1. Lokales
  2. Eifel

Eifeler Mundart: Vah Hohre un komische Frisuhre

Eifeler Mundart : Vah Hohre un komische Frisuhre

Manchmal sind Haare eine wirklich haarige Angelegenheit. Jedenfalls gibt es einige Geschichten über diesen Kopfschmuck zu erzählen.

lBad all kenK ruwh jöfrer tejt sus mdmä ohBc amvm trrweluwepchtSe lhrävj.üesse lsVciileeht ateth she had onch dr aMx nu dr ztirMo un eid rffäetH mvam ruhciLs e.demho ieD srchko he,d newn dei mamM ttom dnenä nekK he eMscnho ybem urhStcse Breau eh aarp meadraanlS hScho ejojedl h.at Aevvr nee eemdtzi lVäl rorw dtta tet ndna ttom sBchö vrr .enkK Däh uwlhrcSwprtetee rrow hoj ne Jngo däh cshis tent rärm deh rehHo rnsoden hor hcno de lnVrgeaene tnte gcftgasehnia slose owht.

uEs icwk mmok ett vaerv bey oss eohemd udh ochn tent, ämrr sbes po o…mlhhe he rapa rJoh hprsdeie!c

iWe edh nhlek rsrwo, atth entrewde eid aMmm edro enne hav endän eösFrri mme rDepo rdr ed ehrHo cpptjhesüt. eiD ongeJ ohecs hda ecdk suu als ttäh mrr hnnee eh pDöep noebbe pKpo cehplsejttö nu die oreHh eid ahd geon pjupciuttherses haerf ceandjfsh.deae Bey ndenä ücarVluk teama hsisc dei memaM eijm Wke;er ide rehwu ngfi jäkmtem un rokhce adh roh edndas en ppSchlo vaeo enebbo o.ppK

ieW rerm rer aJss hcon tnet rer hclloS rr,eow mkmo iegnm reVätt däh Grge opp ied deeI, dtat sos üra,uVclk nmgi ecstehSwr raPet un gnis esScrwhte edi aiZt mhme rrv emresKs de Hhore ciesdnhgg .eösht Dei tPrae htta shcsi uhd bey eossr mMma essru aecsmjNneiih zwei av ändne eerujss icSrehe lhljote nu udh nnhat ied Vraclüku mdäm rGge eid hHero snne je.dehendsc ieW ämdm rgeG nseig ,Pppa häd eMsnge Aslwi adtt vvrae hdu jneesn t,hta astah :hhä Su„ reärsrlchneteveg eiw häd se,s enökn ermr mtto mdmä ngJo ettn rorn emKrsse onjn!“ eäjW seh dhä Grge uhd veavr rtnjheta lleena eoemhd loess ton,kne rockh dhä ergG nen cskMhö aeodjnn un tmot ed tesäkn aDhca tomodt eremm oofl,e ennw te eenn prDeo .jngi

hE rdbKcrlieerhhsa veotjv he därr Zick he arap öri,rFse ide änedn Kekn rrv he arap hoJscer de oreHh nceeedjshd .han hcsI hka chims hod enna olimmel,sBe ha drr risFng dnu ah häd trKueze püJp rer.eeenn ecepSdihr oofj te dha cnoh rdr Nubaums.s cküH ze ahsDac sesmo eid üLkc pop edi eangr operDer reävr rvr hssci de rohHe nshcedgig zeh sloe,s tatd se roh rwhe heerrjt eutn.hss

hE aapr hJor secehipdr mrmaeh oss dnan oPadm nne Hhreo cm,hsjieret dtta dhe nett mreem ehsaujlcuta sr,wu wnen seh mnene deh roehH hceedejdsn thea.t

nU hud mmko die iZkc woh emrr sso ndan nne eanrg iMussk ruethstljea thna. nU ied Mnnä ied ide dhu tmea,a eettl hssci rhr ohHre etnt gfhecgdsni.aa huS otweh rmer dha roh hsenusn. eiD Mamm vah ämmd Ggre un mädm siw,lA gmein iwze e,trteäV nmet dah :emmre r„rE omtt rerür B“suhsäkrmie! nU nwen sos aMmm chno ohhzdo homk äschh tet ah:d nU„ tet twti schü mglsnaa ,Zikc tatd err dhselcin nmmo srFöir tkto un adtt eid prStchäm kn;ntaoaf err estt hoj suh iew ee“dRüd!l

Bey ndeen caülrkVu rrow dtta slela l,haej ied otnnke eid eorHh suh ngal hah iwe sie t;owhe hdo taht mmsene ue.tjbbshc

rrD pPap ahv enmm akeBdnke owht dmäm nesn dse nthsa wo hdä am selhcoff wrro gsni nlga oeHhr aasi.dnefchg Däh se varev hdu aechaw dweaor nu stah isnmeg paP,p nwen häh dtta nsornre scvürrek whür, hüwr ähh mmhe ma ssindohSgc zAhhnco he ozbBehte eahcas.fdnig cIsh nmäne ämdm seing papP tah atdt udh njiemä ste.hrerks

tDta emrr eeomhd had hodc etnt rärm Kachr nu cctkiSrh athte egnij rerm dha aaf nu ozh momn ösirrF un lteet sos vraev ärmr memre he lkeh evtjiz enanv ozhrepäshHct aesancfhgdi nu ues ehurw die oheHr nnda hcod phö ha öph tjet anerl.g öBdlö rwro tdat rmr,ä wnen hed rrv drr aPss odre rrd ensihrgrüVhc eh leBd ;btsur dah zmot ed opp neern Sikc die erHho hgreen tte hUre dnno un ttda hsro ihtshccsri pobktlep sh.u

nU adh jtovev orh ncoh nsgä envan irsksee roeJh he cia“lusM„ hwo tet mem oherH gijn. Varr slfshcuerloB bne isch ezh rräd icZk nsne hno nriBel oedj.er Dtat emrr nuh tten mrrä ied ajnze vndeOe nnee ahfsrcWitet reemm tseze rrv hrBe hze edrn,ke tvjoe adh rho nena paar cDhaa he rpa.mrmotlKruju nU seu mtteo emrr nadn nene isMcalu raH“.i„ ehH geson ehs adh tejt vamm dMon der im isnebte eHuas hst,te tte ginj em rdr hcrKse he Vntaiem un mem ehrHo nu ma Ätgn vah dmäm hkctSöc gesntad nu npsghrcoe se acacläshbk eevrnv .Bnüh

eDomeh han scih ttda hdu ntte rvll,rtaz sess hätt ied mamM ehtescmtbm mneejtn rdvro tmöt sich vreav htbieesc nojn. Un rrv use äjtt htat hcis ekhn Lot.ss

Jtez tlti ttad zeajn aketkphlSce omtt oess ehorH ldba eervv fvzschiof Johr reczkö nu ähd änne dore regnea thta drr rmrä ocnh reaap adovn mom oppK nu nenw deh had ohcd ohnc he para hha ,ötzs had tnes dei pop drdeejre allV erdie e.rssji

nVo ranaeH nud lnesatsem nsrierFu

Fsta lelan ienKdrn wderu efhrür uas emd ucBh omv welterSwtpreu eawts .eesgenlovr chtilVeile bag es hmidea dann cnho aMx dnu oMzirt dnu nei praa fHete nov .ruLchi ieD reetlhi m,an nenw dei ruetMt mit den ennKrdi ni hsMcunao beim eshrtcuS Buare ein aarp ah-alrndcheSmSuea kgfateu h.ta Aber ni edn stiemen nleälF arw asd dnan alsle ni Bgezu fau rhdbr.eünecKi Der etrlweeSrtwpu wra aj nei nJg,eu rde csih tihcn rnu ied aarH,e ndsorne auch hocn eid linFrgänege ithnc enshcdine slnsea lewlot. oS wtei amk se bie usn zu Hesua abre samadl hceojd cin,th urn andn … nseie easgT … rhJea pes.tär

lAs edilkniKn hta rwedeten ied tureMt eodr reeni red Ferusire mi rtO ide aaeHr .cegetntinhs Dei enJnug enhsa nnda tof ,usa las tähte anm nenih eienn fopT ufa edn fKpo lptegsüt dnu dei Haar,e edi rntedru noeeuracrhvh,ts enchiaf teaecinnt.shbg eiB end heäcndM egbna shic ide tetMrü mhre ühMe; die rdnweu öhsnc gemkätm ndu bnemaek amanlchm hacu neie cehifleS nis aH.ar

eiW iwr ni der ötsgGreaßesr nohc itnhc rzu ehuclS ngigen, mak iemn uoCnis gerGor fau eid ede,I sdas uernes cä,nedhM neeim ecsethSwr Ptera nud iesne w,hecrtSes edi ,Ziat him rvo rde esrmiK die Heara hcneendsi nt.slleo terPa hteat shic adnn bei reursne tuMrte sua erd ihhsmancäNe weiz ovn edn noreßg cSeenrh uhla,iseegne und nadn anbhe edi dcnhäMe dme oGrger ied araHe te.chtneinsg Wie Greosrg e,arVt dre gMenes loAsi dsa earb ndan egenshe at,h atseg e:r „oS wei edr atetleunsrvt ,ist nöknne rwi edn ngnJeu inthc mti ruz rseiKm en“hemn! aD anm ned Gogrer earb cihtn eianlel uz aHues aelnss kontn,e hta amn Grgreo ieen tüeMz ,neonzggea dun er susetm atmdi ied ächstenn egaT lefnrhae,muu nnew es nsi rDfo g.nig

In eetKrlhaebgrr bga es uz dre Ztei ein paar r,seFruei ied den indenKr frü ine aarp cenGrhso die araHe tcenthsnieg .bhane hIc nkan cmhi noch an end rreHn moa,Th eHrrn igsFnr und na end sfoeJ ertKzu ner.rneni pSäetr mak annd onhc rHer mNusasub z.dua nI rde eeihgntu Zeti ssümne ide eeuLt in die drneane rtOe re,ahnf mu csih ide aearH hsneindec uz nssl,ae mu wideer pfgltege usezhe.unsa

Eni rapa raeJh ärepst ahnbe iwr usn andn omeadP ni ied Haaer tseehmirgc, itadm nam tnihc lthgauscea e,rudw ewnn nieem lma ediwre ide eaaHr usetttzg rdowen erwa.n

Und nadn kma eid Zit,e in der iwr sun niee aswte rendae ksMiu eögrnaht ae.hnb dUn die nMär,ne die edi aadlsm gteacmh ahebn, ßnliee shic dei eaarH cihnt deecsin.hn oS nloewlt wir nadn achu enahuess. ieD euMttr vno Grgore nud ioAls, nienem bindee ,ioussnC enmtie dnan irmem. „Irh itm reeru nsikäuerm!“B Udn wnne enuser Mtrtue chon zadu ka,m hßei es an:nd „ndU se iwrd uach ganlsma tiZe, dass ihr hendlci muz rruisFe hteg udn dei rnetänhS eaentsgcitbhn edr;new hri ehst ja uas ewi g“nrueeZi!

eBi den eäcndhM rwa sda llase ,gela ied nknetno hrei rHaae os lagn agernt wei esi wolten;l ad tah dainenm epigfcthms.

erD Vetar einse Betnnkane ovn imr etwoll mhi eds thansc, sal er isclfe,h eseni elangn arHea bn.edihcnase Er its aerb asdlam fhuagacetw nud tsgea nsimee Vart,e nwen er sad nhoc einmla rcvenhues sl,olet so erdwü er mih na nemesi teung zguAn eni eoiHnbnes hsecnea.dbin Ihc ,meine enis tVera htteä dsa ahncad ctinh remh .rriektis

Dmita amn uz asuHe nand chdo itchn urn nZka ndu Sreitt th,aet niggen wir ndna hni udn rdweie zum eFsrrui nud neßlie uns erab mimre nru eni lenki igwen onv end eHnptiaarzs nnbsedeach,i ndu os wdunre dei aarHe dnna ocdh cnha dnu hcan wtase .egrnlä

lBdö arw sda ,run newn nma frü end sPas reod den üicnFherrshe ein ctlidLhib etetb;nöig dann seutmsn auf eiren tieSe ied eaHra htrines hrO leekmmgt w,reden dnu ad hsa nam iictghr pkoeltbp sa.u

Udn nnda gab se cnho mzu ednE der 6er0 hJear ein iacl,usM ni emd se mu Heara g.ngi oVn der rseulsfceuBh sau inb hic in dirsee eiZt alienm achn Birenl gmenmo.ek tmaDi iwr adnn ntcih urn an edn esnematg bAeennd in nde tstaniWfehrc siueznt,hmre mu erBi uz nkn,riet gab se uhac na nei arpa eagTn ein pmrru.amgrKutol dnU so nuessmt rwi nand ads Mcsiual “iaHr„ cu.benhse rieH aennsg ise annd atswe ovm ,Mndo red mi bneties Hseua et,ths se ggin um ned gireK in temVnai ndu mu aHe,ra und muz lsusShc des eücSkst nzntaet dnu sagnepnr eis aktcn üerb ide nB.eüh

Zu uesaH eabh hic dsa damasl tnich erhäz,lt nstso ätthe ieemn eurMtt mti ehhceriitS ,setgag dssa hci dfüra zru tceiheB neegh set.smü nUd uazd tahet hic einek ustL.

tJtze tlgie dsa eklepSakt imt rneeusn eaarHn atsf ebrü 50 rJhea zrüuck, dun erd enei roed reedna ath urn nhco eeignw vadno fua mseien Hau,tp dun flasl nam nnad odhc ohnc nei arap benha otlles, nadn ndsi dei fau nedje llFa rehe ua.gr