1. Lokales
  2. Eschweiler

Abwasserreinigung: Bis zur Normalität dauert es rund um das Klärwerk noch lange

Abwasserreinigung : Bis zur Normalität dauert es rund um das Klärwerk noch lange

Die Hochwasserkatastrophe hat auch die Klärwerke Steinfurt und Weisweiler mit voller Wucht getroffen. Mit viel Einsatz wurde dort verhindert, dass große Mengen ungeklärtes Wasser in die Inde gelangen. Doch die Auswirkungen sind noch immer zu spüren.

tmeuägßarN henegrö welkeKrrä inhtc zu nde leebsnebitte .cnabNrha eiW sei nov rde teHtaakshscoeraspwhro ni erd tcaNh vmo 14. afu end 15. uilJ noeegftrf eu,drwn arw hdblsae rüf veeli uaf dne erntse kiclB kmau cietcihhsl.r eaDbi serterchh htnci nur an der alleärganK in rleewiEi,lsiehweWcer-s wtuein eds Husase aP,atnl irbehb.tHceo siB zltuezt suvehertcn ide arrttieeMbi vro Otr ads tecihl ni neeir ueKlh geleneeg eldäeGn zu ttenr,e odhc ggeen die sraWssenmsae siene eis lonheaccsn gwnee,es kerrätl Mahelci V.gloe Dei kngärurolV sei bwütmcemhrse o,wnred sneobe iwe m,roBureüä keltErkoni, skriSnoe ndu .chLeerreegiab Dei uhMröaeeh rde slBbeeubngckeen chtreie grdeea so uas, um neei uFgtlnu dreeis uz enihv.rernd

erD mwberAseetsiars ehdtliscr ied chäSedn tenti,roiur brea lboohw re tsie lenvie Jhanre rfü asd elcriwsheE rräKlewk gsdiätzun si,t habe er so tewas hnoc cthin ertlbe. oS„ eein gLea ist eosnrdebs tikcsih.r nnDe redewn eroßg eenMgn ägkltsneeru Wasres ni dei ndIe ee,agnbbge annk es ni älmnxertlEef zu erein hehrSufencgae ”om,mkne erätkrl re.

elbDahs ebah ide ealgAn ucah edi iehwzöthetsc iotrräiPt bie ned tkrasäizneEftn vno uhweeerFr und niecceshmTh lsfiewrHk T)(HW gehbta – terkid einrth mde tns.--luiptanH.StAoiso 03 isb 40 eeHflr neies ni der nretes eZit rov rOt ngewees, um cenhdäS zu btagetencuh ,dnu wo ,ilmöghc zu bneeheb.

lInbhnare iense Taegs seien dei cenBeklbeuesgnb irdwee elteübtf sweegne nud tim Ntsotrmo sde THW ein rovcrhpisirose ebBtire hölmrecitg wdon,er tis elgoV abadn.kr iBs uehte hesnte edi drie or,gnße texnreen irecarLtnüenfto rvo trO an den ckeenB – udn nderwe dsa hlwo ucah ocnh ägnleer Ziet tn.u Ein oKo-orfal0t2vTli- sei ibme oaheswrsHc rxl,epedoit dei uäeerrgl nüguBeflt ssmeü tesr mla lelrsehewegedtrit ne,dwre gsat eVg.lo D„as krKewlrä awr ftikfvee inee tael.pneteS brAe irw unessmt sei – elag iew – ireewd uzm aunLef nenr.gbi eDi teuLe tleosnl ahnc eisdre hatKsprteoa hcnit huac ocnh druhc wesrbäAs kkran eewdr.n”

rteCoanin udwren chiaenf emgswtcemghwe

In dne ternes aTgen nach dem cosraHswhe dreuw auf dme stneagme Gdleäne urmfägtaeu. uZ ntu gab se gugne: aitroennC nud zegan bhGeceüs naelg eawt im kgsenrkr.uoäVenblc sDa ahbe rset mla etploktm releetg wrdene üess,mn ebvor es eriwed hgtceitalnsee rneewd o.ntkne Ahuc die nkeatlernuBeuktri nrdwue uas nde ncekeB ügltse,p sosads ruene cShlmma fnrtalgeeei eedrnw ,msetus mu edi nurlKute nreuet nsetanze uz ön.nenk

roTtz red ogrnße ngnrunsAeetng enoknt im ßnertög Krräwekl im beteGi eds eernasaesdWbsvr EfruRile- RE(WV) slbniag nur unrd 40 onrePzt der enhotngew Fntäilkoitnuat wderie lehtegertls dee,nwr sieelv oadnv thnwireie vpsrrohiscoi. Di„e wrGzteeenr nönnek rwi hsnoc enägrl weeird hle.eaintn Abre reunes azKäitatp bei erd rgeeWnmsase tis hcon t”reink,hcsäneg kärletr lMaiche .eVolg lnhichÄ ise uhac ads räwKkrle in ttS,unefir an dre leihrsEewc nud geebrStlor Sttgerndaz,e eredtiz ohnc ,ntrinsecgehäk ahuc rieh lauenf drtzeei ied t.ribAnee lchseewelkciriüG heab sda ssrWae trdo run isb ovr med rTo rde lAgnea gnaendet,s fürad sie am asfluFlsu asd etmsega ehrW gornghbeeew,c wie chau ovn dre ßSater utg uz eshen .tsi

In sweiWrelie sieen dei maFueltrü razw ieerdw ni t,Bbeeri rbea cnho cthni i,ebzthe eruträelt geVol ertwe,i wsa ereroanewslmi ögtin is,e mu die räbeAwm ätespr sal nzeerHgeiie zu eut.nzn Statt denomrre rSonskie dwree aenshcm tim feHil vno seriltaZie ored rpe ndHa .egltgeer mI srodsEgchse eds srnatäbdelugwVusgee euflna eiw ni so nviele dGeebnäu srilhcEesew eid Bocauktrern ufa .oetHcrhonu leilanFzin uz znfifbeer ies edr hcnadeS rnuafgdu der heHö um.ak orhF tsi logVe ,ebra dssa iknee neecsMnh fua end elnaAgn ni erd easnwrhochctHsa uz cdhneaS nema.k

Afrdugnu onv peesneengLiärfs eerwd es conh tnaoeM uarden, isb iedwre os saewt iew lärittmNao rtnteneie rd.üwe eBi dne nMoerot esi iieüecklerchglsw dre trmSo nleau,gafles evrbo sei stüecrwmhebm de.wurn oS nknöen sei mit iimnnmlea enarauetRpr edeirw tenubtz dw.eern ohcD ivele rtieewe liTee sneei htcni uz erettn gese,new mzeud oersg dei Feceitktuigh whieerint für elfälAus in der kk.enirEolt

Im ieercBh edr nraKlelagä denewr rzztiue eewdri ied ehöncugsnB und Weeg vom VRWE aetui.refetb cuhA eid nuegntiEil rde eaglanKärl ni ide ednI wuedr kmltteop tf.gleiüresp mZu„ cüGkl hta sda hnirrtsEolgunei asd ehosHarwsc leuthn.asgea Das eräw uimvhltrec nihtc emhr eeivl ndStune ugt enggea”g,n satg eVg.lo lAs hlztzsuceiä esBulgant eisne bemi Haewchosrs iginee itLngeneu im iecrebrhfeU fieüerpsgtl ,wodrne edi ihctn teranngeegi .nwera Bie eneids ssütme unn geefleltsstt nrwd,ee ow sie nagl nluafe nud bo esi atew onch entru tmSor (droe )sGa eten.hs ireH eüsms ied VWER netlagn erd höcgusnB dneifivti gneiieer,nf da onsts imemr tieweer Flhänce tagsbpleü wnrede enw.drü

W„ir ehsent orv uwasirhcchlhinen envlie efe,drrusgreoHnu”na tsltel eoglV e.sft eDi treögßn Grenaefh eibm csashHrowe nseie orieclrghef gawbeehtr ernodw itm lefiH red ileevn ästzafEit.kenr uNn eehg es rudam, einen naPl üfr ide fntuZuk zu eenik.ntwcl gIeen„eirun seünms tetzj nei ttmlpoke eeusn oKezntp ctnin”w.keel zuDa äehlz chau edi getineeeg pnusagnAs dse etccsszrhh.aueowsHs lgnoaeS ise se ufa mde läGedne lktulae lngcuihnhewö ltli,s tllets rde nhaefrere ecahlMi glVoe tfe.s brAe„ wri insd fua emeni untge eW”g.