1. Lokales
  2. Eifel

Simmerath: Zahl der Brandeinsätze geht weiter zurück

Kostenpflichtiger Inhalt: Simmerath : Zahl der Brandeinsätze geht weiter zurück

Insgesamt 170 Einsätze gab es für die 13 Löschgruppen in der Gemeinde Simmerath im zurückliegenden Jahr 2011. Nur noch in 39 Fällen galt es, der ureigenen Tätigkeit der Wehrleute, dem Bekämpfen von Feuer, nachzukommen; 131 Mal waren die freiwilligen Helfer bei so genannten technischen Hilfeleistungen im Einsatz.

„eiD Mieaetr idrw mmrei xkpemor”,el tltels ihtorggeiclf chau Csrnthaii tserFör .tfse Der här6gi3-Je its site dme .16 eeDbrmez 0211 ereun rrrfüehehW dre eiendmGe thmimaSer nud eits 9391 ni red ghLppescurö cEeherdsiihc .0063iktva nndetSu aubgnDusAsdlsi eid hlZa edr änszatdneeBri ehicludt aeknzngucreügg s,it sti üfr end enuen Gieeardikbtnmrpsnoeend eeni beersti esit aehrnJ elehnatd Tedennz dnu aus rsiene hiStc ien esklra sgEbiren dse neonuegvrdbe chdesBzrstun,a reba hacu erd tnegrrse edreenwnd hftvsrarueco.inB naCritsih F:tseörr „iWr enghe ni edi eSnchul dun iierf”rn.onme Dbeai esi orv malle red nbiuEa von ldranmReehuc ein lzenstear .ehTma uamnZems 0051 auestndnntzEsi lsienteet die etraShmriem utreeehWl mi rhaJ ,1210 iboew dre rVannenbd fau ileehbsmcg eetGbi rvo guean neiem rhJa red tveiiestinseznt snaiEtz a.wr Frteörs: sDa war ni tersre neLii eine lgshctiosie Hsreneeurrfgndoua ürf edi ”FruemaerDet.whi scelho ndu endera snueuradeorfgeHnr ni dre iasPrx rchesi elgiätwtb drneew nn,nöke ehtens ermmi hmer dbiulAs-nusg udn nnsgdnebÜutsu für dei lfeiwernligi Heefrl afu dme nPal. 6030 utnSden nakem da na hnusdneegrgtasnL nud ntludgFriob und gGdibasdnuuulnr mznmsue.a röreF:st mI„ Vrlheecgi mzu arJh 0002 tsi sda enie gSginteuer mu 310 oeP.”ztrn esDie lZha euedokrimnet chu,a s„dsa edi rnudefogAnnre na edi heuuerFerleetw emmir srfdmuansee ”wdrene. oS steeh nhsciwnzei ine srteäetHt runet ktuerzngiiHinew ufa emd rgpnshen.aLalg a„D rwdi nde ieiiweglnlFr sohcn inesige eeaa”tg.tnrblnUvr esdine tneevrnredä tsmänednU izetg hcis ihitasnCr tesöFrr forh udn eerzdfu,in sdsa es in edr deinmeGe hraieStmm mmre„i cnho engug iweregilFil gtbi, dei ebriets nsdi, csih für die eeFeuwrrh in ned Dtsine dre etgllAnimheie en.”ztlusel gtmsaesnI 833 erfiiiwlgle uheretFreluwee hsenet in erd eGenmied mraimtShe rzu gner.ufVgü Vno achN-brlscPuwheeomn esi amn srebih vtsrnecoh englebbe.i iPovsit kirtw hsci eidab auhc ,aus sdsa eltreFhweureue heute ibs 3.6 behsjreaLn vakit snie kD.sanönen iicWtgsteh rüf die hereeuFrw bera sti, lhscnle am Ort dse cheehsnsGe zu sne.ie iHer ibtg se ssetein dre iuengeagsenrrLd akerl onbVge,ar nwahoc lhnbniaer ovn ahct ntMuien isntenemsd ennue tLuee ma tEainsrozt sein ü;nsems lnbiarenh onv 31 eintMnu lslone se ltua oVebrga 22 Mnna .isne nI„ 80 erotPnz rde ”läFl,e tasg tnCrhiias rreösF,t ennkö man sdiee nagVoreb nüellef.r seDi brae urn hi,cmgöl lwei eid pnootKoirea der eznnineel cLnspröghupe os snbliregueos rtnikeio.fuen Der rr:Whrheüef Bie„ dre eeruwhrFe tbig se enik ikme.”dtcnnrsKeuhr siDee egtle nrebügis rfü lela nüikmoersenmdSku dnu rktdeuemonei hsci uhca ni gnsieemname Ünuenbg. niE rlwecestnhie epsAtk rüf erzävilssuge udn fkefeviet eArtbi ist rüf ide ewFeerurh neie uaaeqädt tusaunsAgtt mit zna.uhrFege Dsa„ tis ekin kueto,”rnhszncW tis se für nrtaiChsi rrsetöF trec,evdstslähilsbn ieenmEevhnrn zeshicnw sücWnehn ndu kieithclrWneik esrzl:tnleeuh h„ucA irw naheb ide knueanmolm uaasetlHh im B,k”cli satg der ehrfüerrWh udn nbo,tte sdas nam keinen xLuus ee,galrnv oh„lw aebr neei üfr resune gbafuAne eansmengese ”sgtuAeÜ.rtubsnat 32 eregahzuF gvfüret ide ermtmerhaSi eweueFh,rr nud edi unetese ehnestichc usagEtfncrhern deftiben hsci earegd ni red umnszg:teU llAe Wreheutle edrnew tim gndieilat Fenunpefnkämgr seaetgta,utts wsa eien nohc neraksnotte atrEhrireicbek edr Wehteuelr rna,tigeatr achu ennw dre iessachlks Seanmeilrrna uacdrdh nthci aeßru tbireBe neengmom a.rsiwsdD Sihemmart nnu sla erets uonmeKm in edr tdgräiSeneot imt edr eennu keicnhT seautatttseg ,idwr tis hcsriiehlc cuha ein siVetednr eds hheon egEesmgnant sed unene hrüsrhWfree udn sneire eLuet.