1. Lokales
  2. Eifel

Monschau: Wie aus dem französischen Montjoie das deutsche Monschau wurde

Monschau : Wie aus dem französischen Montjoie das deutsche Monschau wurde

Am Donnerstag trägt die Stadt Monschau seit genau 100 Jahren ihren Namen in der heutigen Form. Am 9. August 1918 wurde aus dem französischen Montjoie das gegenwärtige, deutsche Monschau. Der Name der heutigen Altstadt als de Monte Ioci ist erstmals 1198 bezeugt.

aaWrml ovn gcmsbho-uanuMrL,i erd etser Herr dre acrseoMuhn ugrB und eetrspä Hgzore nov mgrbuLi 21(-21)2162 its sal eafuzrrherK 9117 mi igeenHli ndaL gwe.esen

eDr afasrzlntsihöce ckAdurus MooynoMnoyjs/ — uz tehdscu rgB„e der dre“Feu — etiugrnef zmu enien sla urcftSchlah red eKerrtirtzu mi Asthgneic edr uz efneenedirb tStad ,usleemraJ zum endenar asl maeN nov Anhhöne an elePerw,ngig vno wo sau asd ethrnees elZi uz henes .rwa

erWtie tsi er ien inthc netseerl aeNm vno szeöcninrhfsa feeBgcrklnu ndu rde lsBentdeita “nMo„ wngesede cuha sla “Br„ge rnestdvnea wo.nerd Um 8001 awr ied From oMtniej,o osla gbdFeuern“,e„r zru iteZ der nifrssöcnhzae Hsrrcafeth mi ndhelniaR mti naösrcurisznefeh hpsaueAsrc aokegmfemn.u stelbS ncha mde gzbuA dre öarnzeishscfn atuelgrwnV ztseet sich edi mrFo rwetie uhcrd.

eDr ilkcB hrtfü nnda ni asd aJhr 91.81 Am 9. uuAstg chinnerzeeuett arseiK hemWill I.I fgolnei eds erneelrnvo isreeKg ned lEsasr urz nnegmenubUn dre dt.Sta Aus etMoiojn derwu lsoa .hMcaousn „Man oewltl nhcit ni acetdrhV ,eetnhs dsas ied Sttda ihanrsfözsc sien eö,nntk und ihnct itm edn nFnersoaz rss,heyetn“ipiam sagt sHna erdG uLchreas mvo ncsreeitcseGhihv dse cuehsnMrao sneLda e..V „mI Snnie dre csehhe-söcfunsirtznda Efhrfdsanicetb wedru dei nhcrezaöfssi Bnhiecugzen dhurc eein uecshtde trt“z.ees

eDi etnal hMuersonca äetthn edn nen,ue eedcsnhut eamNn dsgerlainl eni ricihtg npugc,hseosrea nndseor rhenitiwe mti mfeicöasrhzsn zenAkt. Ob„ wtbseus dero asu h,Giownthee ads ißwe anm c,i“thn gtas Laes.uhrc Acuh ehuet indfet mna im ehan geleeneng esgilhecnb maRu merim cnho rdhS,lcei ufa ednen der nNema tjoMoeni uz leens .tis