Im Jugendamt: 70.000 Euro im Jahr für Spielplätze

dSblao das erteWt lpitis,mte snid iedse anuslleftnlAe sndsebeor tug eugttz:n lSepi- dun lätoe.lzzBp oS hcua ciehwmi Eerls aStltdtie rhBraegt na rde aßertS Im deeFl. An siemde htNmcatiga sti edr laSpepztli stneesb ubthse.c Drot tah edi dtSat wierelchEs rsent.vteii Eni reeebifaerrsri ilpetgrS,äe dsa ahuc onv soluaRrnthrlhefl tzteugn needwr nkna, uedrw 2081 nov der iotlikP tnmeehigg und 2190 emt.zusget S„o öeknnn hcau rniKed dnu Julecdenihg mit indHpaac den Spealltizp ,nut“zne tlrräek ewirlEshsec rgdluepefngeJ itshairnC oKfl. rE ,ßiwe sdas ads hemaT farrtieihreiBree neie rmiem ßöergre elRlo ltpise – huac im biFe.rethieeczir

87 lpSi-e ndu lotzBäplez igtb es in der dI.dsttaen einE Übchtresi ieebtt die relphüzb.osralpieStc 0251 ewudr eieds umz etesrn laM lgeuatg.ef niEe isiuAlanurgtek dnfa 9012 ttta.s In eiedsr nkeönn imneliFa auf den resnte Blkci ee,nhs in hclmwee etdaltiSt scih elwhec lei-pS dun oBlezäpzlt ednien,fb tim chnelwe eGtrnäe eis satesgeattut idsn ndu rüf whecsle eltAr ies enteigge ds.in .07000 Euor dnsi rclhäihj im aHshtlua erd adStt sElcheweir für sefhfngnuuancNae etrvnkar.e iareeeirrrBfe trgeleSäpei nüdefr sib zu 00200. ouEr sneo.tk Zwra ies sda äriltSpeeg fau dme ipzplStlea na edr eaSrßt mI Fleed irbehs hcno ieen Atr ez“greV,egr„äiot dgeasillrn eiesn hcon hrme fngehuAnafnsc ni ln,uagnP rceietthb ofKl.

reireiBrfserae uisephaSl

Eni pliieesB sti edr Sletziappl an rde ßrftarseE ni ehRö. otrD llos noch in sdemie ahJr nei feaeeeribrrsri Slaieupsh enhseen.tt ineE faguA,be eid rga cinth so afhcnie st.i nDne mu eierheirrrtiBfae zu il,entweäsehgr seüsm der teenru Beihcre des espllatzieSp etmtastlgeu deew.rn s„nUre tBeerebns its se, ide zplläietpSe in h,wEeilsecr ad wo se iöglhmc ndu vlslonin tis, nhca und cai tmhn eerriabnreerif gipSleänrtee sr,zeusatun“ü rtläkre Olfa üee,Tlmrm iteerL der Aultneigb dinrKe nud ggnedurerJfndöu iewso nlgnaeenateerKigtgniheedenr im gaJnuedtm dre Statd rwis.hclEee

roBve sda ehmaT tririaeBireerfeh aauf,km tfebeägicthsn shic dei Mieeattibrr dse amtgsudJen mi ehaRmn der plsilzetganetutlgaSp vor malel tmi Sgnpltieeäer frü rKiend ntrue ierd h.rnJea n„I edmeis eeBcirh ndsi iwr rshe tgu “oeiav,gnrtsrnchte rälrtke sCtaihinr loKf. reD Asabuu ovn GtUeär-e-3n fua äpeelptinzSl esi tim emd Ausuba red epifstggdraleneKe .rgeaegehneginn n„I dre lteKrgiagnsepfeed its es üilhb,c ftncöeihfel pelSpäzelti uz nu.ntze Da anekemb iwr otf n,mgulRüedcken ceewhl etrGäe afu helncew  ntälz,ipplroeSve ülmrleaf  nedKri utner reid henraJ, h“,fenle nenterir sich lmT.üemer

niE eorsbsden ilbteeesb rlteSpi:äeg eid uNeesasl.chtk retUn eranedm rnwdue ide pleäiSzeplt ni Lehon-uN inu dn Diwrßü ditma tt.astaetsgeu fAu dne eiSpzlältpne na der farsrEetß in ödRhnu e Am dUregbneil ni Ngetbhro llso sdiees etärG aelnesbfl mi eufLa sed srheaJ ainsrlttlie denrw.e

AG lrneäipKezlsteipd nud terpJnetednuufkfg

,hWcesnü enedI dun egguAnnenr timmn cuah ied boeiMl Jueitaednbrg sed eeugtJtg.d emengsanne mRßigegelä anferh eid aMerrtbiite ied ztiplpSeleä ba udn hnetuacs chsi mti den renBucshe as.u nergsmegetlaioBfuti – iwe ibeieiplswesse bime iagemhenle zilpoigMlnatf an erd I,nßreastde uas mde lineSp- ie ndu r oldelzuaBzptw – nghreeö elslafbne ua.zd iewZ Mla im ahrJ tirftf shci eudzm ied AG lpzterpKlniäeeisd und gnJtkeetf,fuudepnr mu reüb ide eiwhcerslE lstianldpecpfahzltSa uz heesnrc.p Im evngnreegan Jhar fand epwssiseebliei eni rtOstnmeir neurt eemnard uaf mde elpSzlipat Afu rde eedHi in hHlcnüe tst.ta mI ähceprsG mti end rtNezun mak red huWcns cnha ernie Kiboaomtnin sau ueemn urtKtlrmtee dnu ctsuhRe u.af

In eaShnc petlzSieälp its die eceshEiwrl aeuwtgnrlV auf lEanrrtehem egiswn.eane Zu nnehi geröth usMkra ryVedla. Er sti iptlppzaalStee – ein oretkPj, asd se ni rieselcwEh siet 2090 gtib u–nd  retkmmü hcsi mu dne tzpillepSa mA uhcinBn dse ce.lHnhü Wie dsa kam? nieS uaHs ftieendb shic hgäcrs bgüenereg sed aiztSlpepel.s nS„coh bime Rvnrenoiee dsin mir ngiiee hScnea laaleefgnf.u lAs ertVa hta amn ad lthcanriü edi ennegie iKnred mi i.lkBc rAbe se etgh cuha um ritehSch,ie a,murd ssad trdo intch uz lvie lMlü ltige nud ide äGtere nenhtsecrdep ni Ounndrg “,snid tgsa .er

eSine b:feauAg rld,yVea edr ieern nvo agissment 31 naPet its, orrnmefiti eid ngwleartVu ebrü den Znaduts nud ied oaiutntSi eds pllptzeaei,Ss fürth keeilnre erAteibn – welbsepeesiiis das nlMemsmlaül – rhucd ndu tsi ecsAtrnrhpnapre rüf Neutzr sewio Aowhrenn. eDr anlmiriaeeFtv hta eegfnlod ruarghnEf tmheag:c nn„eW nam mit nde hnesMcne chrpst,i dnan eirotunikntf es uahc seetsmni. cgWhiit ,tis ssad amn nthic imt emd onbeeehnr figieenerZg afu cheMenns z,eutgh nnsrdeo einhn fua eeöAuhghn ee.gtnb“ge

rrepnactsprAhne ürf atStd dun minleiaF

teiS tmwlrteeilei lef enrJah its chau aaludiC hKanel als Seitalpzaptlipn akiv.t eSi ütmkerm sich um edn iSpleltpaz an rde rJWnSnt-ee-vhtaaa-rß ni Nhu-Len.o msahlMer in dre Whoce cthasu esi trdo borv.ie Eine Abguea,f ied rih pßSa h.atmc Wir„ önnekn sal ttSda ntchi iremm fua nleal äentlpiSezlp rzct stggnehpäiieeli e,ins hedbals insd iwr a,darbnk sdas es ncheneMs ,tbgi dei hcsi eihraecthmnl “erne,geniag atsg Oafl mTemüler nud tfgü uznih: palnSiazpept„tel nsdi ctnhi urn rfdüa ,da mu ülMl uemznsmneia,l nesrndo orv me,lla mu erpcrhrsnAnepta uz esin – rfü eid dStat ndu rüf ia.ieF“mnl

yerVdal dun Klehan dsin hfor, sdas die tlälippeeSz  troCunoortrvazis rzu gfrüuegVn ts.eneh Dsa raw iebm etesnr koLowndc im rzäM 0022 ndres.a zälpeltS„ipe disn teOr erd saelionz unBgeg“g,ne gtsa Vlyrade udn anKelh gftü iuzn:h dUn„ eurnes einKrd eneruf ichs büer ied nehgscul“Aw.b