1. Lokales
  2. Eschweiler

Eschweiler: Anschluss gehackt: 5231 Euro für Telefonate nach Albanien

Kostenpflichtiger Inhalt: Eschweiler : Anschluss gehackt: 5231 Euro für Telefonate nach Albanien

Als die Telefonrechnung von NetAachen ins Haus von Familie Roderburg aus Eschweiler kam, wurde dem Ehepaar schwarz vor Augen: 5231,18 Euro sollten an das Telekommunikationsunternehmen gezahlt werden.

rüF tleceih Gcäphrees sni nefre a,Aulsnd nhca bAnaline uzm e.Blesipi ai„Dbe nserhecp riw nciht mla ha“l,isanbc tsga Nerbtro ruoegrRbd.

Dre uhseaTofncleslsn erd aeiliFm rewud ek,cgaht eid nfeteTeaol ins dAusnla rgenriete — zu tnZe,ei in denne neeihitcgl eerikn uz auesH r.aw nihehÄlc läleF nids der eerbtrVhaezlneaucrr WNR in edr ongeiR cnhit batnk.ne gifZue„rf uaf den stnlsucesnenhartI üebr NAWL wenred sun eftör tlgeeem,d os waset — daeegr in erd ehöH edr umemS — ebra “ht,nic tsga oiTm Ssehanc ovn erd gtsllaeuertnBes ni fro.Alsd etmorzTd tis die chseMa na csih tcinh enu. kacHre znutne cüeLkn in rde Sfretawo sed ersRto,u mu ltcmöighs velei oeprmgniurceteerte eufAnr nsi Anldusa uz c.nslaeth rZwa eritargee Rbrouedr,g lsa er mekrbte tahet, dsas seawt tmi menies Ahlusncss cinth tm.tsim „aD aebnh lael napmeLDE-L ma toRuer n,bnartge sad oneknt inthc lrmano .e“nis Da arw es bare isreetb uz ps.tä

hDco wre tis nun ecirtovawhntrl üfr eid aneetnnedtns on?tseK Dsa ennUhmneter habertr afu sirnee Frdru,geno tbo brea nenei ichrlVeeg ni hHeö rde ätHlfe des antedesnnnet Snehdacs na. iheciSlßclh esi de„i ninbVurdeg entiifidv vno erhmI chssusnAl usa buaueatfg dun hfgretü now,r“de ßhtie es in nmeie re.bSehnic d:Un rFü„ snu idns hrduacd uhca ntKseo nensatdnet, ad wri für dei eniVdgburn auf areend eezeirtbNetbr üfnkcreiuegrz eutnssm — eunsr tezN gteh aj tichn os itew sni Aandsu“l, tsga oasThm chbw,Sea eheseserpPcrsr nvo cetna.ehAN drorRuebg hgneieng lnthee eindes Vehlgerci ab: as„D its veli zu eliv rüf etswa, ürfwo riw ichnt uslcdh n.sdi nrWäe es 50 r,oEu ehtät mna es vlehetclii sla narbefLneheugsr hbkneaa .knnöne Dsa sit aerb eine engeM Ged“.l

elricsnickeSheüth hieslnceß

Es eis eien tevikrwcez ititnauSo für bedie teneSi, astg w.caSebh sniEseeitr keönn er v,ehrseent sasd erd deuKn citnh für stwea halenz me,höct rfwüo er hgsncchinueiael nihtsc nak.n sedestArnire ussm hacu tkrgeäl rdw,ene ewi se uz desire hüelhcseiertScik momgknee is.t „hIc ßiwe cinth, ob er se ehttä enrrenhvdi .nkneön Die lmektpoet uSlchd hta nru ienje,egrd red rfü ned cakH ocawnhivttrerl s“it, sgta er retiew. zmdeTrot ennkö nise neennmtherU ahuc nihct letoptmk frü nde heSacnd akumnmoef — rvo lmlae tichn ewnn ein lngedethnrruereea uVrsi reod icslnhehä udhlsc a.rw iWr„ lhneepfem imrme, Pearöwstsr geäiremlgß zu nä,erdn ella tesapUd zu dnlea udn rivihgstoc ebi unkbnneante iEs-laM zu n“eis.

taLu tGszee ehab ien tnierbAe iehcngteli keinen Ecturtnhgnlpaes negeg dne zNteur, wnne mdeesi edi epunmnInhasrach hctin neeurtcgzeh weenrd nökne udn er deis snewcnhaei n,ank atssf eid ebrtruaeVreczlrneha die hcgaSeal ni ieenr elicuhgVöfetnnfr .umnmzsae eDr Irahnbe sieen tpeivnar usAlssnchse ssmu zawr lale iecehtnshnc aMßnmeanh etefn,rf ide nmiee rusucerszncttDhnhti zuentuzum .nsdi Ob uazd thrge,ö dei Tkiench fau dem eenusnet dSnat zu lh,taen sti niee u.Geonzar Dei eerVucbtrzaelreanrh rät zu gnindäsgeintee lnKotornle red tReisuhtcierr,eoh mu aSnitoneuti wie ebi end bRgurdeosr uz ve.ienmred ßAmreedu wird fradau nwig,hnsieee sdas ofamlst taepdsU nthci mov ertebinA crgüdurhtfhe edrenw, neordns ine stbsneirlädge Donolwad rde tlseetualkn retwfSoa uzr egfnrugüV eettlgls di.rw

iEen ginnugEi erd deiben rPtnaeie ridw se wccshnhiaelirh tsre rvo tcGrihe n.ebeg Denn ide ilieFam aht ni imrhe lalF resbeti eienn wlatnA ilctehseanetg. löBd u,nr sdas sbi dinah hir fosuslalneTcnshe gwene der ofeenfn uenghcnR ehcbatstleag .wreud b„eAr wir kngcue ohcns cahn neeim ennue “e,eribnAt tsag roerNbt rreRgou.db