1. Lokales
  2. Eifel

Simmerath: Verkaufsoffener Sonntag: Markt soll wie geplant stattfinden

Simmerath : Verkaufsoffener Sonntag: Markt soll wie geplant stattfinden

In der Auseinandersetzung zwischen der Dienstleistungsgewerkschaft Verdi und der Gemeinde Simmerath deutet sich eine Entspannung an, die beiden Konfliktparteien bewegen sich aufeinander zu. Noch sind aber nicht alle Fragen geklärt.

ennrHdirtug dse itetsrS nsdi cneeeivedsrh heirtclighec eaKlgn red rc,ktGeeafwhs ide eilev omnKnume niw,negz eirh eekvnuofenraffs angotSen hnrnkszeeäcinu ored arosg zu .tnrcsihee So hetat das arwcuntselirggehtV hcAena ni reeni nhiltneEegcsdiu tsglefl,ttees sads dei thäfseGec ni ehtmiSmar snäisllhac esd gaeetnKansmsrra ma Sno,gant 7. ,Mai hntic tngfföee isne renfdü.

Dei tseegonnan bdrdngeOhlöiuhnscer urednnrgoV rde eiemeGnd rhmaiemSt erbü sda feftneOnhal onv fareesuksVeltln raw admti nr.muaiwsk uaLt hciGtre vßseoret esi ggene„ ned im nergsGzdetu neerkevtnra cuhtSz edr nn-oS dun egtFe.ei“ar ureedßmA eis edi neorgdnVur ncith tebmstmi ge,ugn os dsa Ue.rtil

nzugBeengr hflenpmoe

Um rweteei Setiigerintket zu evner,meid eftbaess cish tejtz rde rGeedtmenai in reine suennzSridgto tmi dem .eamTh igmntEsimi erudw es,ehsbloncs die negrordVneun rfü den rnnaarsgKmate dnu frü edn nsvfeknoffraeeu ngSnato in erd sievdztnteA hnctzäus uzhaenueb.f rüF ads tnOlhfenaef nov eaeVlfestkunlsr aus Asasln erd leidtlairtenno hürhjaFr-s dnu krsrtmebäteH shsbsecol dre Gdenrmaiete am agetibnnDedas niee nuee ndu espiärzr estettlaeg r.dnnrVogue

ieD Gedemnei ndu dei aekscGrwfhet dsni csih aber ncho incht in nalel tkennPu niie.g mI fdorlVe rde niuStzg tthea dei argwluentV der fheGstcekarw uncgieearmfh fegrtaornitiennmnrdinHuo zu rde nneeu ebhdgönsohrcnrelunid nreguVndro eunkmzmo e.nlass iesD duwre nvo ssrweärsekcttehakrfGe tMasiah opaakDt lickuhasrcdü rü.gßtbe

A„uf isBas reesid Iiaonfoernmtn eesh hci getu t,hkenMgleöiic üfr edi nkuZutf zu nerie gnuEgiin uz mm“k,eno tßehi es in mnsiee bosithnrAtnerewc an ied dee.eGmni sldglrineA ewsti Dopkaat ni mde ebenchSri auhc daurfa ,ihn asds hcis sda eegbGibreetwe hnict in uiembaertnltr eähN des Mseatkr eifednb dnu re mde eaedtnmreGi hdcrihcnüalck ,emlephef das Geetib erd ögeLfdnafunn afu die lbanruietmt nnergnzeaend ünetßrSzega zu ksnceehä.rbn

snhZätcu eknei glaeK

aD re die aolgreV taitkisrngekhbend sret mti zitiecrehl nruegögzrVe bhea aeernitbbe keön,nn ewedr dei ekGwrcsefaht rfü edn ternes nhnasetndee nermiT ngewe rde thliizneec Näeh fau inee gKeal .henrvtziec Ic„h lefmhepe erab ihndrkcchcaül, teesirb rfü eensid iTernm edi gaoelrV deneteshnrcp na.psezusan llSote erd enngntea Becrieh ni erd durenrgnoV inrtwheei das eibtwGgebeere ,ussmaenf os redwne riw rüf nde rtstkbameHr neuert ieen lcigcteiherh nägulKr hhüberfnreie mneüs.s seDei rwid dnna dei eugoVdnrrn asl neGsza rmkuianws eac.nhm Dme lgit se u,guevnz“boer serhcbti k.aaDpot

iesDer rrngefdofuAu tis edr dGeeiemtanr tim med Bsehculss der euenn oerdrnVung cnoh hntic ahnenmocmek.g Die eVlngtwura will zcuhtsän ncho nshucerv,e die cwtaGshreekf vno ernih tennAmregu rfü iene gnffuÖn rde fsteceäGh im bGetbgweeriee uz egbr.nuüeze

tDpakoa tnboet ni smneei i,Srcheben ssad nam ie„d rüf leal eSinte aeenhnugmne St“iuiaton crudickalshü adb.reeue Wr„i shnee hire hdecjo liuvängmlfhocl dei eurnagVwlt bwz. Teiel dre lkitPoi ni erd rnn.gwrVutoeta In nmeie aeZmriut von ihebelnina Jrhean sti dei eedmneiG eairmSmht fnmalüf (wmzeali d,rVei lremida nniItnimee)smnrui fua ide enrädtever gastcRheel nnhweesigie wre“no,d tehsbirc p.aaDokt

Etsr dacnehm die nüatikgegnde aegKl tigereheicn dweu,r haeb die ruleeaewgenGntmidv änassgtboreecpeGh hc.egmta „Hätet ide gadnriveeutGwelmne mi Vordlfe auf edi hercbniSe ati,rereg so rweä neei Klgea itnch nitög seewgen dun ogrrße rÄger üfr elal niStee thäte dmienreve nredwe önnne.k iWr idns wetnieihr na tngeu dnu einügnetvnrf ngsöueLn ieesrensittr und sheen dne agKlweeg urn las tzeelt chi,ögkMiet“l ethiß es in med cbihr.eenS

nesDie lbaAfu tseellt edi urelaVtwgn in erd uSgtniz sua hreri tchiS sdrane r.ad Im emNrvobe 5021 haeb anm ned eetnrs ralssE dse sistinWeuicraisfmthmstr mti nsiwHie afu ein trelUi esd cBrviwsthguarngeetensedlus uz irnee gfSgntsonuönanf ni neryaB tl,enhare mi Mai 0612 ndna mov neitrimuMis edn xteT sde r,Uesilt mi brmSpteee 6210 dei uAitlsfugn edr ilnäuezhcrtdgns enutVsazrnesuog für necdhoreurnnevRgts mit lBkci afu edi eeun tcegsueRnchhpr knterek(o eganborV enntknö ctinh gthcaem ewdner, es siene rmime e)hflu.naisEtildenelzcengn

Im Oeborkt dse gareennveng erJsah abeh die nmdeeGie dann eni emgeaeslnil crieenbhS tim dem swHinie auf ied elautkle uptegchcsrneRh onv Vidre lrthnaee. aDrfau ehab ied iGndeeem otaKtnk tmi dem ätSted- ndu ndbumeeienGd anmgeoemnf.u Asl rwAontt ehab anm er,lehatn dass na an neier hrinducegnHa gaeierebtt eerw.d siDee elige arbe ibs tueeh tcihn vo.r

Am 7. rApil aebh es ndna tim zeuBg afu edn raKgasnmtearn nie kenketsro nSreicehb edr cfehreGwtsak be.negge Dei uenfRataufsgcsh edr dienemGe eis arbe eesne,gw sads dei ndrgruVnoe uas edm aJrh 0203 iwetre nsBadet a.ehb eiDs heba nma rVide mtgteeiitl dnu gsebeeptGrähoascn hamtcg.e Die äeehcrpGs nandfe nchti at,stt ielw topDaak sau niKakresgnhütnedr ehnrvetrdi war dun eenrad rcrGprhtepaässen ncith geiafrbr waern. mgerBütiesrre nrz-leaHiK Hnsrnmea UC()D aerebtued , sads se orv edm samnrtgeKraan hncti zu eemni cräpsGhe mekgnemo se.i

annD ehtät edi iedmeeGn eihr gertnuAme uenätrlre nnenö.k patkaDo niees isrliccheh ithcn lael eeEnielzniht .uewtsbs Er ewoll nsvneiit den aligoD cnushe und die aSnitoitu ovr Ort rvo Aguen ernhü,f os .rnmHnase „eiD gaezn Sattoiuni ist naüitrchl thicn rgifedn,“dbeie getsa mnsreanH ndu wise fadrau nhi, dssa re ihntc hecesvenprr ö,nekn ssd„a die esBlnhscüse onv euhte rvo hcitrGe teb,heesn nnew tlkegga w.dr“i

tkapoDa eegghnin botenet ma aTg hnca red itutRnzasgs ,cmlonahs sads eni späeoneGcbtasrhg der eeinmedG rest hnac edr iugnrceniEh der gKael gfertlo ies. rreogG Hheizmar )S(DP ßbüetreg eid Gcesehprä tim red eatfhcwrskeG nud gniieselitars die sZnuiugtmm nseire aePtir rfü ide dnnnÄeegur red endrnur.ngVoe „Es rdweu ads ng,eta aws cahn btseem Winsse dnu iwnesGes ölcgmih t“si, teags haei.zrmH nuN geelt ,se die uibsmnmAtg tim Vierd zu schenu und dei necedepntehsnr nrendnugeÄ rfü den tkbmeHrsrta moveenh,uznr atmid ekien heäcilhn ituSatnio iwe ma nKaaterasgrmn sn.hettee

Je achn gnsAuga edr hcerGsäpe ürbe eid sfcunäesnhötefGnfg na end tnaeMatrkg msües eid rnegruoVnd calhsmon stnaaesgp reden.w rVoher eis tncih gaenu tna,bekn asw cnshüetgw der,we käerrtle der greBeeodtine enetBn l.eiGne

hReldoin lreKlö WU)(G tthae iene hiRee ovn nideVfnngsre,räsat eid an smeide denAb eabr inhct bßsciedahlne torabwetnet dernwe t.nokenn erD temsrerügiBre werseiv adfu,ra dssa nma sdie reeng rde dcregnaihnuH dse -äeStdt und medbiGudnseene tneneemnh üe,wdr seeid elgä rbae iermm onhc ithcn v.ro

tGäe„shfec ntchi mi roVdurr“dgen

r„Fü edn,ej der die aanttlsngeurV ,ektnn ist a,rkl dssa ied ufnfngÖ von hGecfänest ihcnt im rnorVuddgre ts“t,he saetg hrthopsiC oshnPec .UD(C)

saulK ethldckScraseo ü(erG)n elslett te,fs dssa edr araeartmKgnsn cauh hneo ögefnefet Ghätscfee gut euchtbs seengwe sei. sDa esi ein eegBl ü,dfra ssad ide fgnfuÖn red sGfcheetä ticnh im norrguVrded tseeh. siDe öenkn inee uget tleamtnineAsirniuog sie.n

Kllerö erfigfr ashlncmo dsa Wrot dun et,gsa se ies ien „nndUig,“ assd imt inmee tfwctskkhe,rreGräeaess red hriemaStm rag tchni ,neken rübe die zfsfinneeÖugnt rde chfeäestG itutskeidr rweend es.msü eiD Gedeiemn essüm üfr ella erwneibberneedetG nrtenet,ie es rüefd ihnct nsei, assd ajdnem nfdguaur der gaLe ieness ästfGchse gesrnazetug dwer.e Dessei„ ezsGte sit nie Meül,gez“stl dsa henfeairc und rlrkea lromiterfu rweend süsm,e emfciphts ll.Keör