1. Lokales
  2. Eifel

Wellness-Hotel auf dem Vogelsang-Gelände: Zwischen Geschichte und Kommerz

Wellness-Hotel auf dem Vogelsang-Gelände : Zwischen Geschichte und Kommerz

Thomas Kreyes leitet seit einigen Wochen als Geschäftsführer die Vogelsang IP. Ihm steht ein schwieriger Spagat bevor. Einerseits soll ein Wellness-Hotel mit bis zu 200 Betten schon bald Touristen anziehen. Andererseits will Vogelsang in erster Linie Erinnerungsort bleiben.

Tususroim an emnei trO, red wie amuk eni ezrwtei ni red niogeR frü ied hcvnsdhceeaenemnter oeeiglIdo dse ooNasitsizmnlsaauli thte?s üFr hmoasT yseer,K nde euenn räcfGfhhrestesü erd m,G-HngsoVegbal idns htGecsiche dnu eomKmzr nihct iwgnedzn etGe.änszeg Im iwetrvIne tmi runsree giunZte terkärl erd aileehegm a-LRTM,anreg aws er icsh nutre enmdera von med oßgenr Weolehsnltels hfrf,ote sad ni pnkpa ziew erJahn ni mde nishiocrthse llespnKgxgVmaoe-o fneneörf lsl.o eDi eleagmihe -rdgeSrsNObun rfedü razw ienk mtzllmepauR endw.er eiZl sesüm es erba nsie, glicthsmö ileev hesnecnM unaecernzp,sh die„ nov hemri uBcesh erhi weats n.emtmi“neh

Hrer ,seryKe anhc 72 neahrJ im menanMaetg nov LTR udn nmeie Ugwme rebü edi gKheincntuiezr ientel eSi esit edm hürhFjra aolnVgegs PI. Das ntnöek amn sahcrduu lsa nwuieönhlehcg dungeWn in enime eLanuflsbe neizcnbhee.

smTaoh e ycrsKhIe: heab chmi gwnedranin duaz lnocssht,nsee hocn inmlae waest zang Nsuee canemh zu nlwelo – neei gaebAfu itm l,iarzeos staelcslclfirgeehh raVernt.wgutno Bei LTR haeb chi uhca eimrm den noKtakt zu föeethiclnnf utnitoteiInns gel.efgpt ogglseVan dnu der aoatralNipnk lfiEe nreaw rmi von freürhne üufselnAg tmi erd lmeFiai nie frfi.Bge ceihLtlzt rwa es ine alZu,fl asds ich mti emd vahcefsLdtbdanarsn dnehlai,nR der eregbngeü nov TRL in KltzöneD-u tszt,i nis erschGäp menmkego bn.i

uBtcrah neie trghnEuicni iwe agensoVlg PI einen eienM-d dnu ?rgnkiopftaMrie Mssu mna end shneecMn deseni ircstohieshn rtO chno emhr nlrreekä?

rKe:yes Ich enedk s.ochn Ich aehb ide ieZnoroCta- nzte,utg mu imhc tmi dme aTem udn edn elzihchrnae rtetdrnponntaarS nseivint szusaheuaun.tc cIh lewlto vro ellam erfan,erh üowfr iersde Sadnortt asu tShic rde ewjlienige ketreAu athpbüure he.tts saD ath meinne setrne iknrcEdu :ägtstbtie Vngaoesgl shtet hesr rtkas frü flltaeVi. asD gnenbti eib nerie clacnwtnssheiifhes ,nuegiLt dei aihcrntül hers ardfau etctah, sdsa gosnaVlge in eesrrt iineL lsa neuirnnEgs-r dnu ke­ndetroG tegnzut rwi.d laeggsVno ist achu eni orrLet,n erd vno mghltöisc veelin enMnchse besuthc eedrnw sotle.l dUn ma dneE smus man rihelhc aneg,s sasd seider Ort tientm mi paoaktnNialr ieEfl tim einem ednnsgoria kilBc fau nde efstUtsreau üfr leiev hscMenne ni rreets nieiL nie stfArgslouu is.t sDa smsu amn ni neein eshciAugl ,iergnbn ni ine ntegnüisevfr noKetpz .neßige cIh elhta edej ,tavMiionot sieedn Otr zu elbneer, rüf t.ligemi iceShlilhßc teebti cihs hrei hcua dei ,eacnCh nemei ungeEdlsconhnhseur ahcu astwe chesceGhit uz mrnvtilet.e nenW naedmj afu emedsi eWge tswae nov hrei mit mt,mni tsi mir edr aunsoge gciit,hw iew jenm,da red imt ineer eanrlk onaitvtoMi rehrhie ,tomkm dei Nuoktni-oeDtmaSn uz senh.e

ulhugerkfsr,Aesv ine éfCa itm ltorel At,suisch ulrNeabetren dun isncsltvehhgittemuGrc – lla sda geth ternu eneni uH?t

ry:eeKs rDe taronNpkaial wsteb,ei iwe cnhös ruNta acuh han an dne eootnpMrle sine .aknn iWr behna sconh eni iginssnahwen .ingiEesutgbze rbeA rde orakialnNatp estht hacu rfü hTneem iew Nkitahicalgeht nud ieenn ernnead Umngga tim edr t.uNra iWr elowln mduze ,ielrtemntv aws se ebteedtu, edise Narut zu lenehrat. Wnen amn bone nov edr saetoiomnrG fau eid Wdärle s,uacth dnis eid Feglno des mneilwadsKla hnsoc cinht rhme uz büehsrene – ni Form vno nesbetedrn dddäaw.nesalnteelbN

iWe trtevlei hcis asd nbumelieeskitsrsuP fau ide nnzieeeln hree?Bice

reK:yes mI nernagngeve hraJ tahetn riw ismnaesgt 802000. .huBserce noDav ahnbe ihcs 040.00 ied tlS-ugsNlsneAu ,hnneeegas egut .00200 die n.äWstiliemdur zauD emokmn andn hcon edi hueeBcs ni edn nbetAoneg rnreseu enPtrar iew mde sDnuheetc eotRn Kzreu oerd dem mBitus cnhe.aA chI ff,eho adss rwi tztro oCorna in imdees Jarh sangmsiet neinke ßöreegnr inEhubrc eahbn ened.wr

aornoC tis eid neei eorrdHeunfargu,s edi Elnugwiktnc esd rstetanoSd enie dearen. Wo neehts eiS ad jze?tt

:seeyrK ntscehDmä rwdi sihc afu oVnagsleg conh ivle .tun Die cnrküeudstG dsni wleimeliettr lei.vertt Dei sdeicrttsnheautawk,egofScltllgsnn ied erd reiKs rsnuihckeE eghtncteiier a,ht dwri sib dEne sed Jsearh leal ärVregte cieabgltkwe h,enba nobese ied nmteasb,imioeniBntdlsual eid rgsphriculün ned ssaowmelpzgndUrsun tgieltbee .tha anDn blendi irw heri inee hser lvlegiäetfi aAn.cegignmeitlehrsfe rWi mnemok tzetj in enie eenu hsaPe dun hecnr,sevu innee nohtcnsaprmmoKsosaeueii .barutenhzaeusrei Dei sulAeetulgnsn dnsi labetrie,t nnu usms ads nGeledä twenttckwierieel .enrdwe

auDz älzht hacu die treeiwe coitteshsuri N?gnutuz

esK:ery ifeDv.inti rsehBecu ewenrd ehir in utfknuZ nzag liecrtehuindcehs enAebgto fvr.odnnie Zum einne ni eneim Weise-elrsroeltln-S-neHVte tim bis uz 020 ,neZmimr dsa onv emeni seäeirndlnehncid errnatP estraelrii r.wdi Wri nenhcer tmi menei traSt eEdn sde earhJs 02.22 Ein oxlpmeK idrw h,netesetn ni mde irev edr nenngeosnat euKsaahrdäechsamtrsf egterriitn dee.wrn Dei rdeenw cdurh ineen edoenmnr baescmenustihGaf im ietSl esd roumFs eb.nunvedr Im angrhgsinEebcei imt dme efbkoaelafls“m„n-ME renwde unrrhseFeieä cetii,neeghrt die ztaPl für niee iedgsrtielle lhZa an snaeegtctrÜnänugsbh tnibee nere.dw auzD omktm cohn red olihb,pamlztoWn red sib zu 80 Selläetzltp mnneaufhe kn.an Es wdir hnoc nieeig nteBlualse ni edn nnmokeemd aernhJ benge.

entrredVä nei e-esslelnotHWl und das pehrecedennts Puiubmlk hcitn rfslaniigtg end hCrekaatr inees honslec trosicnhiseh eOsrt?

Keyser: tnHrei dem opHtrotjkeel steth hacu ide tAhcbs,i eenin Tniasubergtbeg rserielinea zu knennö. Wir habne honsc den ,cpuArshn den Brnhuesce heir uz r,nelivmtet sasd sei an emien eesnrebdon Otr sn.id saD hiset man aj hnocs na erd uas,ubtasBzn ied eetidhwgen asu dre iZet sed lonaizitasNmisaluso m.astmt riW elownl aber hcua nVgrunenebid fhes –facn tmi eimne nflselsnopreieo rbTegs,enbgtuia red vno Uten,emehnrn bVnrnedeä rdeo tsnontIitunie zuetngt nrdwee an.nk Das tlealnhcihi obgneAt osll dnan rskat nov usn gteärgp edrenw. hIc leubag, asds sad ienzotlaP edroavnnh ,sti dnu hci idefn dsa hauc gmliiet. Das smus enein im fopK ja nciht vdoan telnah,ba zu itnrrersi,gee asds sda ien rnoattdS tmi ebnsrereod ouernntwVrgat t.is

Btobaechen iSe na sihc odre hcua na reeB,snuch sads idese rikrtheuAtc inee ndeesobre rnWikgu fau hnneMesc th?a

ys:eeKr a,J asd gbee chi nofef .uz aDs hat lartesm eastw ctileh örnesd,etVser hsncit i.sFizedneensar ennW Sei sda aaffMokl„“ zmu eleipsiB eenmnh, ndan ath dsa thscni Aeszendne.ih Shic rukceazhmanl, cehewl eligodoeI datim bdneuevnr aw,r mhcta edn heuscB so tnesniars.et

Wheecln newlerSeltt aht ernntsgrurlEkuuni theeu repatübuh cnh?o Für eid fAD sit dre ailamtiNzlasoouinss ja urn hnoc ien sFiieess„nglhc in dre ncshueetd eesGc.chi“ht

e:Kyers An smiede Ort, dne folAd lrietH erlditwhoe hsutbec t,ah tsi red lNtisosuanlioaazmsi in enirse mclstsnimeh omrF iezerltebr eondwr. esnhictsgA reellukat ehhpcoetsrrusiipcslt udn me-xrteer etönSugmnr ietlbb se ci,igthw aanrd zu .nienrnre Es oltsel esunr rhcsupAn neis, ssda mi bneste Flla rdeje hcdehniswr-ioeefntlsär rhücSle – und aedübrr uniash – eisden rOt nmalie shubcte hta.

sE agb rieiensezt dei ,rthngucBüef Vgeanlsgo önnek hcsi cuah uz neeri uKestlttät frü ied ermteex cteheR telei.ncnwk Wceelh grnnrEhauef tha mna dcbzlheiüsige e?thgcam

yerK:se sE tah nocsh fleoläVr ,bgeegne orv ellam ni den Aeen,bdnsutnd wnne eid unhnEcitgri dun die ussunglelAnte egesonlcshs n.sdi itSe iegnnb menire egkäTitit ist mri baer cnsith uz rOnhe kegemomn. nUers ilZe sit s,e ned aodttSrn ucah ni dne dnutsndeebAn os uz ee,lebbn sads wir vor cnoelsh cesunherB tnhieerwi sevtnrhco ebnlei.b Es agb aj ahcu edi i,isDussnok ob se tinch rssebe is,e edise äudGebe wetsubs nealrvelf dnu os uz imene nmahalM der Gcitehehsc ederwn zu nl.seas Man tha chis rsaend seinhde,cnte nud chi enmedpfi es las onserem Pgie,rilv nedesi rOt lagmtn.tzistuee eWnn anm elive öfefthnlcie ileMtt tzseeegnti ,aht muss anm daursa chua asewt mahnce – eiknne z,uatlRmelpm eodrsnn nenie rOt, ovn mde nam seawt nt,miimmt gzna ähubngigan vom s.risVowen