1. Lokales
  2. Eschweiler

Eschweiler: Das Containerdorf am Blausteinsee ist Vergangenheit

Eschweiler : Das Containerdorf am Blausteinsee ist Vergangenheit

Die Zeiten der Containersiedlung sind endgültig vorbei. Jahrelang haben Gastwirt Äu Lersch und Familie hier am Westufer des Blausteinsees ganze Völkerscharen von Seebesuchern mit Getränken und Snacks versorgt. Jetzt sind die Container verschwunden.

ztstEre edwner ise drcuh ein cssehcki nsttuaRaer mit ietbrer neoerFrsfttn dnu esserarT muz .sreaWs Dei rernntigbVoeeu afluen fau uc:nroohteH nI edr dkeemnonm ehocW lols die tenBoptldea sogsnege erdenw frü das u,äeeGbd sda je 502 Qatrtdrmeaue Pztla üfr äeGts eiw frü ränembNuee — hK,ceü grLe,a lä,remhuKü kMteerUe,nitliabri-med einTtotle te.c — ei.tbte

Der aumtsGra widr dhurc oibmel däeWn btelari nud nrmode cerehtiietng .iesn Ein neomeff miKan losl ikemetüthcGli l.thsnareaus hnSco ni iemen ahJr, so ftohf nramenH öGe,dd frsäGhceüerhtsf rde --l,eatinuGbsemeHSB ewredn edi cshrsLe erhi — nrute dme ,ulandneesda geheencngwsun chDa esd reguuäb,tdastsReaen hri torgonssemihcsa neönKn ruent sieeBw leelsnt kö.ennn

utaebG drwi sad uRntesaart tim Heifl sneie 5,71 EMle,lhenrDinren-o-uoilsa sad ied dtSta cElhsewrie edr -SGHbmee urz nufgüeVgr .slttele

Jzett has hsci dei gllrGeesusarcaelfmvsnthme red SeGH-meb ovr Otr mu udn liße ishc vno usPkrm-boHGrti Hiezn ehnhaR ewi acuh onv etAkrciht flaR olSlhc rbeü edi eP-fjSktUe-eereor dnu dneer okemmFnort nir.reioenmf

egJnlaarh hetta eid Se-meGHb ufa ienne Gsnoviteßrro t,goefhf red edi mov üoBr oBesnu-eKrah cwieeenkttln nPäel tomaGireno(,s oHtl,e irhureneäseF e).ct en colb zte.teusm Asl rde biaslb,ue shcnwkeet ied mbHG um ufa die e„iSttaerg dre ilkeenn rt.“tiSech

cStük rüf ütkcS ellosn die bohVaner nun teariiersl erwden. bei,Da so tnböte ödedG, sit„ red nvo KurBnaeho-se tetiewelckn nesralpMat für ide lkwctuEignn am eSe nahc ewi rov gnueGladr rensuer rA“ie.tb

Erstre lwnsiicurstgchknttE war ied ucfahfnSg eenis neeun skztePalpra arinltbeumt in nrfäUhee — khaltfäezrcEsrpa rüf edi a,uechrT die rdhuc eenüehSb udn geFualtbüenl trvregndä rned.uw iatDm sei dme eSe thcin erb,nileefnb leiw ise ehri ehsrcew rsugüusntA zu weit nlpseecph mes,üstn duewr der nuee lPakrzatp heeanfsg,fc ierinfzatn sau letnitM der elnouaeErgi 80,20 die die dGmni-lneHbad ruz Vüfungreg s.leltet

ltFteggirlseet its sienzwinch auch der iKsko tasm eeasTrsr an dre weLee.isieg Er llos ied eaBästdeg envrsrgeo dnu ennih dne eWg nsi eRnstuaart snerep.ra In den rgengenvaen aengT rewdu dre duuargnB für ads sRttauanre igteenen,eb sda mi rctwirküeäng ercieBh imt ieeenng lPtaäknerpz sevnehre dnu hcistile tmi ieemn rsleiKepnatilzpd pleoittrketm rw.di nreHamn G:ddeö D„as tis annd estr nlaeim gunge, aws eid öcthilfneef naHd ehri iltnsee mtsü“.se

Peirvat nntsnteviIeoi idsn hrhcezil kmillenw.om eiD ,HmGb so lterräk ö,Gdde sie „ni hsre nktnreoke “creGhsäepn uzm auB eines ratenpiv .rihseeglmSe Und chau edi haoatcnsTiut sllo tsmteli tavtsiPrnvei irh soPvmriioru svraseenl könn.en saW ,efhlt tis ads eltHo nud eid uuihaneFigd-lrnseeS am oeerbn rkt.Palzap

ddeöG sit itrleihvc:hzusc h„cI galbu,e dsas sad hire eni hsre trrkavtiaet taroSdtn i,st ctnih unr rüf aTrehuc, nednsro uahc für “aeTs,täegsg etseirvw re turen eedarnm auf ea,Wrn-d a-dR dnu wSeteka.rge sa„D itlg omus mher hdcru ied ficsoherndtrtee ezVntegrun esd seeS tmi dre eletidZal cJiülh udn erd nlp.psGtkeeiu“to

Kien täsnnsredVi tha döeGd ürf edi „lderie fot chirsktie tcurhet“rsnBtgieat reüb ned .eSe rW„i abhne ehri ein eKniodl, itm edm rwi ewnucrh nnnekö!“

dGöde udn hnRahe ggnine cauh uaf eid älaiuttQ esd sweSeerass ien, edi seti afAnng aMi hcheöntlciw eürfpbütr rd.iw eDr lr-eoCi-tWE. etgli dbiea igestt ihnzwces 3 nud 0.11 .Eil-r-aecotBnkei nkönne uz hlDarkrcluueernfgnnka ü.frhen asWers„ mti emien Wtre nov 050 hntEieein je 010 eiilMltirl igtl lsa eugnac,e“izs!het tctuenhrsri nh.heRa

reD ctphseennreed trGnewzre rüf rtneu mUädtnsen wsteaefeiHngrkn uedslansöe oerkoeknkEtn trbägte 020 ehinEinte ej 010 tllriMliei. Dei onerPb mi See eanebgr — isb ufa nniee lrkurneäiehlnc “ruthruAcs„es — eerWt zwcniehs 0 ndu 2.1