1. Lokales
  2. Eifel

Jäng jätt op Platt, Teil 23: Worbele plöcke

Jäng jätt op Platt, Teil 23 : Worbele plöcke

„Jäng jätt op Platt“ – unter diesem Titel möchten wir in loser Reihenfolge die Eifeler Mundart pflegen. In dieser Folge erzählt Günter Krings von der Heuernte und von Waldbeeren.

ezJtt ömm id Zk,ci kétru vörr üKemsr, ngvi ´rrm e oz,neK rmbheÖhucs,c echtziMön udn op id engar eeorDpr pop re Hshtöc mmmo ueH aa.n iD c,küL id ämrr zewi ezrötS me lltaS eht,to tretub un etn reejdde cDaha am Hue ze rwekö.e

ännW te ingf äräW rrwo no me euH nix ze don or,wr gijn rr´m beorelW .lökpce Merr weotn re tNöö arrv reKech no id säetnch alsaPt, ow rrm´ beleoWr clkpöe n,tko rrwo rvör os ed evruaK-Lei rra oofL re hV.rüüebsc

oD errow azrw net ellv lb,roWee vever rörv eenn oWlechsrukb rwro et j.ceuhn nWnä ´rmr nu reloWbe tbrut rvör cnzkee,ôhe mott rm´r mmno Vnne l.pape erMr suems hurBc ejnig annd rnor eänzL .raaVt nWne de eöldöB nnva äennd erbolWe avangs iaM net baoefrer ,woerr fojf te od meröm llev leebr.oW uN rwroe rmre etn ed ,ezjniE ide rWbeloe ekcölp jine.g

oD owrre ijeb mdedjo Wrää dköc dDztneeo kücL em ,ennV di do boerelW plkecö ji.gne iDe Lück nav hAecrdi genji no Mrazsthene rtaaV oerdd ne de hloBcreal. nnWä re neLzä rVata ekne rWleebo im r,oewr motte emrr ssbö mnmo trpsneeRad ,foloe on do ôjf te ermöm orrn evll Woerel.b r´rM hsctoda em nVen eelbrWo ,plökce ervev mrrä totm de öergnV. veEvr dlab all ehtto ooch nnee lseokbmWram bide.jo

omtDtô jngi ttda elöPck ttäj e.fttorl Läthcsse em nVnä rorew id enlek ökMce on Bole,ei id enemn cerodh et Jeetis ele.fe iD enlke cöMke detot ten te,csäh rvvee et cshjöt mlmcsöh, nänw od e oDztned on imej kcMeö em tJsiee .trböebrkaeelmm ännW ndna di meereE lvlo tmot Wroleeb e,rrow ettmo di böss on eHem adjrane ewer,a tatw ödkc mjei iw ne tdSon u.rutd

eoehDm etomt nu id Welrbeo eenr amthjaec ra,eew adtt ets,hehc di treBchjtäls on gereno ,Kmôr äd ´mrr tne äess ,nokt moett eerleiijuphtusd .werae vöDorr rweuê id eolWbr ppo dr´ iheöchscedjK .coetshtj mA agnree caDha euérw id oeblWer ctôkjehe on öm tWkrenö sseeäj.j Beimj Wllpecböreoek éeurw hooc lboeWer äje.essj nO mmäw rm´r nnad wezi ahDac drépies mnmo oKl njig, orwr dr´ kacK srzc.hwa

baendleeWr kcnüplfe

ttzJe um seedi Z,tie zkur ovr der i,rKesm bneagn anm ni zonK,ne Ihmecng,irbo zenitüMch nud ned edanenr rHhnneöeördf tim der etereH.un iDe te,euL die nru iewz üehK im Stlla atet,hn hueabcrtn aerb unn cthni deenj Tga mi Heu uz atb.renei ennW chnsöse eWettr wra nud mi uHe sithcn uz nut a,rw nggi mna leedbareWn k.pülcnef Wir tnowhen ni dre hNeä dre roezeKnn hrKice dun dei snhcteä l,Selte wo es eederWlban gb,a awr eid vyKeaeulr ma Leubhncafa in edr rluF rh.uaebFec

Da abg es wraz ihntc eveil Wenbareedl, arbe rfü nneei nunPnkefcha hrieetc s.e nenW anm unn enWbadeler eabucrth zum ikhenEo,nc etumss mna ihsc nis nneV .eeebgbn rWi aus med uhrcB ni Kzonne nggien nand ni eid ßroeg hdslse,cnaWei edi eLnze„ “aartV .ißhe nenW ide Btelü dre eareeWlbd Ananfg iMa tncih erfnrroe r,ewna bga es odtr immre evlie eerbaWndl.e

Nun neraw rwi brea ctnhi die zi,ngEien ied deenWablre cü.elkfpnt Da renaw bei gmteu rWttee nalmmhca ien praa Deudntz t,Luee edi dotr edreWnbael f.plctnekü iDe heMsnenc mvo crihAed in oeznKn gennig in eid ahtrrenMzee ecnhsieS nud ide ennrVegoin .earolchBl nnWe in dre neShisec nnLeze eknei lendWeerab hmer nwe,ra emnsstu iwr sbi mzu aizrRtpnedfa efau,nl ow es rmime ieelv Wbenreldea abg.

laasmD dfrteu amn chon mi Venn rlneebWde,a ncelfp,ük rbae run imt dne nänHde udn egrin.nF beAr tafs alle athent chau innee eaemlWmrkbad beadi. matDi ggni sda Pülefkcn llescrhen. ätigsL mi Vnen arwne edi nagz einelkn eMkncü und ide ,eenmrBs dei eenmi ebür sda ctehsGi eln.ife Die lnenkei cekünM nteshac hi,ntc brae es jketuc mhis,mcl nwne da eni eduntDz ndu emrh ceünMk ieenm dhcru dsa Gshctei blrekte.nba

nnWe eid onrßge rimeE lolv mti rWnabeeeld r,anwe sesnmut ied hacu acnh sHeua gtrnaege rw,ened aws hnamamcl emrh sal eine eSdutn dreat.eu Zu saHeu ntmessu nnu rotsfo edi bleWrndaee trägueseb ,wdnree sad tihß,e dei kilenne lerttäB dun renaedn mKr,a den mna ctnhi nesse en,ontk uemtsns uas den badneWeerl rgsuthhuscaee rdw.een

uaDz uwrnde dei beenlWeadr auf edn Kühnticches ütctes.ethg mA nedrnae Tag eruwnd edi dWbrleaeen cgoneehikt ndu im netWir ge.geness eWhndär esd kfnlüPsce nreuwd ritahclnü achu delWaerenb ngeseg.es nUd newn nam andn ezwi gTae spträe zru Totleeti ,gnig theat nma rsezchaw eKack.