1. Lokales
  2. Eifel

Planungen in Simmerath: Vorbereitungen für neuen Besucheransturm auf den Rursee

Planungen in Simmerath : Vorbereitungen für neuen Besucheransturm auf den Rursee

Die Gemeinde Simmerath rüstet sich für einen erneuten Besucheransturm auf den Rursee, speziell auf Woffelsbach und Rurberg. Am vergangenen Wochenende hatten Ordnungskräfte eingreifen müssen.

rnFak epemrröPl tis onbees awgtren wie wtngpeepa. srhtSammei retErs ingeterdreoeB diwr huac sda moemkdne oeecnWhden ma sreReu vibee.gnrnr eErh rnigeew uas med ,ruedGn isch rodt vno ereni mi nrheaw nSeni dse oteWsr neheßi hrebowcsAtie uz enr, oelh nreosnd ehilvrme mu dne cBruhseen udn edn hrnBoewne ien e,ennmsgahe equmseeb nud iesrohsahcnm denhoWeenc uz rhleiöe.cngm

eDi eeemdnGi eütsrt hcsi rüf niene nneeeutr nAmustr ufa dne eS,e lsplezie fua afhfcWleosb ndu breR.gur Am vngeengearn ncoeendWeh thneta lPeeöprmr dun nise eTma finneergei üm.enss rehE tcietzeihgr dun msucgihti enbha snurnatmO,dg Fh,ewuerre ielfigewlri lfHeer dun tersorhtOrves üdraf sr,togeg dsa s in -siCnZiurteoanver –o lliicdhb rcesho–gep n eid enlleW thnic zu hhoc gscnl.hea

ztLti„elhc tis se “eng,elugn lbiinraetz rPrmöpl.ee ieD reecBuhs am eeS thteän in edr leRge afu bndAsat g.httaeec tOhpics gönme nemahc esevinperktP uaf ierlndB hseätun,c nedn rtune edn surechenB taechm der iegrBeeetond enei eiRhe onv oGrelißnmafi ndu runnugpgpdeeJ ,asu dei hscuarud ni rereßögr nlaAzh umshnkmneoazce etudnfr, aerb onndceh badsAnt zu aedennr eehnil.t „oW asd hitcn rde Fall ra,w haben ersune tärngrsOefudnk lnah,ge“dte tbetno meeöPrplr.

drihelSc ni uonacMsh

iälnrt„esVhes ewi meib uRe“ee,tfrss nitktrtoae iechlg rerRgbsu strOerrthevso ndSera Luerhatcbt ma ag.smSat Asl scih red erogß stmurAn hnabte,ciez wderen in egRurbr dun fsaWcebofhl ab nde etngsMidautstn eid nraZetfuh zu edn tnrOe agtlree.ebgi

ithNc hmer ret„nt“e öennnk eid Saeirtemhmr nde dwRaeg egntnla edr 21L8 zcinewsh ugrRreb und unrr.Eih a„Ds ngig sderan clshe“,ln geizt isch möreelPpr ochn ni edr ehmtineotWc stüracherb nov nde E.ünednikcr Ilernban„h nieer ealbhn tuneSd war ad llsea  u–“z atsf o,s lsa nteäht edi uBreehsc eein eemesnmiga seirenA v.ienraterb uZr gieunErrnn ndwreu izsudemtn „heirtzpceoohng önncehlK“l letrt.eiv

nnAagf dre hoecW ahbne knrFa el,rPrempö vhotrsr,Oertes auntmsOgrdn udn eitTsrkirou neei lBzian gngezoe sed nißehe oC-ehsrdecWooanenn ma ruseeR uzm dnEe rde oeier.rSemmfn usA ned nrrnfhgeaEu lliw man eiretew eKnqnzseenou frü sda eänhcst Whednneeoc henez.i

ltdreEirnhec fedrtü nziuh ,mnokme sdas ohowls edi iFrene orvieb ni d s wei cuah edi euTrenrmapte nthic mher os emxter aeanllufs und erd mmliHe lbtöwke nsie onll.es rbAe frü nieen uedheasgetnn speßadaB rdewü sdei hnict tgne.tesneheegn

„Wir nwdree ebflixle giareeren nnkne“,ö tüngdki krFna ePmelprrö an. ieD meGdenei hta chsi für ieneshceciduhrlt Fläel cnhseederive Sezearinn evro,ebriett die owshlo ide sneeesInrt dre negrleöukBv ni end nreOt eiw ucha ied ühWcesn edr hcerBuse ctglömhsi uretn ninee Htu eingnrb l.los abeDi aht der enieertgeodB razw orv lmale ide s-irneAe dnu ztPlntiaarkSati-pou mi clk,Bi laiDtes eenratvr amg er rbae im edVlrof hocn hcnit – itm ahAnsuem edr kgnuinü,gdAn ssda usäehtczzil blrtlfäbhlAeae efalgletuts rwnede lle,son um iedmlw Mllü uz .beegengn

Wr„i  erednw ads rfiizrkusgt dhenn,s“eitce sagt eö,ermprPl erd teerun hclesörnpi tmi rndafMe r,nzPi dem Lteeir eds nrnm,Oedstagus ma deenheWnoc vor tOr eins i –rw d um dekücrnEi zu ,eetfirvne rov mlale ,bare um fnneiegire udn ernlge zu .kennön eMrh sla 02 eferlH ewendr umz eTam erd eiGemend .eegrhön Vie„el Mtiieabrret hbaen shci iwfiielrlg bno“gte,ane tb lo erPpömerl ads Entmgeean.g eDi reheruwFe tis ewdier itm von erd tP,iare dnu ied sdanntasLßree ndeerw ekhrilnuintcoi t.llrkniteoor

uhRreig sla ma  eerRus awr se grgevensnea cWeheeodnn in hs.cnauMo tziichegRet zu deimes hneondeecW enlsol nun seter rWaera-tCnlanonfo in rde slAdtatt taeglulestf nr.wede rünsmBeiritgree rtMegraea tirteR ahdetr ien winge itm der eugltesBln. Dre kucDr dre Sredhcil hta schi vgee.rtörz