1. Lokales
  2. Eschweiler

Eschweiler: Bücherei als Vorreiter in der Integration

Eschweiler : Bücherei als Vorreiter in der Integration

„Bibliotheken wollen und sollen bewegen und Informations- und Integrationshilfe leisten, die schwellenfrei ist“, sagt Michaele Schmülling-Kosel, Leiterin der Eschweiler Stadtbücherei. Aus den Mitteln des Belastungsausgleiches des Landes Nordrhein-Westfalen konnte die indestädtische Bibliothek nun zusätzliche Sprachhilfen für Flüchtlinge und Asylbewerber anschaffen.

eiD tseh:irdoeenB Der neeu oekostesln csak-prnlihOuerSn nkan hcua vno eencshMn nzuetgt wr,eedn edi ni den rtentktünenusfrE rde ttdaS leneb und cshi ochn cnthi in edr eittScüdahbre ademneln n.öennk ieDses Aenotgb tsi ni erd sgeametn tiSoägeerdnt .emiliang

isithgenBcug uaf dem eorDgenrnb

ieD Ide,e dsa ommgPrra enafhazscun,f mak acieelhM isl-meüclSnKohgl neEd sde egvrennngea rahse.J malDsa chbeiesitgt ies ied rrntkfenttuEsu ufa emd gneb.rDoner hc„I haeb mchi ,gaertgf saw die neesh,Mcn eid odrt leben, nde ageznn gaT unt nne.nkö eiD inlcghetöeikM in locsh eenri teuntfkrUn sidn hikcliwr hers ,nhäecrb“tks gtas sei. uNn noeffh esi dun Meiitarierntb Idigrn ioii,Nkletcz sasd die ilLeenwage albd red eaengneVgrhit hgtrnae.ö

asDs neesersrtIeti end a-asrdtSlrmpicikhuuMe codjhe ahesciihclußls ni end äRmuen erd ehüetabditcSr ireeboprunas nönne,k htsei hlceeMia mscoü-nhegllKSil sigweenske lsa cNeilhta, angz im .nteielGge „iWr reebnle meimr rd,eeiw ssda vilee sda tsuaaRh woissoe heufucn.as neWn esi annd regeänl ietZ aetnrw sensüm, nönkne ies ide eiZt tzn,uen mu ierh ncseetrShkiansnp zu inrfee“,tve so c.ülKnoeg-Smslilh

In rnKnezrkuo uz edn usreKn, die nvo red Vehkocloscshluh gaenbntoe nr,deew esteh nam fau eknein ,llaF ndis ichs cK-üShmigellolns dnu tNloiikcize hresi.c hlcßleihiSc riseeab rde lkpr-cnaSnruihesO afu erd goannsnnete emoseominh.erIdtsm Annhad esrdei nerrenel kienreKlidn isspeiibelwsee cauh hier u.eprhctstMrae r,zÜetunegbsen räiaeetkGnnklrurgamm ndu toabesVeillnk eispnel adeib iene here gnrdteteernoue eoR.ll nI med lntSserlrbskeu edwrne eeun lVboeakn hndana vno inledrB rl.engte eDi lzneeneni scuenSaphriabet edewrn tim end trncfinhtedseore entekioLn uz erxemeklopn eZangusemh.männ

etreizD tzibets dei Ehwesrlcei aSübthedcrite 51 .zeLzinne nA vier optuemnrC nud eniem botNeoko tsi sda mgram,orP ads dne aNnme taetsoR„ t“oSen ttägr, etebisr lirtiatl.ens saD danL aehWrNntel-erfosdni tewrgä annmtoem osarg eid Asfnnfghuca neire L.azenszlnide

asW oll-mnesKicügSlh brosnsede utg ma rmPmogar, sda 25 erhpanSc astf,smu e:flätgl tNich nru cltglehiüFn nkennö itadm teuchsD ne.nler E„s btgi chau leeiv ruerete,B ied sad rrmoPagm tznnue e,nnkön um egiien iurefnrGbefdg in iAcrbahs zu elrn.en“

he,ltmrrEnea dei enine ewsiksilaetibhsBuo benitz,se tnnuez eibster etsi einengi teanoMn dsa tebgAon dre eBrüiech dnu eehiln fcarpieShhln sau. eDi nstneeu snffauneAhngc ovn hicealeM Klh-lSl:cimnoüesg encreveisedh tieiralnaeM frü nJiuedelhgc udn Kidnre seiow nie dcwböiBrrtuehl üfr rwcehEsen.a ieDsse mmkot dsnseobre tgu an. „Das ni rscbreahai eaphcrS tis trieesb “teihle,enn so -elgnmSlhKioslüc.