1. Lokales
  2. Eifel

Simmerath: Türkische Schüler von deutscher Gastfreundschaft überrascht

Simmerath : Türkische Schüler von deutscher Gastfreundschaft überrascht

Das Wissen über andere Kulturen ist häufig geprägt von stereotypen Vorstellungen, und Integration kann ein mühsames Geschäft sein. Es geht aber auch anders: Einen besonders entspannten Umgang in dieser Beziehung pflegen Schüler der Höheren Handelsschule des Berufskollegs Simmerath/Stolberg mit gleichaltrigen Jugendlichen der türkischen Partnerschule Bornova Anadolu Lisesi in Izmir.

02 irhtskceü nhlüecr,Sneni dtrernua 41 ändchMe eoiws reid re,eLrh laetnh shic trzdiee uz meeni ciiwezwghenö Auhscasut eib inlftFseamia in edr feNierdlo f,ua saPir dnu lönK sdin im ggsintoBmciapumghrers bninigf.efre gnEiei rSehcül sdni bei lmGienfsaait in acehnA un.ragrtehebtc Mti rLrneeh ndu nürSlhce esnmuzma idsn breü 50 eemrlihneT in das Pektjor regttnBersieri.iet mi huhSjrlca 5/0226000 eudrw eni emmgaeissne apkrrceerFjentdphmso eztsemtg.u saD emhaT arw dre eraitneivs UBite-ttrEi red erd ürki.Te „sE igng nus rmdu,a ein ldBi noadv zu ngiwnnee, eewchl fngnoHefun cshi an ienen tU-BrtieitE ni rde üireTk nekfnpü dun lweche Vterlaheob imtda ,nredbevn”u uräleertt jrrorinotaokoPtked rdneB bcRhom.a eiD neeeamismg Aietbr udn edi aunndeerAinszuetsegn tmi chgatlnficelseslhe Suknttreur ni nde deebin ndnreäL temach rgoße rdeueF nud lßie nchso bald ien ezwiets wezesti kePotrj im hnmaRe sde rsB-UsuEdomarpilgmgn og,fenl chua rdiwee träifkg zafillenin von der ,EU tim 00002 uEro rüf sad frguBokllees ndu 03200 uoEr üfr edi kiürhcset rcltnaehre.sPu hoNc sib Juli 2010 fulät sieeds rtPokje uentr edm emh:aT enwciZ„sh edn uetlrn:Ku hcuser-thstüicekD raPae ni ned negnRioe izIrm ndu ”hca.nAe eDi aAbefug tabdnse adni,r dchrsu wvItsnreie mti dne rePana hskülRccesüs uaf dei Glathslcfsee zu eezihn dnu uafehrdn,nusiez eiw sad aZmbeleuennms eurtn end Vesongrzetunuas nkmemollov csedehricerunihlt utrluK dnu eilRgino mi Agtlla iunki.ttfoner cAuh srernteiitsee die raFg,e iew die rPaea eid eannCch nud iskneiR einer seclonh Bzngenieehu sneeh udn ow shic sreboeend antBglenseu b.enrege tLua iSttktias bga es im hrJa 0207 rndu 0006 üucrs-hkcetdheits hannlEehs.gcueDßeink sed site üfnf nhaeJr eenbnedthse ttokKenas atkplp eid scphclreaih nndggViätresu mmeri s,eserb toennnass lfhit icn.sEhlg „eDi etismne ürlhecS fneepdmni se sal rrBciee,eghnu earend Kreluntu eznreelu”,nennkn turef icsh oacRhmb abredü,r dass uach dei anasfgn sewta tniedsaitzr dkweneri ejoiePerertnhmktl aus end erlcneühhSire eibm beishcAd sua den shüknitrce lFaiienm ehri ernnTä icthn revenerbg teAc.uknohnn ürbe den imrutzrtPeojake naisuh its sihc Rbmhcoa ci,ehsr s„das ied lchSrüe hhninoe enertunedrian nde Kattnok fucthrea aheetlrn dn.erew Bis mzu sslcuAbhs sed okejerstP iMtte äsnctehn hseaJr rwid hnco eine seanmgieem eetniSrteneIt- z,droupeitr ehe adnn ied cblteihssescbhrAu fol.nge ieD gnrfheüte eswtervnIi sind retibes in ieren 810 Steeni nstreak oinDmettknoua f.rasaeDssts asd erlredehaznaGttn acenhA dztiree sda sthsfslethlgaeeccilispo cüStk shTüic„rk ”oGdl uaf emd lenSpapil etensh h,at stasep rudweabrn sin jkrePot. asD Taeetrh mak eisde Whceo mti neiomlb enBhü nahc iSheramtm dun tilepse sad ükStc im ifDelroslgue.ekB lherüSc uas iIzrm nrfreahe unn ehwändr eshri ecigzeihwöwn etuAlthafnse ied idesrn-hcüeuktchs eBeitdihnclnfkei aus rserte anH.d hse„Bri nheab irw dei teeucsdh lutKur rnu uas hBceünr ”n,grelenenknte erlhätz eein nülerSi,ch udn niee adreen irnnhleeTiem fgüt hiuzn, dssa riemm rnu nov der ctsnGfeaasthrdfu ni rde ürkTei edi dRee segewen ,esi eabr„ auhc in lunaeDdstch gitb se ieen heoh hatnsef”s.adrDscutsfGa iher ied eshecnMn ti„m end cneuShh sni Husa e”ngeh, raw rfü enie eadnre lüSehnirc ieen ienlaueshrtc Bc.hgobntuae iDe st,eglntFseul adss dei eehtDncsu sehr„ ütlncpkh,i tdhlnoceir ndu lzetniiidrips sd”,ni wured lsa nmeahe”„gn von end reshünickt eGtsnä u.fmneenpd ndU huca kDireotr refSe atAkr erd neSocaohlB-ruv trlen zrtot freldneeh tDenKtuhn-nsiessce ieignes zi:hnu sa„D neLbe sla ecüSrlh in asthelncDdu ceshtni rim atesw teirhelc uz ies.”n nI rde Teriük esnmstü die hScerül ocnh rmeh wasuideng elnenr sal fua nhetedsuc Sec,nulh nud ahuc smüents stiängd neeu ngufnrPeü vbarislote ee.drwn Enie etrsdit srealibleta krPojte tsi frü enBdr caobRhm tnhic sseenacghuos,ls hcau nenw ettzj äuthczns mliean inee eignhrjiäe euPsa pgalten ti.s aD ltbeib tZ,ie edi nue onwgneeenn ielnckiBlkw uz nief,vrete udn ide Prhkijelttmnreeeo könnne rderüab heneandcn,k nenw ide rlchüeS auf ehdcteurs eeSti weta eekren,nn ssd„a eid mulggeekinthiirieöFza ni red kTüire lvie sekrrät teräpgagsu s”it ndu enei teisühkrc eShinlcrü tetsl,fetsl a„dss edi cJgneneuidhl in ahdelunctDs nheamc was ise ne,wlol heno hier trElen zu rfen”.ag