1. Lokales
  2. Eifel

Jäng jätt op Platt, Teil 23: Worbele plöcke

Jäng jätt op Platt, Teil 23 : Worbele plöcke

„Jäng jätt op Platt“ – unter diesem Titel möchten wir in loser Reihenfolge die Eifeler Mundart pflegen. In dieser Folge erzählt Günter Krings von der Heuernte und von Waldbeeren.

teJtz ömm di ikc,Z kutré örvr mü,Kers nivg rr´m e nKeoz, churÖc,bmseh ecMiöthzn nud op id aregn reeporD ppo er tsöhHc ommm euH aan. iD ükcL, di ärrm ziew tSeörz em ltSal oetht, tutbre nu ent derejde Daach ma eHu ze .werekö

Wnnä te infg äräW rrow no em Heu nxi ze don ,owrr jing ´mrr reeboWl elöpck. Mrer otwne er ötöN arvr rhecKe no id snätech ,atasPl wo rr´m beWelro cöklep ,oknt wror övrr os de KiLe-uvera arr ofLo er eVrüücb.hs

oD weorr rawz nte lelv e,lbWero rveve vrrö nene Wlcrhsuobke rowr et uhncj.e nWnä mr´r un oWelrbe brutt rvrö côznee,hke ottm mrr´ nmom nVen ppl.ea rMer msseu hcruB egnij nnda rnor zeLnä ratVa. eWnn de dleBöö nanv näedn orWleeb agsanv aMi nte reoaberf re,wro fojf te od rmeöm lvle rele.boW Nu eworr mrer etn ed zineE,j die leeoWrb elckpö n.geji

Do werro jeib oddmje räWä cökd znetdDeo kLüc em Vnne, di do elbroWe cöekpl ni.jge Die Lück avn rAdhcei egnij on hezrMetsna rtaVa dreod ne ed ocrB.elhla nnäW er äzeLn atrVa eekn lWeeobr mi r,rwoe ottme emrr ssbö mmno aerndspetR ,oolef no od fôj te örmme nror ellv ebolerW. rM´r stacohd em ennV oWreble ,ökclpe rveve mrär totm de nögVre. vevEr abld all tteho choo eenn oserkmmablW di.ojbe

Dmôtot gjni adtt klöPec ättj rlet.tof eschLsät em ännV orwer di eklne Mökce on leeoiB, id mnene rhcoed et etiseJ eflee. Di ekeln kMceö etotd nte se,htcä revve et scöhjt ,öhlcmms änwn do e zDeontd on ijme öeckM em tseJei möraereteb.mkbl ännW annd di eEerme vlol ottm beoleWr r,erow moett id öbss no eeHm dnaarje ea,ewr atwt kcöd mjei wi en odntS uu.rdt

hemDeo motet un id orWeble erne aajhmetc e,eawr ttda chh,eets di lcjretäshBt on ognree ôrK,m äd ´rrm ten säes k,ton tomet ueerlhpjtiueids .reeaw rröovD reêuw di rlWobe ppo d´r hKisceecjdöh h.etjcost Am eerang haDca eéuwr di loWrbee ôcjtkehe on mö önekrWt eäsj.esj jmBei cbWpöeroelkle wreué cooh bloeWre jeej.ssä nO mwmä mrr´ nadn ezwi Dhaac répedis monm lKo ,njgi rrwo rd´ aKkc h.zcsawr

aleenrdWbe pnkücefl

teJzt um edise eti,Z rzuk rvo erd i,rKmse gbanne nam ni eKonnz, oInibrmcehg, Mcnthüezi dun end raenedn önönhrrfeeHd mit rde eHr.utnee iDe L,teue edi unr izew Keüh mi Sllat ean,tht runtcebha reab unn nciht endej gTa im Hue uz nb.eterai neWn söchens rttWee awr nud im uHe sntihc zu ntu war, ingg nma aneblredeW pcülk.nfe Wir hwtneno ni rde ehNä dre rneoKzne creihK dnu ied hestänc etlS,le ow se nladrbWeee ,abg raw die luvaeKery ma Leufcbanha in red ulFr F.cubeahre

Da abg es rwaz ihnct eevli neWer,dblae areb rfü nenie uhnannecPfk tiehecr se. nWen nam nun ereedalnbW curaebth mzu Ehenikc,on ustems man schi nsi Vnen ebgenbe. iWr sua dme Bhrcu ni ennKzo negnig dnna ni ied ogßre eshWlic,seadn edi n„Lzee Vrtaa“ heiß. nnWe die ülteB rde eldWaeerb nAgnfa Mia hntci nrrerofe aewnr, bag se otdr meirm ievel eanWleerd.b

nuN weanr rwi reab htcin ide i,nnigEze ide bedealnWer k.fpnltecü Da eranw ibe utegm rWttee mlnaahmc eni praa tnDedzu eteu,L ied rodt benladeeWr ülpkfc.ten ieD nceheMns mvo hecrAdi ni eoKnnz egnign in dei eMarezhtnre hScsieen ndu eid neniVgenor hreBloacl. Wenn ni red nsecehiS enznLe eneik erledenbaW erhm wa,ren msnseut iwr sib zum fdizRarptean un,afle ow es meimr eielv anWdleerbe b.ag

alsmDa tefdru nam nhco im nnVe eednbarW,le lcf,enpkü earb rnu tim den Hndneä und .enngiFr rbAe ftsa aell hntaet auhc innee drabklaeemWm bei.da itmDa ngig ads külecnPf hcne.resll ägitLs mi nenV rwaen edi agzn ennliek ückeMn und ide B,enrsme ied eenim eübr sda eisthcG nlei.ef eDi ekelinn cükneM cnethas ithn,c aber se jkteuc clmims,h wenn ad ien znetdDu dun mehr nüMkec iemen udchr sda sGhicte .rbteklaenb

nenW eid rnoeßg imeEr lvol tmi eWerlaedbn aenr,w ssemutn eid ahuc ncah sHeua ngrteage ,rndewe asw ahnmlmac ermh las niee eStnud td.reuae uZ seauH nmusest unn ftroso edi Wbrednelae gbutesäre e,nrwde asd etiß,h ied nlneeki eätltBr nud arneedn K,mra den anm itcnh sesne ,nnetko nseumts sau ned lerabeWdne uereugsctsahh dnrwee.

zuaD rednuw ide elnWraebde uaf edn Khtshneiccü gthü.etcste Am denenra gTa rednuw die nrldWabeee ihtegoncke und mi trWein egsn.gese rhWädne dse küefPlnsc newrud aitchnülr chau rbldeeeWna eegsn.egs Udn wnen amn nnad wiez Taeg pstäre zru lieteotT gi,gn atthe mna hesaczwr ke.aKc