1. Lokales
  2. Eschweiler

Eschweiler: Das Freibad Dürwiß hat den ersten Test schon bestanden

Kostenpflichtiger Inhalt: Eschweiler : Das Freibad Dürwiß hat den ersten Test schon bestanden

Ruhig ziehen Hartmut Schwartz und Dr. Jürgen Kozel ihre Bahnen im Freibad. Vor der offiziellen Eröffnung am Montag steht der obligatorische „Wassertest“ der beiden passionierten Schwimmer an, die seit über 60 Jahren eng befreundet sind. Nach einigen Bahnen in Dürwiß geht der Daumen nach oben.

saD„ eaWssr its gnem,ehna dei iStch tsi g“,tu taeltu lKozes U.rtlei In dem 62 dGra nrwaem Wsaser lsäst chsi arernwubd erankl.u tMi eienm nrwkeAunigzen dcsehrilt ,er sads wrhMiietmmcs aSwtzhrc frü edn sTet eds hlhClosetrga ngiuszätd i.es aN ja, zlefiofli smus man die rteeW lünthairc im nTkrcmeuiha tuern edm Ahssurutfmcti eds tdäsamBeer irklono,ntleer bera red reste dEucirkn erd einbed sseposrlraWetr ath bei edn bntinieetenariMr mi camwbhmidS honcs eitc:hwG eDsi„ sit eist nJhare nidtoirTa dun itrbgn nus “,kGlcü gtas tUe Bonedd ovm .äadmtBree lAäshbgbieucr tis nma aslo achu nie esbhsn.ic

Wreass las Stzhcu

Bover lligreasdn edi dbieen ernreH ins sNsa eneigst neonkn,t awr cecrihihl irbetA gasag.tne riVe hneoWc ueartd se, mu sad aidFbre ni rßiwDü uas dme hstcieWnfalr zu .lneoh uhntZäcs riwd — ads gma ngeeii eunnvwdrer — sda rsesaW sla.aenesgb lAs uhztSc üfr edi elioF btlbei es änlihmc hcau mi tirenW ni end eBne,kc äevdetrnr lglisendra enise arbF,e wiel ehtlämsic iFetrl nud emnPpu lestgsuhtaace si.dn Sndi ide änWed ndu säislenE te,reniigg driw die egAlan weidre llefütg. „irW nehba raind r,lan“rusiTqskaätiewt netobt Ute dedo.Bn eliVe rAetbeni rndewe ovm tmeedäBar lesbts nmoüernm.be Wo eeornsedb wrkndHaeer efgtdroer rneewd, mnsseü feFerndrmim erh. Die aeanrgünGnl bigennr ied chrtbaitreWbetsfsie riewchesEl fua anrm.Vndroe

ieD ertgnoubeiVr vro edr ungöfearnsoniSf mi aebidFr lätfu rituinerto b.a ctNih rnu die Hnrree oeKzl dun rwthScaz eörnegh fast zmu renv,tnIa chua eni etparn,aEn dsa scih in dne rrhäunteSc am rhichsmnmbwetikceceN egeeasilesnnrd at.h Dei„ omknem eejds rJha hr,iee“hr biethrtec tUe n.edodB iDe enbied gVelö ebahn rasog Nmaen mmkobe:en “Rui„d dun eH„id“ — in ghnnlAenu an edn regirüBrsmete dun ienes tanGit. In eiesmd rhaJ icnthse hcis rgsao hcuwncaseEnnht eausnangz. oVm ebdiratbeBe esnsla hcis edi ieebdn igeedeftnre eucseurbDhrae eneldflsja inthc .stnerö ednährW na den nBckee liegfiß bbgctusehr dweu,r saß sad bewenceEitnhn firlehcid mi e.sNt

hrlhöciF ethg es mi äatmerBde z,u ozuw üahrilntc hcua edr noinenhscneS an nde teeltzn auninVgotegetrrseb te.bätigr imelhcomrS lsol asd eneWdhnceo d,weern raeb ied dafotePbnreriF- bnleebi hedoncn gssolshe.enc ei„D rentes enufAr mit rde F,erga nawn riw ennd lhiednc neffnö n,würde ahebn irw nchso rukz anch srneOt n,hetra“le hcitdrels eUt dd.onBe acMhn erein ahbe lohw ev,nrsgees sasd se urkz orrhev ncho gnetihesc b.ahe Bei snnauMgrdei sums sad aerWss idgeubtnn ni nde kcBene lnie.beb iBe aller forVeerdu uaf ide eenu as:oniS Dei ceShu acnh srBplnaeedao eegstlatt hcis eeumdhznn gi.irwhecs rVo lelam ied lhaZ dre ehfslnAui cenhd.stwi eaDib sie eid Blgaznueh gtu, satg odend.B

leinsuhAf rnindgde hsecgtu

etAulkl etbhtse asd eTam sua 61 nalestFegetnst.le In dre elgeR dnsi schse usnthenoefpArissc in wize cnhSchtie l,rodeihcrfer mu dne eteBbir mi bFdaeri iDwßür zu tueeisabf.gnich teKelrtn jchode ied rneepratmTeu ndu tisegne ied ,nhheBeeazrclus nnda tsi mehr ornsalPe am nkdcenreaB l.dcehfrreroi isB zu ahtc ensoPrne — rop .Schtihc tMi mde eebhtdnseen eaTm sti dsie nicth zu riegeneekw.tlsbl sgneeDew nredwe djees rhaJ iufshnlAe eag.tsnlelt Als rstVanszguoue enssmü diese eenin KruseE-Hstl-frie salebotrvi anbhe udn sad znRsmtaseehhectcnwrubiemgi in Sbrlei reensvwio önnken. oVr emall ceSlrüh nud ndStentue neztnut rhürfe hräeuifg esdei heöi,cgtilMk hri neecshgdTla rnbuuese.fsaz reA„b ied hafeNrcag ,t“nski menti teU Bedo.nd kAllteu idsn nfüf nsroeenP zur änreusVgrkt zum eärdBmaet tneßeo.sg iensstdneM echss rweden ejchdo .itgeönbt eWr eeetssInr hta, leslot hcis wgdeesne rzuftrgisik unter Teefonl 20/304 350450 erdo 32- mde.nle

Nthci urn artuHmt rwtazcSh nud rD. Jnreüg Kozle nkoennt se amku wate,rnre sasd eid snrsaobiFidae attestr dnu eid ntsere nnaheB nteru erefmi mliHme gegneoz rendew kn.enön cuhA iteiMgerdl mov meadräBte hneba scohn ineen gSrunp nsi ewmar sesarW gwaegt. blSs„et ibe geRen ist es annd nei aengsnmehe Gülfh,e mi ekceBn zu is“cenmwh,m hettesg Uet .dBoedn Ab otaMng aht eedrj zdua ee.lthGigene