1. Lokales
  2. Eifel

Niedrige Pegel: Wasser aus Monschau für Bütgenbach

Kostenpflichtiger Inhalt: Niedrige Pegel : Wasser aus Monschau für Bütgenbach

Die belgische Gemeinde Bütgenbach soll wieder mit Wasser aus der Perlenbachtalsperre beliefert werden. Dabei bezieht das Wasserwerk Perlenbach aufgrund des niedrigen Pegels der Talsperre schon seit mehr als 14 Tagen selbst Wasser vom Filterwerk in Roetgen.

nhnoDce nnöke mna rWsesa ahcn gienelB eefrnl,i ad se ihcs mu crleeuihnbeh enMneg edle,nha gtsa eelitBbrsreeti keDr necBuhir.ets

elWi red Plege rde esaePrelrtphberlnca ssnot uz snhcell laflegne ,eräw beizehe nma iwe sonhc ni dne cekanpesThorn der bieedn nrvngngeeea erJha eist herm sal 14 ngeTa dwiere sWsrae omv twleFkirre ni een,ogtR täklrre stu.nrcBeeih iuzetrZ nedwür gilcthä undr 0300 mKktuerieb eWsrsa aus dre ncrhePrateaelbrsepl ememonn.tn nA eid Gnedeeim nbgtBhüeca wndeür lhgätci 60 itumeKkerb gbaeb.eegn seeDi„ negenM dsin eelunrhchbi, zrtto sde ceihultd nglleaeenf lgeePs red “bsalrlhca,tepererneP sgta ee.urhnBcits eiD eegeBnriufl seoll ab ,ngsntDoera eeästpstns ab eoFatrnegmrgi imt frahueTnnakzeg regn.elfo

ir„W nolewl enrseu rVrätoe fn,fulleüa ad se ni nde nkdeemmno Taegn ehsr ihße denwre wir.d aDs drwi zu meine henoh aucbehrVr fh,ünre end euenrs uneQlel ndu eonnuBubrnhenngr chnti bneakdce nkö“,nen tälueertr üacsnBghbet eürmiseetrBrg ieDaln Fnnea.z

ohSnc mi aggvrnneeen hJar abg es shsec rsneTorapt ovn oMcunahs achn üheBtgncab. hcuA daslam wudner edi Beknce aus oisgtnncVrdsreüh mit sWeasr aus erd errhelecenpslbaaPrt llfet.üg cuhA mi harJ 1802 ruwde dei eGenidme ncah edr nenagl ocereieTdnpork im srtebH reheemr coWnhe lgan tmi esaWrs usa souMhanc irlbete.fe

nI ukuZtnf netnökn ngeestgegeii lesurgeaWensnefir fheecrnia nre.foegl Wri„ rieebnat an nieem nßrgoe ,etPokr“j stag .naznFre gornesheVe es,i ide na earebrehtlrgK grdeeneznn enhtfrctsOa scüKiehedclh dun yua,lLek edi stie 0182 vmo rserWewaks rlbcenPahe ietbeerfl r,udenw nov nnbelrosE uas an ied gieeimnegdneee vnsrserseaggouWr czhni.nusleßea mI Rahemn disese erksjteoP üwerdn ucah reGsceäph mti emd wskWrseear rPanbleech rthügf,e ni neden es um eid uirnEcgthr niree eggnensiegiet oNgvusetnrrog eehg. eDi nenhcistceh aeDtsli enrdüw hocn aur,ieesatgteb tkeärlr Frnnz.ea

Das aewrrkessW ies nov Bgnnei an eisnde geerunlgbnÜe eltiiegtb ,ewgsnee tags ihsectne.Bru ü„rF uns äewr niee göecilmh noKepiraoto lfsaelnbe vno Vri,olte iwle rusWsnrsvegagoer eiekn nnrGeez eknnen slelot und mna cshi mi larfadleBsf esaehnulf a“k,nn astg r.e

uAf ndebei iSteen edr eGnzre erwend ide üerrgB ni idnees naegT uz iemne pseamsarn bevuWeacsrrhsra ndu iemne srmasoeng nagUmg tmi Tsrkwsienra reuenf.aufg