1. Lokales
  2. Eschweiler

Dem Markt am Mittwoch in Eschweiler fehlt es an Händlern und Kunden

Kostenpflichtiger Inhalt: Wenig Händler, wenig Kunden : Mittwochs ist der Wochenmarkt „eine Katastrophe“

Es ist ein eher trauriges Bild, was sich fast jeden Mittwoch auf dem Marktplatz in Eschweiler zeigt. Im Vergleich zum Samstag sind beim Wochenmarkt am Mittwoch nur wenige Marktbeschicker vor Ort und dementsprechend weniger Kunden. Ein Teufelskreis, von dem sich viele wünschen, dass er gebrochen wird.

ceSsh nldHreä aensdnt am itcMwoht bei bsemte Wrette imt nhrie etänSnd fau edm kMat.r Zu ge,inew um hni rfü nneKdu fretdauah kttitraav uz ate,hln nndief iiegen s.rcceeikhB Für sda efcGthsä rtiernee sich edr oMcitthw nhitc klhcwi,ri stga ardnSa ,oBe-slhmHaceleire edi vor lmael btOs rrehi aatlPgne ni eswclrEihe utevkraf. „ennW wihtcosmt os wgenei nKendu nem,kom nnda tnloh shic asd cegieltnhi ihcnt frü us.n Abre irw dnsi erztbuesl,eeSgr ide Äflpe ssnüme fgeüclktp und teukavfr rnewed“, satg coi.e-sehHmlerBlae Es enesi rov lmeal ide ntednSam,kum üfr eid eis dejne hitcwotM ruteen edn aStdn fuuaan.be

So ethg es nihct nru h,ir onsnder ahuc ned dnarene biker,rcMchkeastn edi omihswtct heir arWen tneeain,b um hcsalicäuhpht ned seeenhnebdt tunnsedmmaK zu gl.fneep „erD hwttcMio tis enie resh,a“taotpK gats epSianthe ,nesusaLc edi mlnuBe biaeet.nt W„ri beahn dne teßnögr a,ntSd wnen wir hticn da d,isn sttnehet eien ke.cüL iWr oelwnl rbea eni sesöcnh atdbMkril rs“nineree.täp

Dei tdhcsrhMtäelowin sneeht mnsagmeei frü ennei beelnbet knrctomaWeh itm enliev cskhcienBre ie,n um faeitllV zu ehwärnge. riW„ nehtla hrie s,zme“nmua stga fkhiSe lveaa,Glr rde htrein dme neiniegz msüadGetsen ttehs. „Wnne enrei wlägetlf oedr emlani nicht m,omtk rtwik hcis sda auhc ntvgiae ufa dei ernedna uas,“ nägzrte re. ieWteer kahetbcerMikrcs niese shre thücrw.nse

Die bga se cah.u rmIme mal iewred nsdntea nuee Airbtene auf emd Mtark dun nehab rWnae wei irhfecs Ptasa edro chau hoBclmii e,akfrutv ernrietn schi nimBunhdlerelnä u.ssacneL reA„b lsa esi nhca ,weiz ierd Mnotaen eerkgmt ba,hen assd wcsihttmo eveclesighwersi weneig hrsuBcee okm,enm sind die dlHnerä eegniel.bwegb hSic enein dmsuteanKnm ezufabnuau tbcrhua aebr elnga ie,t“Z sgat ssnc,ueLa ied seti 30 Jnhrea fua mde iwlrseEhce oenkaWchtmr s.htte cowMhitt idns tcha tefse drlneHä nplenaetgi ls(pu einne ärnHled itm ,Sinewr)aosa na mesaatgnS zflwö ulsp evir snagiibehgoäasn nd.Stäe

erMh uaerFn inrtae,eb wirgene ehgne auf ned tMrka

äheWrdn der artMk am gtamasS gut nnmeoagnme w,rdi pämfkt der tmrtshkwicaoMt mu edejn Kn.nedu liVee oFrtanek eensi frriehü anhrivlttecro,w rteutmve seiihkrcBenc -HmBieelesroclha,e die tsei aJhnre ennie Ragknügc des sekarMt e:eabtocbht eDi„ Lteoeebeningnhhwse hbena hics eetn.drvrä eteHu ekmmbto nam ni djeem mtupaerrSk ,tObs cFelshi ndu eües.Gm Wre tah gMorshtnoimcwte Ziet zknfnauuie?e“ reürFh gigenn vor lleam eid arsaunfuHe ufa dne arMt.k eSditme imerm emhr naFreu aebeirtn, hta shci chua ide zhhlBserceua ädvree.tnr

lfaR afrfWla mvo edgktamStnirta nntek ied pufrlemeuoZlab imt Mneäktr an choWnanegte: „In nredena tdSätne müsnes eeiewtsil die oeerkhnWämtc ieelhnscß. nreUt erd ,ohceW geal an hcwlnee hn,cetgaoW tsi edr laZuuf hrcegw.iis irW nsdi rhse f,orh sads es ni Elceeshirw hocn einen kartM ma Mtciowth bgit dnu ollnew ihn cahu eiwhrneti h.“ltbaeen

nEi oblapumeHrtp für dne eehieiwesscgrlv egnniger uZaful hseen dei shBeerccik abre ni red nreueglgV sde ,rkaseMt nwen dre ztlaP ürf redane nuaenlrngasteVt rneegsohev tsi wei eepibsiwsieels an rK,leanva aheWichtnen orde aderne ftesatdeS.t nDan wrid rde Wmcnkthaore ovr sda ahsaRtu re.tvgle

rmInhime ieen setfe nud cihtn itew enntefter ses,edrA ide eveinl dnenKu anktneb t.si Im nvengrgneea ahrJ wduer edr ahenrkmctoW einsgstma 61 Mla lrevg,et 1029 llos re na 15 eaTng am Rushtaa ne.is Dnhceon sei se tdro gdnfurua dre hNeä ruz ßraIsteend ehrs uatl dnu edi rkköanhPeilgectim hers cc,stlhhe ißeth es onv K-nndeu und Bkhscitriec.seee Dre pcthisey rirafktlaM fe.htl hcuA dei enEg red gWee sei frü äteelr shnecneM udn frü ltneEr mit inKredangwe sgunig.ntü

„rWi bneah snu ieb rde lWah zum lantniavrtee lzaPt des eMartsk imt end Bkniceresch mgietat“m,sb tags edr rSeehrcp red Sdtat, néeR oinstn.Ciat deEn 7021 hbae mna nniviets erbü dei chimönelg zPeltä hrsoeegpnc. Vro aleml las erd karazMlptt ebtuumag dwru,e habe nma end Rphztalatsau asl beets iciöegkltMh gn,sheee eßhit .es

älBieeunhlndnmr ecsunLsa ertnneri chis ohcn ugt na edi Aneuuingsrwk hnac der lenagn en:Vgleurg Da„ ehanb irw ieenn nigitrech Kckin e.mrkbte chnaDa inds fast 03 oezntPr ewengir cnehnseM nemk.gome hIc nnak tvhere,sne enwn dsa ürf eeun rlnHdäe ndna ntihc akattrtiv .“sit

eWnn asd aashtuR uraQirte egrfti tis dun kneie eerßtGblaulos sda lBid ,mbtitmse nnda neöknn ichs dei nläHerd chau bereess Bniegnunegd ma ahsutRa rln.estvoel Acuh die kPtztuaraanisilpot idrw hsic adnn todr nt,naesnpe“n tsga niCtat.inso „Es tsi esuenr rtoPtäiir Numrme i,sne ned motknWchrea cgöishmtl geinw uz lvneereg ndu uhrmmredu zu panl,ne“ gsta r.e W„ri inssew c,auh ssad se ürf dei icBsrhecek itnch afehnic t.“si

Iend,e mu ned kMtra arakvtitt uz taheln gbti es

asW saol ,tnu um eid uitotiSna frü ned Mwsottcamtikrh zu r?nsbseveer iellHhec-oreemasB äedfn ieen hgitnVfucrlep rfü eeibd rtMaektga lsn:nlvio sE„ oesllt segtfltgee ,endrwe dass dei kcehBie,rcs dei gsamssta nomkem enwol,l ucah htsmwicot auf emd arkMt hn“e,tes sagt sie. snrgdliAel tßose dei tdtaS ieb vnleei enHänrld bieiehr auf atueb Ohrn.e asD„ inuenkitorft ilerde ithn,c hnbae riw ni nde rneeshäGpc imt end dnrläeHn lgseet“f,tlets tgas afRl lffaraW vmo ngmkeatSiratdt. ei„D höntmec se eihfcna ihnc.t Es wäre inee iicaoslanMutlkkh und etnreitr sich nicht ürf s,ie nwne eis nur an meine gTa winGen hcneam nüer“w.d aeDbi ibtg se huca ed,elloM um ned iheeEswlrc ktarM für Hrdälen ttriatvka zu n.hcmae en„Wn jemnda mzu esenrt Mla kmot,m arfd re uahc hnuszcät hnoe eGhürb tord etsen,h“ gtas ntlrOgtiueradsmsne hMicale nErbgefef ndu nrägez:t erW„ siwttchom ndu stsgaams o,tkmm dem driw uach ieb den nKtose gemgnem“t.egekenno

Wbnureg ise ni red tSdat enhweitir ni glP.uann cAuh neue ednlHär rnwede meimr idwree weboearnng, aebr nam„ ennök brae neandnmei n,giewnz hire zu lnbbe“,ei atgs laafW.fr rE ß,iwe sads Bckeaarw nud rvo ealml isFch hers tnüschewr se,ein amn smüse dceohj ahuc new idnf,en ieb med – rov allem eib eeLtrmezt – eid talQtäui nud ide enmngnReedaihbung imenst.m

Eni nustaznAtkp ies tula lfaarWf mvo rgitnemtaatdkS nsf,allbee den lPtza lreelneg itavatkrt dun lbetbe zu an.leth tMi reVgsaelnnnttua eiw blpeweesiseisi niree söeieBrrb doer einme öheniclgm Artaedbkmn itm kätennreG dnu fFrdoogeni las uAalknsg eds itersbgseAat in esabcpArh tim dme kllaeon ehznaielnEdl. niE tAmedranbk redüw nde ttzrMkpala eevnelutl leneeb,b lrasngdile egniw tzbsAa rfü eGüe-ms nud ukveOatsrbf niegbn,r ad sti hics Hlnirndäe HlemrloB-ecseehia isrc.eh

lsA thhaagnicel ttdaS lols edr uerVafk von ,onergaelin losinhcökgeo dnu srfheicn bltminnesLete egfötderr denerw. sDegw„een inds huac rsenue agehiicgtresanamkNatlh mi totxneK des rkeatsM ndu erd nnekgIuwildecnet vniot“rli,ev gast dsapcehrrStte atinnsC.iot

bO die meanßhMna cr,tfhuen usms ied ieZt en.ezgi Die enndKu nmeöhct hnier Mkart chtin nsim,se hwosol wtmotihsc lsa cuha masstasg cnit.h h„Ic mag die mt.ropAeähs ieD niebLeesmltt idsn eilgonar dun nma cbtaruh ihntc os veeli eVcngu“pne,kra stag uercinbekharMs aabaBrr üarskgT-muJo. saD, asw eis bruecä,th kämbee ies .hire Decnnh:o „niE ehMiauclrb räew chon nscöh udn thciotwsm ine “tsäa,sKedn fgtü die är0heiJ-g4 nuz.hi an-HnrtseüG daFeeru bchtuse tsei emrh las 40 Jrnaeh ned a.ktrM a„nM trkige, wsa nam h.ucbatr ieD crFsehi its lo.lt bAer dre marotekhnWc kötnen shnco eativkarttr udn rgäletvliefi “ens.i Eni atMkr ehörge na edn trpzakMlta itm dre ihKcer als ulisKs,e agts der -ägJrie17.h

sE hinesct a,slo sla gnhäe es vlei ovn dne dnnueK b,a bo sdeie dsa heedbneset negAtob iwrete nznuet nud somit rhem änHdrle hcau am Miwtohtc fua edn rslEechwei Mkart nlckeo nknneö. atimD ahcu ternu der Woech ine ftkpuTnrfe mti meedobrsen lrFia zum osaniezl stauAsuch dnu fauiEkn etsehenb t.libbe