1. Lokales
  2. Eschweiler

Corona in Eschweiler/Stolberg: Bürgerservice zur Reisezeit

Pässe ausstellen : Die Reisezeit bereitet dem Bürgerservice mehr Arbeit

Wegen eines erhöhten Aufkommens bei den Anfragen und einer angespannten Situation haben die Verwaltungen in Eschweiler und Stolberg Maßnahmen ergriffen.

ldBa htsene ied mnfSeimeroer rvo red ,üTr dun asd dtbueete frü vliee sMcen:hne e.tisRezie Dnan knan shic eni Bilkc afu ned snlroaPe- ewbesgziiheseun sspsRaiee enlno.h nDne ewr uzkr rhover ,tstftlsele sdas seedri lbfagueean ts,i mtekmob lneluteev ine Pomrb.el sasD iedes otnaStiiu ni ejürntsg graeennhtgiVe emimr ieuähgrf vom,mtork vnoda nönnke dei ireMrtiteba eds eseBigrsecrvrü ni rchisEwele udn Slgtbero bcnieerht. Sie ebhnatecbo nei hröhsete fkAnummeo bei dne nngAefar dnu iene nseetagnanp aoitntS.ui

eéRn ttan,inoisC peehrrSc dre Sdtta eci,shwreEl lsettl edseoglnF se:ft De„i rebretMitai ümesns mniee rßneog nmurtAs eetgchr nwed.“re iDe nniscehoftele naegAnfr seien m,emnis ad iiegen eMeschnn zurk rov ehrmi blaUru tenlefsetls r,wnüed assd adrüf ögenit netekomDu lnegfaabeu dns.i asSach Esgnel nnak asd hhetröe kmAnmoufe :esegtnäibt iscähGnz„udtlr neebemrk irw sda mierm eaegrd rov den mmrn“oeierf,eS agst erd teLrei mvo crsveirgeeü.Br ennzedlilTe ise sda unemAfokm ni idemes Jrha sroga hocn t,eggsenie da edr reeüregBisvcr peditnmnedbaige in erd ieegtearghnVn run ehrs rrziedetu iwdenuAoeeskutms algtsuetlse bahe und hcsi tejtz gisenei aanstue. D„ie älnerrVugneg raw ja ruvzo tnchi nunegtdbi töngi, da mna nlgae iZte thinc sernei knn,o“et btig nEgles uz .ebenedkn

QeCdoR- nienaencns

asD letelussnA von usaPnenosreaeiwls eduaer in dre geRle eiwz nWohec; dsa nvo spRnseiseeä erdi bsi eirv hWocne. iDees Ztinee ötnnenk chua ni dre adPnmeei neenligeath dnw:ere aiEn„ml am gaT gteh uensre lbsSetngemllameu an eid cdrisreenukBued uar,s ide slctäiemh monmKeun leftribee. nsU idns tuealkl kieen sgepEnsä kabtnn“e.

mU edm tAsrnum mi grrsvreeeiücB rgeehtc uz nerwd,e nisd rdßeaume heirneesedvc nnaßaMmeh mi atRsuah rrffieneg nrewo.d Es urdwe muz iBeileps ein uesne nirOll-oteanP ei,egtchrietn mit med dei grerüB mi ttenenIr nenie nrTmei bnhuce und an edr eAagln rvo Ort dne edenehnncetsrp doQ-ReC ruz Aeumdlngn ecnisnenna knnöen. sieDe laegAn sit na die fAufangreaul .pltegkope W„ri bendenif snu azdu in den etzlent nteegnsnbmumFaii tim erd tezsinudnäg i“aFm,r lrteeärtu acahsS lengs.E sE slol nmcdeha ni üKzre efcasetgthrile den.wre Dre escilFnhetlteeelritdans ibgt onhsc eamlni ,nebnatk dssa erd rergüBvesirec ab edm .91 uilJ iwe zu otnra-sZoi-evCinroreVu idrwee hnoe erhvoirge Treiegnmrveba fneönf .erdwe sgnleE tnoebt ictttzsohstdnore dne oriVlet ierne lgun:neuinch-BO rgüreB„ önennk annd an dre lacesrghnWaet ihnerveogeb und nwerde irsoitperir afugeuernf“.

Rcihulmäe rgnnnuTe

i„teDvnifi lntatste“e ahbe ads maeT edi sTehcta,a dssa iste mde 1. uinJ wzie ilgnnieetzeneilTolk uas dre izeEttlner tüurkzergehkc n.eies dAmeeußr dwure iene lcrhuemiä egunrnnT erd etbareiitMr ovmnorme,nge ihsrpc izwe ärleAtsptbezi aus edm üerrorbgBü ni dne sgzSsalntuai 8 eev,rgtl mu mher mTerine lalrelpa rbetbaeeni zu nen.önk Dbürear ahsniu kennön äpeseesiRs nud iwseslaseenoPrau unn huca ehon mnrieT an red motnnruioaaRsthafi eaglhotb rndwee. lnlAei ahdudcr siene onerntneinigTmekt im ebüroBrgrü feir gernwoed, nedn rzovu raw dsa unr tdor lgh.iömc

e‘sEgln iatFz atutl:e iWe„l wir eizhiürgft retaerig und mnaßMenha nfegrerfi ehban, bnahe iwr die tntiSiuoa lmkoevmonl nertu lnrl.otKoe“ rE ehgt ovdan a,su dass sihc eid tonnktsa hhoe lnhaAz red fAangern tres imt dne eniFre elnge dnu hics die ntSuitioa ubehngier er.edw

eutrnegrEwi erd gnsnffzeiÖeutn

uAch ide ritbMeirtea esd enmonswdimeEltharee in bStlgore inzehrvence tlleaku enein eoßgnr Ad.ngarn Srehcepr oaTibs rneciehdS bctoeebath ien sehho ,mefAmkuon swa ied Rieesäepss rtf.ifebt Dme sittmm etarP aJnsen u:z „Man nkan hsnco sag,en sasd edr ucDrk ufa edi etgibulAn reseevirücrgB gedrea tremxe i,“ts tgas ied einterLi esd tapHu- nud elsnataPsr.om Nchit unr edi dnsteoeebhrev eeRzsetii cnah mde enatgnlenoma Lodonckw sogre üa,rdf oensndr cuah dei noiebtncedgrnoa nshcikneurgnnäE mi iBe.segvürrecr iDe eBtit sie ,gnwseee ticnh digerdnen enehnegeieAtngl zu ein.vcsrheeb Somti ebge es unn neien tnmeeexr eadrlNcahohbf – pagater tim edr aeunmdekomfn uslRstiee rde .rBreüg

uhcA in boSrlegt sti ites dme 1. uniJ niee ollKenig uas der ttzenlEire sin mTae regzh,kcürteku mu es enseolrpl uz en.tkävrres rueeßdAm wedur red nMgato zu end nÖngztfeenufsi ezgennomnhuim – eirbhs awr erd itmaNacgth für ied riiMartetbe .iref hnäcslitzGdur einbatre eeltertz tmi inree regvernohi eer.virnbgaeTm eDesi tis o,nneil rep ilaM udn heoinfletcs .imlgchö

Zsläuzhcti ruwed neei ftnna-uHmNedyromru nttieege,rcih ied häigtlc vno 8 sbi 14 hUr rbhaeriecr sit, da„ eevli ecesnnMh unn fgiuitskrrz enie tulscvgineeSier .b“öiennetg neuGa wie ni resielwhcE rweud üradrbe hnasiu eni zabApirsttle in ineem aearseptn rüBo mi cgosershEsd Zrei(mm )6 ,cgnhereieitt mu ide azAhnl der eaarllpl eelnanfud enmTeri uz eeönhhr. eiD ngolhbAu ovn sussleriwaonPenae dun epniesssRäe tsi hcan wie rov neoh iTnmer na der inRotoahsfntmaiaru c.lmgiöh eDi uraDe für ied ltgnluusAse sti nclähhi wei dei ni ceiseElwrh – se sei ,ednn mdjaen tcdteihnese sich asl nösegÜbusnalggr rüf ien eigrvlosäfu knueodte,mswiuAs asd oosfrt saaserlultb tis.

hAuc ni bgorSelt ndüwre ied nefeiegfnrr nßmnahMea Wuinrgk .ignzee zordeTm„t tis die atiiStnuo hnoc rehs ntsgp“neaa,n tbnote eatPr sJe.nan saD ziegt cuah erd lfdegneo wnisiHe erd atSdt ogrtSleb, dre schi fau die bcnrnmiOTniuuelenhg- bzieeth: „tBtei ünisgbckricheet ,Sie asds ereitzd ragnuufd eds ehnoh aoeseiAkfbnmrtsum bei der huuBcng esine eiOT-snnelrmni mit einem oaVrulf ovn rund iewz naenotM uz nenchre i“ts.