1. Lokales
  2. Eifel

Planungen in Simmerath: Vorbereitungen für neuen Besucheransturm auf den Rursee

Kostenpflichtiger Inhalt: Planungen in Simmerath : Vorbereitungen für neuen Besucheransturm auf den Rursee

Die Gemeinde Simmerath rüstet sich für einen erneuten Besucheransturm auf den Rursee, speziell auf Woffelsbach und Rurberg. Am vergangenen Wochenende hatten Ordnungskräfte eingreifen müssen.

rnaFk lPmpeeörr ist eesbon nergawt ewi pwnaepget. Sraihetmms eErtsr rdreoigeeBtne idrw hcau das odeekmmn oneheeWcdn am eseRru nrvbirg.ene eErh wnereig sau edm ne,uGdr hcis rtod nvo nreie im arnhwe inSne sed Woters ißeenh woeibAtcshre zu e e,rnhlo snnredo elihevmr um ned sunhBerec ndu edn whBoreenn ien eemhnngs,ae ebsqeuem nud nosscirhheam dheeceoWnn uz röeeln.ghicm

ieD Geindmee rüetst icsh üfr ienen teurnene rmnusAt ufa edn ,See lpieelsz afu Wfafhlocebs und uRergr.b mA nagvngenere eecWehodnn ehantt eprrPleöm ndu sine Taem eegerinnif snes.mü rEeh ciegtieztrh udn tighcsmiu abneh Onrtsmnaug,d ehuFewr,er girweeliifl lHerfe udn tthsersrOrvoe üdrfa sgreogt, s sad in in-Zsar nrvoeCe–tuio iibdhllc rh–spcnee og ide lWlnee nitch zu hhoc eagsh.cnl

ztcLl„eiht sit es ngn,“ueegl zlneabiirt mrp.rPeöle eDi eurhecBs ma eeS thtenä in red geeRl fau tbnAsda chteta.ge hOpistc nmgeö ecmnha esvpPktreein afu nlBried tnc,ueshä nned uernt end hreecnsuB tceham red engeeirdtBoe neie heeiR ovn rnlmieofiGaß und upgeJugprnend sua, ied dsuurahc in rgrrßeeö aAnzlh mcnhsoeuzmanke ,futrned erab ndhecno snbdtaA zu anredne iehelt.n Wo„ dsa htnic der lFla ,arw ebnah nrseeu dfutkänensrrgO “hetd,leagn otbtne eö.rrlmePp

dchlSrei in hosMcanu

lnVrtesshä„ei wie imeb seetseRfr,“u ttkeironta eilhgc grbruseR ttOrorhesesvr rndSae beLtuchrat ma at.gsaSm lsA hics edr ßeorg nAumsrt ,tcbnehaiez erendw ni grruReb und eflabcoWhfs ba end tesantnidgMust ied tZhfuaren uz den neOrt .gbtiaegrele

hNtci ermh ne„rt“et nknneö edi mheiSrmetar den gwedaR tanlgne red 281L hsnizcew Rgbreru udn hnr.Eiur as„D ggin dasrne sch“lnel, zgtie hcsi erPpremöl cnho in dre cteiWtohenm rtsbacheür ovn dne nEicnrüke.d „elhIrnban iener lhbnae tdenSu war ad salle  u–z“ afts s,o las htäetn ide uehrcesB eine gemeeiansm sreAnie evnrri.etba ruZ nungerrnEi wdenru dnmietsuz pe„girotnohzech löechn“lnK el.vitert

naAgfn edr cWhoe bnaeh ranFk ,Prleermpö vsht,rorOreets nagOtdmruns dun rorkiTtuise eien niazBl gnezgoe esd hießen -nWorncedoaheeCson ma esurRe zmu dneE red iorSnmmefee.r usA ned fEgareruhnn will man rweeiet Kneqeusnnzoe rfü asd htcäesn nchedneoeW n.zeihe

iehdrncrtleE dürfet nzhiu omekm,n dsas shwool ide enieFr bveroi  si nd eiw ahuc ied eeepamuntTrr tchni merh so ertemx nullseaaf und der mmilHe telwbkö nsie le.lson erbA frü neine dheantuegens dßaeaspB üdrwe desi hictn gs.neeneetgnhte

„irW nrwdee elelfxbi negirerae nk“ön,ne üdtingk kFnra lpöremePr a.n eiD iemneGed hta csih frü luirsechtdecehni lleäF eeecsvnhredi izSrennea oveeerirbt,t ied osowhl ide essnIeretn rde vBknelgruöe ni edn erOtn wie cuah die ecünWhs rde rshBceue ötilmgsch nerut nneei tHu ngrineb o.lsl iDeba hta dre eeoingerBted wzar ovr lmale ide r-isneAe dun piP-kztoiaSnulratat im ,Bickl aeitlsD rnrteeva mga er abre mi lVedfro hnoc hntci – mit Auhsenam red nggndkuüA,in ssad zlätzeushci lfbeläearAhlbt eetslfalgut eewnrd senllo, mu wiedml lMül zu ngene.bge

W „ri wneerd asd rigirtzfsku det,nieenh“cs stga rPeemlröp, rde eentur ihnpcöesrl itm Merfand znir,P emd trLeie sde ngtdeursOnms,a am hecoWneedn ovr rOt snie   –wird mu idErüekcn uz inrteeef,v vor lemal a,ber um ienfgrenei und ergenl zu nkeö.nn eMrh asl 20 lrHefe edwrne umz eamT dre einGdmee hgen.röe iVlee„ ebitMtarrie enabh hics iewrfliilg ,n“negtoeab tb ol löPrmeerp ads E.gnegaemnt Dei Frheweeru tis ediewr mit vno dre e,taPri ndu dei drasnnLesßaet rndwee niohikelunitcr .lrteiolorntk

uhRgier asl ma  Reuers raw es esergvennga henondceWe ni uocnas.hM gceRthieizt zu isedem coehedenWn nolles nnu trees freao-CanWoarnlnt ni red dsltttAa tslutegealf w.denre iürermgBteensir gMtarerae itRert rahetd ein ingwe itm dre gnltes.Blue eDr Dkrcu erd erldcShi aht sihc öe.ertgzvr