMe, ide vor iltltreweime asft fnfü etnMaon nov edr ultF uhsectiehmg d.renuw

1.0 mezerb,De Sajon Ersses dnu cleMiah crsbohuG: hcoN nielma geth se für uns fau edühliMe  – smdleia ni uBgiegntle ovn rEeuinq ilU,gf dre tsie iMtte Juli ehctlnemhria dei eliHf dnu Vgrorenugs rde upotlFefr ni sidmee erVietl sitean.irgro enEqriu üerßtgb uns na red eAtsleuasbleg ndu rhäez,lt assd mermi hocn rund 0001 eshnneMc uaf ied erofneteski uenrtleVgi nvo nmraew tMeelnhazi dnu nitenlLeebtsm aneienewsg n.dis ndU asds eeilv ptlfFuoer ni aessnn nud lnetak ohngunWne easu,hrran hobolw tmirtieewlel einWtr .its Wann„ thör das ednhcil a?uf,“ eafgrn .rwi aaDfru nkan achu qireunE eekin Aorttwn bege.n zTmdoter eebitrrvte re ersuthcZiv dun sti soc,tnhsesnel e„snie lMü“he dweire fenuzubaua. Wir dsin snu geiin, asds iwr ihn las htetcrieBstetarr eiterw englteeib dw.reen

13. erebDezm, Sonaj es:srsE ieW eatlnh nehsMecn asd rnu u?sa Ich rffeet iedanN lJeci dun eihr iimFl.ae eriBtes reih itäteAetbrsts – ied dergrbiuKn – wrdeu ovn edr tluF echwrs .fngerteof avtPri hseti es sorga chno smlmheirc a.us Dei iJcles dnu nbhaacriN aMnior sskeabFel ern mlwterielite ni hnagwnWoe – fnfü etoMna nach edr tFlu. Eni dneE ist nitch .esbzaenhu lhbOow ies laeln nrudG ,ethntä baehn esi cohn hintc eg.nbueagfe trnsenBudeewr.w ecHtflfhnoi dwri scih ehir naotiuSit aldb srneseve.br

0.2 eezebD:mr Sjnao ,sesErs acilheM bcrGhuos udn eCnolari :eNhsiu eDr dilosztniaeS rthlcshaekio enaurF gdntküi ,na dne bsi uz 1000 d,inernK dei fdgnuura irreh bFreltulinsees chypsisech rPmlbeeo ,nheba pgrsioäaetmegihd aceuna uUsgneürnzttt uz einb.te „Die mÄenstr dre Armen enble r,dto ow ide tFul am enrstsktä tgwtüee h,“at tsag rnFüfkGtecäehfirhSss- aMrigt mcthitS mi äsGpehcr mit uerrsen ignuet.Z Es ist nie St,za rde neurt ied utHa het.g Und red nsu vor guAne ft:hrü eDi hserskawasthHreapootc sit wzra iset eltetimrweil nelafnibfhü nteoMna bve.roi Dcho eirh suAgwrnineuk nids conh alrrtenelo ndu hres neisvnit zu pesü.nr hlbDsea rdiw sie uach usn sla tihareerrtsBtect hocn lange itZe snheebgifäc.t