1. Lokales
  2. Eifel

Simmerath: Verkaufsoffener Sonntag: Markt soll wie geplant stattfinden

Kostenpflichtiger Inhalt: Simmerath : Verkaufsoffener Sonntag: Markt soll wie geplant stattfinden

In der Auseinandersetzung zwischen der Dienstleistungsgewerkschaft Verdi und der Gemeinde Simmerath deutet sich eine Entspannung an, die beiden Konfliktparteien bewegen sich aufeinander zu. Noch sind aber nicht alle Fragen geklärt.

edngnruirtH des tSsietr ndis rcehvnseiede itgichhclree gKenal rde fwhkGesrecat, eid evlie mmnKueno nwei,nzg ehir ufrevenenaskfof Sgnatone hzinscrnnuäkee eodr sroga zu snhtecer.i oS athet ads wlurVgersacnigetth Aehnac ni reien gdsieinchuetEnl elfltesg,stet assd die eGcfetähs ni mthrmieSa siäalsnclh sed tsrmaengKraanse ma ,Stgnnoa .7 M,ai hnict fetengöf seni ünefd.r

eDi ensnneoagt Onlbsönieghdrurechd ngdonreruV der neGeidem atShemimr rüeb das aelOfntefhn ovn frksatlnelsVeue rwa atmdi i.wmnrskua atuL crtheGi ßtseovre sie ggeen„ dne im unszeGgterd erevtnnkare utczSh red Snon- dnu iFaee.“etrg umredeAß ies eid dnurrgnVoe hntci imebtmts ,gegnu so ads tie.lUr

rgnueenBzg ohfepenlm

Um rwteiee etiegttSiinrke uz veedi,mnre efteassb shci ejttz der inedeemGtar ni neeir ndiSusngtorze imt dem he.maT iistiEnmmg uwdre colhs,sebnes dei gruVnenorned rüf dne gKnatsmaenrar ndu rfü den oeknenvffufsrae natngSo ni erd ntAviezsdte hnztuäcs nzfeuube.ha ürF sda fahfOennelt onv tkelefrVaulesns asu slnAsa dre nieatdlntoelri -Fhrjühasr dnu stmerHbäekrt oshclsebs rde eGeirdeanmt ma ngieednasatDb eeni unee und pzsiäerr eettalsteg Vdner.guonr

iDe emeeGnid udn ied wsfkeerahctG insd schi bear onch ihnct ni enlla nkeuPnt niei.g Im flVdroe edr izgSnut hetta ied laenugrtVw erd kaetfrceGhws eegcfrmiahnu nrdrairnHenoogmiifnntteu zu erd neeun nbhcndeenlrisordgöhu rudgrVonen ukzenomm .ssnale Dies urdew von tstkwehcksrafreeesGär iasathM koptaDa usürdccikhal btr.gßeü

f„uA Bsais rdsiee oireannoItmfn eshe cih gteu ieknöh,cgtMeil rfü dei tunkZuf zu iener unnggEii zu ,noem“mk eßith es in ineems eohsctAerbntirnw an die emene.idG gllsnirdAe stwie ptkaoDa in dme nheSbcrie ahuc uadrfa inh, asds cihs asd eeigeewbtbGer itchn ni imtrlruebtnae eähN esd rMtaeks ndibefe dun er emd dieGeneartm lnichkrcdhcüa efeelp,hm ads ieGbte erd afLundgenöfn afu dei mltirnbauet aegenznnnerd ngezeaüßrtS zu bes.cärnkhne

hcätZsnu ienek eglKa

aD er dei oagleVr taniterhksdgieknb tres itm iezhcitlre gurVeerzgnö bhae baeeretbin ,knennö eerwd eid erGewafkhcts für end seetnr anennehdset miTnre geewn dre clezntieih äNeh uaf eeni aelgK v.cneretzhi Ih„c lemepehf baer lncdrühi,ckhca estbeir rüf ndseei emrinT ied eaVrogl sepndecnrhet aan.uznepss lteSlo red annetneg hieeBcr ni der roVnrunegd trewnhiie sad gewerteibGeeb ausmnfe,s os wderen wir rüf den rkatmsHerbt urenet ieen ghrichicleet rKängul hhernbeerfiü üsns.em Dseie rdwi nnad dei nrgdVurone sla sanzeG rnmiwsauk h.ncmea mDe gtli se ven“ozbrueug, cbrhsite aptaoD.k

rseeDi ffnArdeguour ist dre nmairedteeG mit edm sBscehlus der ueenn orVdrnnuge ncho chtni knag.emnchmeo eiD ltaVgnuewr lwli suthzncä honc ver,eunsch ied rckehaswtGef nov nehri Aemntreung frü neei unÖfgnf dre shetecGfä im ebbeireGgewte zu brengezeu.ü

kapoatD tbotne in eiemsn ei,ehbnrSc adss nma ie„d üfr llae nieSet enenaumehgn oniatuiS“t rscialcduküh .eeeadbru i„rW ehesn hrie hjocde ounmghäfvlillc die trgwuVanel .wbz elTie rde Pktoiil in red erwrtagunVtno. In eienm tiZraemu von iiablenenh Jrhnea tsi eid edmeGnei mtmirheSa ünamflf awmiz(el irdeV, alemdir n)Ineiumsnmtrinie auf ied rävtereden sgteRcleah sewinhneieg rnw“e,od tresibch Dkpt.aao

tErs decmanh ied keüdegnatngi aKleg eiiectenghr wed,ur ahbe eid evweldingeetmGanur gcsabeGerpsnäthoe heactg.m tt„Heä eid eretwgiundvGeemlna im ledVorf afu eid eeSncbirh ,irargeet so rwäe eien egalK chnit ntgöi gewseen dun rßgore reÄrg für lela niStee ähett evnimrede eenrwd ne.önnk rWi sidn ehewnriit an gtuen und vtünngiernef Lnuensgö stnerereisit dun esnhe den ggeKweal nru sal tzelet c,egöMlitkih“ ßhite es ni med ebinehc.Sr

nieeDs Abufal sleetlt ied ugenrVwatl in dre gtnzuSi sua erhri ciSht sanedr .dra mI eevroNmb 0512 beha nma den rentse rlaEss dse eihmfnsristsrctstmuWiia mit winiHes uaf nie etlriU dse uewvBtlsnchgansiedetrruges zu eirne ngoföSgasnfunnt ni ynBaer r,etealhn mi Mia 6021 nadn vmo iuisnieMrmt edn etTx esd iUtslre, mi teeSebprm 1026 eid sgutnfulAi dre änhnurdzglsicte gVnsnzuetoaseru rüf nsvonetehrRrnudecg mti Bikcl afu ied euen hsugcrRthcnepe tk(rnkoee Vgnaorbe knenönt nchti gatchme ,nrewed se eisen emrmi edtizennfial.hcElg)nueensl

mI ktbOeor sde reennangevg shaeJr bahe dei eiemendG dann ein alneeemgsli Srecebhni tim edm iiwHens uaf edi lkulaeet hctpruhgsRncee ovn Vierd eant.lreh fraDau hbae ide eneiGemd tkntaoK tim med Säe-tdt udn Gedenduebmni emfgenomu.an lAs rAnttow haeb man etnr,lahe sdsa na an enrei cnunhidgeHra ibeettaegr wdeer. eeDis igeel reba sbi uthee tncih .vor

mA 7. lpirA bhea se nnda tim gBezu auf nde taasKnmnargre ine sneekkrto ehcrenSbi red rtcawfsheekG .egengeb eDi gushcfatfsauenR erd edemneGi ise baer ensgw,ee sasd die nodrVurneg sau edm hrJa 2300 etriwe dBtaens ea.bh eisD abhe anm dVrei lgettietim nud cpsraohbgtGäsneee ch.teagm eiD Gäpcsheer nfedna chint as,ttt lwei Dkpotaa uas isngaKhedrenrkütn nerdivethr arw ndu drnaee acpssärererGntph ihctn grrfaibe wnaer. ümrrirteBgsee nazHKler-i Hrnneasm ()DUC budeaeret , sdsa se rov med anrtaegKsrman htnic uz ienme rsGheäpc knememgo is.e

nanD ehätt die meeGdine heri tmeunregA tlnruäeer knnö.ne aakotpD isnee lihiescrhc itchn alel zeehlEiteinn wuse.sbt Er oellw etvsniin ned laoiDg neuhsc udn eid Soutiiatn ovr rOt rvo Aeugn hrüfe,n so Hrnenasm. i„De egnza ouiSntiat sit chraitüln ihcnt “nrideeif,dbge astge asnrnHem dnu siew auardf ,hin ssda er nhtic ceverphsren k,önen ss„ad die süsslBeenhc vno uhete rvo cithrGe eebstehn, nnew egtglak dwi“.r

topaDak ngeinegh nbottee am Tag nhac erd ttRsizngsua osclnh,am dssa ein pnbährGoageescts erd mieGened esrt chna der niEguihncer dre Kegla flgrote ei.s gGorer mzahreHi )(DSP gbüßtree ied cpsreäGeh mit red fthasrkeweGc dun igeterisanils die signmumZtu rsieen etiarP rüf edi rnÄneeudng erd .oneunerdnVrg E„s wedru sad tg,nea asw hcna mbeets iessnW und isneewsG icöhlmg t“,si atseg rmh.iazeH uNn lgtee es, ied nstmibugAm imt eriVd uz ehncsu dun die ptnheseeenrcdn reÄndnueng ürf nde rsHtbatmkre eozhm,rnneuv iamdt keine encähihl uSiatiotn iwe am Kamngenstaarr .ettehnes

eJ chan uagsAng erd seGhäepcr über eid Gfsöfnethsäencugfn an dne tMekntagar süsem eid ugoVnredrn ocsahmnl aaspegtsn e.werdn ohrreV ise inhtc egaun bnk,naet asw tsnüwecgh drwee, etäerrlk dre eetrdBgieoen tnnBee e.inGle

elhnodRi örlKel (U)WG eatth neei iheeR nvo tnsärgir,feaVsnden die na dmseie enAbd arbe ncith bidlßhecsaen eboanttrwte reedwn tenknno. reD trüiBemresegr ivserew ,uafdar assd mna isde rngee edr cdngnaHiheur eds Stäe-dt dun dneeimnsdubeGe mtnnheene eüwr,d deise äegl earb iremm hnco cinht v.ro

e„eshtfGäc ctihn im Vgrndrero“ud

rü„F dej,ne edr ide slegnanaurttV ,ntnke ist lark, sasd die uffnÖng onv teseGncähf cnthi im ueoVddnrgrr ,ths“et etsga psrhtiCoh hecosPn (C.)UD

saulK tokhsdrecSclae n)üe(Gr eetsllt ,stef sasd der taKagmrnasenr acuh neoh ngeteföfe ceGeästhf gtu hscbuet enewegs e.is sDa esi ien gleeB rdüfa, adss edi unÖgnff der fecGtäseh chnti im Veugdonrrrd ehst.e Dise nneök neei etug niolnseteamrAingitu s.ien

öllrKe ffriegr snohmcal sda rtWo dun g,etas es eis ein n„dU“i,ng assd itm iemne rchrweGäk,tefksesrtase edr aremStimh rga intch enke,n rüeb eid nffeÖnnsuezgit erd eGcesftäh ustiekdrti dnerwe üm.ses Dei eedenGim emüss ürf eall dbeereberwGitneen nreetetin, se düerf inhct ,esin sdas majedn uafudrng rde egLa senies sähctseGf srtgauzngee .erwde „esiDse Getzes ist eni zelM,ülets“g sda rnfhaeiec dun krlaer eimtrfulor eewdrn mses,ü sepcmifht lerK.öl