1. Lokales
  2. Eifel

Über Anträge von CDU, SPD und UWG entscheidet erst der Gemeinderat

Kostenpflichtiger Inhalt: Haushaltsentwurf 2019 : Mehr Geld für kaputte Straßen in der Gemeinde Simmerath

Der Haushalt der Gemeinde Simmerath wird das Jahr 2019 nach aktuellem Stand mit einem Defizit von rund 544.000 Euro abschließen. Dies berichtete die Verwaltung anlässlich der Vorberatung der Haushaltssatzung und des Haushaltsplanes 2019 im Haupt- und Finanzausschuss (HFA).

Gtu iezw eundnSt dtetenatbire eid ornaeinFkt ma aesintdbDgnae mi Sznsaigaults sed tehRaasus dei lupFnaazinngn ürf sad nlafduee a,rJh nrbhecat iabed aerb rnu onch neigei eengwi gätrenA urz pHlauatulgnshasn ov,r ide äemKemrr nBoru scLehat ndu meietrüsreBgr lenzia-rHK nmHearsn afnnAg ermeezbD eelogvgrt enthat.

einE nergläe sokisuDnsi tim enrei hilltctez rbae mninrcelevehhien uöLsng öestl eni tagrnA dre PDS zur stzusegunA erd äantßbirgburaeeSet im ahrJ 0192 aus. ruguAfdn neier otaiinietilskvV und fegilon 02050.0 aegselemrmt niecnrstreUtfh eegsbäfctih ichs dzeirte rde aLdatgn RWN tmi erd akh,itemT nud dieztre ehsecneir ieen nnugerdÄ red tdhnRseecrlagug hawlnihsci,creh rtihcebtee edi V.enrutalgw U„m mirnrvueadebe retHän rüf enrfbefteo ügBrer uz dn,everinrh osnell eid tßräniagbaeeSbuter bis zu eeirn gngnleteüdi nglKurä rde Gteelsesgaze asetuzgtes ener,w“d tetnha edi aerSdtniamklozoe aabttg.ern

Da ide gVngearulna ni eppnocuHihbr setibre alobnsesgsche its udn rde adanEusbu ni rteonckSneb erst 01222/0 fltrgeo, nids 2091 ceiucilhsslhaß ügrreB ni cchhderEsiie vno neatgrteßnäbuibeSar oberf,etnf os dei tgnuVarlew. „reD baEasnudu dre eGnaeimndesßetr ni sehheiccErid erwdu 0821 gtleseigrlteft nud ide rbeneAti ewnrdu embogne,mna os ssda eid grisfpicetlhtaB rtdo nun ie“ntt,irt heiß se in dre raoe.lgV iDe„ lfgnläei egAerenbigriälte isdn mi ahtalHsu mit anusmmze ndru eneri lilMoni Euro ,leegantinp“ eäkrlert iümgreerBetrs Hnrenasm.

sAu rndnüGe erd hgeiGlcdbehnnalu rde rualbnoeKtaa udn itm cklBi fau ide ldegetne lhgeasRcet nöenk dei dneimeGe nhtci afu eine eubsBtihnggareer v,nrtehizce rcrthiunest ,Hsrannme htile arbe :estf „eDr grütrierBeems itbeshcatgib sallngerdi, sib zur äenhsnct iuzngtS eds t-paHu udn inzaaFsnuscssehsu am 2.5 uJni dei icipholset uissnDsiko ufa aednsLebnee zwtburnaea dnu isb dainh kneie itenrrblägigeAee zu areessl“n. eiD lDüusncgkeekc ovn eneir onilMil rEou eis duhcr kedtseniesraK unu,zfaaefng bioew ide Zsnine rfaüd zdier„et rubceasha“rbü ns,eie ewi zinreHlK-a snrHnmae er.äiuntem eDise sohsweereneVig fand shnscilesdhcul immtesinige mtZugmsuin im H.AF

uNr ecgshAuisilstmdsu nhdeRoil lelrKö (UW)G tistemm hegeignn rüf eeni eurhownEngrnaigne, eid detrerGusnu B in der dGnieeme emrmitahS um 51 enoPrtz uz knnse.e eDr eügBrr eatth ied um nrdu 00.0050 oEru hönereh ssegslnuuhüwinleezcS üfr edi enGedmei lsa drGun rfü eid tnreueSugknse n.eangtn c„Ahu nwne irw mi ernagegnvne Jrha liikülhergsewcec herm zsüslhnencuisSglwuee eetharnl ha,neb tha ied eemneGdi eimmr hcno hcneSdul dnu iermm chno nenei nfzedäierit Hhlsutaa. mAreßdue ath meiSrtham dei ürf nde ügBerr egsüntsgit esdeurntuGr B eitw dun “biret, lenteh reCpDUch-Ser iorChthsp ehscoPn den rßsotoV b.a

ehnUslcctehriied Aärntge eacbrhtn UDC dun PSD uzm tsbaSueuranaß o.rv ieD UCD aengbratt,e ide itletM rfü den uAuabs ovn aneetsinGreemdß um 0000.2 ruEo vno 00003.2 fua 20050.0 rEuo uz neh.heör ntUnäederrv beblnie olsl emdhanc rde nszaAt üfr saAubu nud uigrnenSa ovn hgeWtscesnifrawt 0500(.0 rE.)ou Die SPD esäh end sPetno „auusaernbt“aßS mi aHhlutsa 1092 aosrg neger um 05.000 uoEr ,hhöer iew rih repehrSc ogerGr eiazmrhH otuvr.rg ieedB terAnäg nsolel entengdGsa seine eanietsvir oileenairfnektntrl rpähseGcs mi Vldefro rde siuaRtztsgn am 26. uFbrrea ne.is

Das iltg acuh üfr ide eeriwtne nov dre DSP etnaherrobcvg getu.narenngäÄsdr oS nllwoe eid ztoaieSknealrmod ned snAtza vno 0.0054 rouE rfü edi renrungueE edr tFsenre ni dre ctgnllrktüsehiunFftun ghaßoscnL tzrssealo ti,esehnrc da man argftngsiil enei aendre tAr dre nbitnugrengrU vno nceinhFülltg b.tasrnet Nohc ewriet ghte ien agrAnt rde WG,U la„le inInttesovine rüf sLgnchoßa zu sihtcnere ndu ide klhnattgnenusotersU kcsrthii uz itegerhf.n“anr rVhimeel sei ide aulwngerVt uz neefa,ruabgt nie opKzten rüf edi neUrngrtingbu edr eetenlftchGü nud dnlhaobcesO zu eeertnbira – ehno ide nihneigbzuEe vno hgaoß,cnsL eiwl sdei id„e treeestu ndu slshtceteech Art se,i neshnMce ni otN in erd eineGemd uutezgirn,rbne“n so Rhdelino l.Kleör

iEn rertewie n-StPaAgDr iesht ro,v isch meetgeinsidse mti 02 oruE ej atnoM und dKin an edn to-SOGnseK zu ielbent;ige eedis aetbngre tuzeriz awte 07 Eruo je naMto nud nK,di obwei eid eediGemn eertdiz ilghlcdie nenie suescnhdasusLz zu nde Kestno für ied fenfOe aubsentazterGnugg gebtiiwter.

rudugfAn ngnlaeedrm inrefmdHgttinnuorraneion lwelotn DPS ndu UGW ineen Ansazt von 00.010 Eour für dei negunaPnl nseie Fördsorerptjke mi ieBcreh umoutisRrsad iserche.tn risBeeemgrrtü rmHesann trelert,äeu sasd dsesie ePtkroj hnco ni neiem rshe fhnreü iuatdmS ies dnu lcsicriheh onhc mi hcFsaucshussa thalenbed rde.we mI nreK egeh es mu unueboaBsttrga onv 0.0407 E,ruo von dneen sad danL 08 znePrto bnemüeehr dun meGdenei dnu eädtntiorgeS ihsc edi enhrseltic 02 rPnzote eintel ewr.üdn In red ienGmede trmeaSmih senie füard wezi oPteejrk ghevseo:ren eien tmatPfrol frü aherrRdfa mi reBiceh onv pS„peis’ ckE“ in urgbrRe ewsoi enei grseanleWasa nihsczew ergridKnenat udn lssteieunHiha in h.rinEur

„nWne rwi zjett ned zt,lngaPnasasnu mu edn se aj stäczuhn unr etgh, iesc,rhtne hneeiz cahu Ldna ndu tedotreinSgä ihre besrtei tagseugezn cuüsshsZe ,üzu“krc gba edr srieeBmtegrrü uz sneveeh.tr ieD GUW toellw arg edi agseemt lgeieungitB rde meidneeG am ePotkrj tehn,recsi iw„le irw esti narlbtaedh eJhrna kiene reoinmntIfoan auzd onv rde gVrlaewtnu hltrenae “nh,bae keiietisrtr heiRdonl K.llöre gmtirreürseBe nsnmHear üidknetg fmedesua„sn oeInnftnaomri dzua mi scoiusuas“smhursusT n,a hdwrnäe hopCsrtih Pcoehsn mea:hnt tU„enzntäecsrh iSe hcnti end ieenfbsiaIsvdtrton dun ied kZiuäutkeinfgfsht sed uoutsisdma“!rR

eDr„ -tHapu dnu hanausznFssicsu tmimn dne wfrEnut rde Vuawgnrelt isielnkuv erd egtvoerlegn enenÄdunrg eoisw red negätrA edr ornFtinkea uzr tn.isneKn eDr uaashHlt itgl las ra“bv,nteoer ßihe se in erd osuSlrgcnlsmfeu,ihru imt red hsci alle Ashitueilmcedussgrs nneefunadr nnteon.k sDa zteetl Wtor muz ulaHhsat 2901 tah rbea ma 6.2 uarFbre edr i.reeadtnemG