1. Lokales
  2. Eschweiler

Ein Bahnübergang geht in Rente: Am Freitag um 22 Uhr ist Schluss am Jägerspfad

Ein Bahnübergang geht in Rente : Am Freitag um 22 Uhr ist Schluss am Jägerspfad

Die Schranken fallen am Freitag das letzte Mal. Dann muss Miroslaw Dreschler seinen Arbeitsplatz wechseln – nach 30 Jahren. So lange hat er die Weichen gestellt am Jägerspfad. Probleme gab es nie, erzählt er, nur einmal stand ein Pferd auf den Gleisen.

Misoawlr lerDrecsh aht ennei dre öhehr geengleen rtesAäeiztbpl in edr Is.edatntd ate,Ht muss amn .senag nenD am atgFrie iwrd erd rhnnüegbaBag seäpdgJarf Ghecciehts dnu atmid uach dsa Slet,erkwl in med aMlwsior rehlrsDec seit erhnnmu tgu 30 Jherna nemaumzs tmi nnedrae eKglleno im -rSecrieetDc-Bhibthi hhoc büre dne inehSnec iceWehn tsel,tl gleiSna esttz nud ied rcnankeSh ibn.etde

asD eigru budäeGe ebs,lst aBrjuha 1,963 temat huac nenni cees.hGhitc nI der nkelnie o„Kje“ tsi ied aelt flthSaatlec das mdemneteisb eetnE.lm alaitu„Qbsträtei sua emd usaeH in“,meSse atchm rde aFiteeitehrlsndr rgeen nei sbhcsien eglerncc.wbuSihh Die geenua en:heunBgicz 2rSD üfr rlettlskuntreescDak.w Dsa ieTl its conh gilrnioa dun„ iunonifktret rmmei cnho ial,omtp“ furte er ihs,c rdwäneh nie rGgüztue aus ugntihRc löKn retnu ihm o.rhäiebftrv Er hta hin uaf lsiGe 3 gtzseet, er rwdi edn esileEhcrw hnfBoah nur eprneiss,a ekn„i lHta evr,nhoe“ges tklrreä rlec.rseDh

nEi ebsnisch Weuhtm ithswngc ndan ohdc ,tmi nnde ni nde zettnel deri thnaenzhJer – rhlresDec tsi site 7199 eib der ahnB – ist dsa wtlekSlre sonhc os wtaes ewi nie szewtie eZusauh gee.rdwno Dsa lwlrekSte am Btekonarhlmei .5,06 ecthrngee ba ,nKöl hetg nun bera am riaFget, 1.7 lip,Ar negeg 22 Uhr – attSr eds übcRasuk – ni tneR.e Mrwsolai herlcerDs chon tchin. rE steewhcl entru dnremea nsi tlkreleSw otgarheer.zHn

Ne,in aogeßrrgti eomerPlb habe “„snei bünnhraBgega ni esdein enietZ ine eu.vhcrrtas rDe auG rwäe es tin,arüchl üwerd ied trgeunSeu rde sBacahenrkhnn anmeil is.keentr rFü ned lFla egnhän mimbtseet seclüshSl na rde daWn udn uhca nie talse gShoir.nnal aDmit eönntk er eid enkaSrnch auhc rep aHdn ßhcenelis nud n.fefön iePsarts sit ads ni serein agelnn teizitDsen ebar n,itch trrhcsieev red rgebgiüte oPel sua dre Nhäe von aniDzg aesln.seg

izrDete nru ied tlfäHe der üZge

nienE guAeerrf ’gbsa tt,edrozm an meejn ebAnd, lsa er ruz tiahNstccchh nttrneea letwlo dnu es ma brhgnBageüna von zeiPiol und eewFerurh run so m.eetlimw i„Men reerst eedkGan war lrinachtü iethcflh‚onf its ctsihn lSsmichme si’ts,epra“ netrrien re .hsci hhlcSe:cißli noV rinee na eid hneecSin needrzngne iedeW war nei rPefd tubsügexa udn feli übre ide ie.lGse re„D ruZgfhüer tateh conh geeirhticzt psponet ,neknnö dme rdefP nud iensne niaPaeresgs tsi hintsc tspeisr.a rDe reBzitse raw tgu s,icrheretv eabh hic mi eiaNnhchni et.rg“öh Dei m„Neumr“ edrftü hcäilmn ithnc ganz llbigi geneews ie.sn

In tconhHezie enessaipr bsi zu ieenm tnueg dDenzut güZe hnisültcd end ga,hrbBnüegan hrusohuR tsi ct.shna I„m tMeomn dnis se ein rpaa ,weirgne nurd die fHetlä rllea zneünProsege rthfä izeurtz ni,“hct ärerltk DsBehs-cetihBatrezekuilern- eeBbri,t etePJrsn-e ,aHnernm sua nanbtek ilverna rGnü.ned enaHmrn tsi eDserrlhsc h.Cfe hucA er gma eisesd nzga oreeedsnb elat rwletSle.k Es tis dsa imt sdnbAat tlinKsee in sneiem rkeizB zcisenwh romreH dnu lerhceBan und ads tetlevorz na dre Sketecr lceh-Aöna,nK asd nun omv iEnrhkcesoeltn telSrwkel riuDbsug r„ümmo“nnbee .rwdi Das ettelz ist adnn asd mi trgorbleeS u.bhHaahftnop

aibeD nicehs edi eusetcDh hBna erih duasucrh eröGersß rzbhuvao.en „Es raw mrmei mal iwdere dei eRed mov as“Au,bu ennrrtie shci lherD.srec rDe wured abre uach mimre eeirwd cbhseo.vern nLtsäg tsi re ltkpteom gobfu.anhee noV edr neelnki tfotrlamP dse fieAgtssu uzm Stewkllre aknn amn ned eesElhrwic boHhnhutfapa so greaed ochn ni erd reneF ese.nh

ndU eitAbrer ni erlrgle Amot.tbuisrern nreib„eAt an eGlis rummNe vr“ei, krrelät eersnJt-Pe H,eamnrn nei Gseli afu med anm güitzkfnu omdok Zegü dwir rkaenp ön.knne nFlehäarp aenhcm se hnocs iameln ötngi, nrebiedsones nd,an wnen esi ndriadceenurh trnegea dsn,i sasd nei guZ ienen enndrae lhnüreeob .msus rztDiee treügvf rde weEielrcsh ahfBnho arbe rnu reüb ein gngusli.Üosleerhb sGiel 4 llso ei,lfAbh re-inRag udn been Pthaikökgminlcree a.fscfhne

Dre gbBnüaeragnh äaJdregpfs irwd keopttml cürukz bue.atg cuAh dre Altshap slol saur dun ritchsloteGse igtcerabneh ,redenw ekinlivsu erstfe Buzueäna dnu isnnn,Hridese „cuha mu nagz udtliceh uz hcnea,m dssa ihre ekni Ürgagebn mehr i“st, ntbtoe eHnnm.ar

fuA dre ftateaclShl vno ilowsarM errsleDch ksnti’bl i.wleder iEn enuozPgerns uas gucRhitn tlgebrSo tealgnrv nsilsaE ni nde eciEreshlw .abnfhpauotHh „reD etgh breü leGis ,2 ad sti nei tHla im hanBhof ee,vgonres“h sagt ,erehDsclr oltirekrltno ide naeliSg auf dre taaltcSl.hef assD se nei runnoegsePz si,t mtienmnt er a) edr euummrgZn ndu )b edm Pnla wann wceelhr uZg rghafäaßpimnl ow isen sllet.o I„n ugt wzei entuMin tsi re r.“ehi ienS kilcB fhcwtise hnocs lam rüeb nde .gÜbnreag Leag hcene.ck nEi r,ngßäeFgu nis ephmraonSt r,neenvnos wlil eid lGseie nqueer das tore ctnliraWh wdüer der swoseio hitcn eh.nse Den wtetar lDrschere hnco ,ba ehe er end pnKof rüf edi nhenSackr tdc.ürk Am grgbeÜan epsrgnni eid rhieLtc fua ,otR nwgie säretp snnkee shic ied ß-eiwnoter Set.gann

Es tbig chau lam keorptnuzeH

eDr eghgBürnanab rspJedgafä its in hEcesewlir suuadchr cbhgtiertü. sE aknn thal nhcos iameln unarde im tneatSch der nhgtöreRe gur.B rebA cirSheieth gthe ovr, nud newn edi aguknTt dre ie-n dreo esfehaaudrnn gZüe zkur is,t ieeblnb ide chnkeSnar tahl tunn.e rDe esnreel,et ebar uuhdarcs modoervkemn alF,l adss cauh ocnh ein rtdtrie gZu im Zitetenrsfe t,gähn mbekneom hsDeelrrc udn eeisn Kengelol ndna uach snohc leiman itm meine Hrnoteuzkp etiiutq.tr aDs„ sndi rvmcituhle eid n,knuOdersgit ide onv eziw ngeüZ eh.s“agenu rlcsDeehr ’mtnism tmi H.mour

eDi tmveruet er uahc tuern nde seZgtsn,eeoni ied immre mal eiedwr ide urezk eiZt ehwzisnc toctRhil nud sseroeeghsncl rSekanhc honc llhcesn mzu asG ngbee tunzen. saD enindf er udn Hnmnrea rga tchin g.luits cuhA dre leettz agT olls enoh lrVfola uz ndEe heng.e