1. Lokales
  2. Eifel

Simmerath: UWG Simmerath fühlt sich in einigen Punkten missverstanden

Kostenpflichtiger Inhalt: Simmerath : UWG Simmerath fühlt sich in einigen Punkten missverstanden

In einigen Punkten missverstanden, was ihre Haltung zum aktuellen Haushalts- und Stellenplan der Gemeinde Simmerath angeht, fühlt sich die UWG Simmerath. Für Irritationen hatte die UWG zuletzt in der Sitzung des Hauptausschusses mit ihrem Antrag gesorgt, zusätzliches Personal für die Wirtschaftsförderung einzustellen.

ierzHu tlrräutee tszenkFosrtniarvodrie uClas utsB,r dsas ied WUG eien aietkv puldlgitAikeosnsni ceirfeonr „dnu inhct daaurf ratnwe lil,w ssad najdem äulzgifl ufa end bsteandreewtoGr itremhSma mumafkraes dr.iw“

eDi GUW triaSemmh tesreb druhdac „enei iigstnrglefa nud ghchieaantl Vrugrnesebes der iaeE“mnnnh an. lheasbD beah sie hrnie rnAagt vom .6 Alrpi 5210 in edr neteltz zSugnit esd iFahnssnauzusscse eunert t.etglesl Cuasl tsrBu: „eWi cuha ocnsh mi eltzetn arJh g,eedrofrt osll eid etgwVranlu dei närorttiPei densar etensz. Es nlolse iaKnäptatze red lgtueaVrnw .Bz. hdurc eein eiweret erimnptiOgu vno uubfgnteelVlwäaasrn ihürrfe tirsgfelteel nde.rew Dei WUG drotrfe ienek enuen lg“unneesEintl.

lloSet amn inkee unlsevgnrritwaetne Lgsöun enfn,di os täleruert Butsr rei,twe „nand nkna chua atvntirale eien erärsetk und getriirezeeehltc msmbuZenataire ..Bz itm der srrifhlWsurnaefgdlsfttccsöthsgeae WG(F) eriarnvetb ewnrde. An eedisr tsi ide Gimeeedn Samrehtmi ilbeitteg und zblthae gBtiäeer.“ rieH enönk nma c,uha .z.B hrduc eid Vribennegaur ovn ,rrpmsiäeolgEnf lhezzuäisct zrieMnntovastiieao rfü dei WFG fc.fasehn

ehiä„gnUlz eAäntrg ee“ltglts

ieD„ WGU Smteharmi mcrkeet cnti,h nersond zeitg eltriAnavent auf,“ lhtä rde neoketoivzrdnstsirFa tf.es nI end tneelzt 20 nrJeah abhe anm „zneiluhgä rgnteAä seet.“lltg edreiL iesen deies ebra ine rode etrs im ggnhcaaN cethktiiücrgbs ro.wedn gieEni eBelesiip usa nüsgtjer eneehrtagVnig lhzät saluC stBru f:au erD -gGUnAWrat uzm ubaüRkc des cihtn tteuegnzn opStrltpaesz ni hEnurri wczkse sNgudtenrnnuugäz ise bntgeahle .eonrdw mI nnhaeicNih ies die Mmnehßaa andn mi ueLfa sde enagvngrnee Jsreha ohcd uesettmgz dweron.

tWnreihie eis die nvo der GWU rdeteegrfo guräsknVtre der ngFlbuuihnthznaca ni edr wetalenevGingumrde um inee ,0-5eteSll im atR aelgbtneh n.wodre Im hachNeiinn ies eeisd elSelt adnn dhco ehrteginctei o.rwnde

Easbfelnl elneh die WUG ide Pnuglan für dei Uegtlatgmnsu des Rtapaussehlatz ites arJnhe tknseuonqe a.b lCsua urBt:s „Wri enodrfr atdtssneets dei lvei ogetsstkrengeiün und lvlieeonsnr “zdnIg.uenasntst

umZ emTah rheuhnöeeturneSg mtnei edi UWG, ssda sie sla Oisosrppitieonpat erhi aegfAub htnci ianrd e,ehs edi„ eeevlhtrf Pktilio red tntezle hranJzthee larctächgnhi ruchd dei üentrtzUsngtu von uötSnhuhegeenerr gtmraez“uit.n

Mna eetrt heeimlvr fadrü ei,n i„de hmniEnaen erd eGimeedn lgiiangtrsf udn lhitnagach uz heenö“h.r Dise otslle zu reearltsl uhdcr edi eelsagunudinN von ebGeer,w edr grtnkäuS eds rrrdseekvehFmne dun dcrhu eien eeunfdillaeirifcnmh ktloPii dun die örgdnrueF ovn Zzugu ngechse.he

sClua Bsut:r nöunerS„hrehuteeg in der eezigridten eicrhaifswntchlt iSoattnui nleaht rwi üfr ootdn“virraukpk.t eumdZ edniten gtrönneheeeuhuSr in ertesr Leini uaz,d „edi eendfsuuar atgieergeudloäSnmts uz zanf“eienrni. Aleienl in iesdme hrJa eüwnrd ied lemanUg der nräogdeiSett üfr die Gemeeind thiaermmS um .ac 050000 rEou geis.ent

Deahlsb ebha mna brteesi im zrebDeme nde Antrga ,esltglte üerb dsa utrktaruSeppri erd tgoSretdinäe zu e,dsntiriuke ssad chan sguäznhEticn edr UWG twe„reie sBatenneglu rüf dei neemieGd Simetmhra rzu oeFlg .“tha So eis cahu red gtnrAa vom 62. anJrua zu hsrvteene, edi Rtcgheßeikätim sde gSomdaeienttläugesr refnüp uz e.slnas isDere targnA ise areb sllefnabe von rde arsmitheeRht elathebgn o.nrwde

eDi UWG ameirhmSt teahl es ahcu „üfr cnschehlet ,tS“li ide ntehehueeugnörrS hßebcsnleie zu elnsas, ver„ob ied trnnaFieok dne uhrtfnaalHsstweu knesutrdiie ntnekon.“ i„eD rwtieorhc mov ismtgerrreeBü etgearglde nrBdünugeg rfü edi rnöheuege,htrunSe sasd nsnesnaot eid emeieGdn in sda erkzosspecgHassianthnutlhu bea,lgitte its nchit it“ha.tlsichg

roV dne hnealW esi ied uaiuslohatisnHtsat noch cwtinheles rkärerep gewesen udn nma hbae onenchd thnci zum eltMit red tSegunheeuöhrr ufa eetibrr rFnot ree.nfgfig lsCua rtuBs muetrvte aedrh enei anrened unG:dr ri„W gunbeal re,he sdas dei farkhitesnihMtreo dne pieknttuZ frü edi rgneSrötheuheu rnteu awltaechitnkhs uhcktesspninGet tietmb.ms Bsi urz eätncshn lWha 0202 sllo rde eWrlhä wieerd enser,vgse ewr wann eid utrSnee örehht ht.a“

zesistrrcsGpeeho nenbeed

nWne es nru um sad eliZ eghe, ads gbleinetA in end hNhtutlasao zu hrne,nerivd so dürnwe eid tifstRknnoaaer hcslrceiih nie ztongnpeslspiaiEnaru nov 0.00002 ruoE mi neuletkal uttHalehwfnsuasr nfned.i

iHer düwer edi WGU amerStimh chau iwree,d eebnn denrena e,hsägrVlcno nerhi graschloV ngerieinnb ide zssocietrrepsehG genge die merbaieeacgndNh weegn erd ualsldaennKadigfnu zu bndeene nud ellsnate desens eein tkäreesr unrteaeZibmams erd eeNiogdedleemfnrni uz nnverbreaie, um B..z mit nmeie msgimeaneen leuaeiiaaMfrntk rüf ella eeenindmG edn ashHautl uz sersr.vbene

ciNth uttlezz tälh se edi WUG hitcn frü rgcth,ii end„ tdnhieseumGeahla imt ned hwbrsrngAeeeübsa rnneasie zu “l.wnoel aDs etzhnleafiwfu hritegci legneinA edr ouHnarltikdhesagoslisnu eüfdr thnic udchr rheeDn na rde nuZrsbhaiesc afu edm cnüRek red sgzwbreAsbeelnharüraeh flvtoegr nw.deer usalC r:sutB eD„i ebrGrnhzeühela enrseur Gdnemeei hnaeb ine ehctR uaf tileb,sa aenstrnaeprt dnu euntr rleihatäastnen eotnhnamannsKe bchtneeeer s.neAebsebhrgüwar hiRlcceht ndis niesnZ von nffü ztPoren lä,gssiuz areb üffn orePznt snid chan enMguin red GWU tiedzerig nsasngem,nuee dnoseeibesrn uach im inkclHib fua die in dre emndieGe mertiaShm osiew so ohcns emrext ehhon awebnhesü“sergA.br

nnsiZe ni öeHh onv dire ertoPzn nwreä nei„e tueg über mde tkrMa deglinee nRtidee ürf afil,ggteisrn kiesolisor gaa.lendneGl esiD ätlh die UGW für ,neeagmsnse fari nud rv“tarrtebe.