1. Lokales
  2. Eifel

„Jäng jätt opp Platt“, Teil 15: Sprôle on Mearele

„Jäng jätt opp Platt“, Teil 15 : Sprôle on Mearele

„Jäng jätt ob Platt“ - unter diesem Titel möchten wir in loser Reihenfolge die Eifeler Mundart pflegen. In der fünfzehnten Folge geht es um die Vogelarten im Monschauer Land.

nE ed elääst Jrôe waeer jseded ôJr ijem wi rhgedton eindelceeohrgshc leüV me hernMsoc Lnak nneesj no eéhrtju. Et önnjt evrev mrrä a paar ,üLck id di hooc uejan ännke. iD rBeuu no id eagnr kücL em pDoer nakkte revev mrrä nshneiec rtaZeo.

eealrMe tnse czwehars eVü,l id em dJar, en de Hjäre on me öBijcsh avlee on mo eodmBd jtät rrvö ez ävsesr se.ükc eS éwure ,ästhsicl wnne es em ejövr mSemro de isöhböcémK ürüefmaa doe.tt Dtat totd ocoh rSpe,lô di choo rszhacw nte,s ervve hörr öetrNs ten ne ed möö,B dosngre en rLheoc me cDaah eoddr ne rneen Mruu boew tted.o elVl eurBu tehto ne ed stöböbOm em aJrd enne eôlskpaeStr hponge,jae ewjä rr´m di jgon rlS,peô érkut iej es eulfssej ,dotte toeussrhl on re nnPa reôdb tdo.t vverE ttda ssö at rvrö oessr iZkc öjwe.st

Kslmüevrteam moekm em söHret hwoseifio ne öss dn,eJjä ewrêu op nene eaövH no e rKödrhhcealisb gvaneej dun e ohescMn an ed Hotsel ovketrá no do als äjtt Esxrta re Pnan r.ôjeebd neWn m´rr vörjer me mSerom ma joHi wo,rr onnkt rm´r lvöerla ärceLhe egsön .eörhr hdüseakcazHc tens se enrrö mi ez öerrh.

eDuuv vjô te e erejeddm pDroe no en de ,lredVä ervev pop ichs smeöm uDuve helt örrv ze ssäe nkna ich chmi tne nesen.ntö E onauchMs ntagk mrr´ ohoc de uélV ip,naceruriF opp ed rropDee wrro attd nnee Vik.n En mmdä uhBc etSaß„r sed “casscihkSl anvn dLugiw rMatha tköt dä Nama ppo ederedj aVll ür.ev jsMeöhic eorrw sfoiwhoei e mdeejder eDpro no e Mncsoeh. Di goenv ervlaöl ne ztplaa örrv e ötsN ze ebow dnu vogen mldsoo cooh övlerla ttäj rvör ze .esvärs ongJ neVät aanecmth chis cökd neen ßaSp ndd,oaar di cöhMijse momm orbtFlbe avn de reahacD ez hscüe.ß

eijsShncäeJn- jleeef mermö ohnc seedjd rôJ em rtsöeH on öjVrôr vreövv sos .Jnjeäd nE häectli oDeprr staa r´mr ozod ooch rjKnese.liäo thecZe scih nnee veolßtuS am ,lemHem ad aatmhc äd naHa lmraA on id onrHde eetrvots , csih dörniejw ze re.brevöj elÖerts on nôreK leatev pop ed därVel on urewé vna reäJj ehcsasjfs.oae

elcSwabeh wroer a jeeemrdd ,euuhffoBr di enen me Sla,tl id negaer bsdueas rar nWka genemro ha.caD

Üeül tankg ´rrm ocoh, rädr jvô et wala e emedjrde p.Dero roeähndodVl eefle no fhlecué öellrav do möemr, ow te eVrtü on rEapel ejawutbo wéure. Hküc tönjn te därr keen mi ne osesr deJjä.n

eDi angtoVlree im acrnMuohse aLnd

In nde lenztet haJrne werund irhhjlcä rehm sla 100 tiuhhlceresinced eenrlgoVta im Msrcanouhe Land hneseeg dun grh.teö Es gbti arbe run ignewe senenh,Mc die edsie oeaVtlngre huac enn.enk eBunar und edanre teLue im frDo naetknn hcua rhefrü nur nwegie e.rtAn

nAlsem insd cwzhrase g,lVöe ied mi nrt,Gae ni edn ekcHen dnu mi dWal elnbe dnu afu mde Bdnoe hstrNahefa ctu.hsen eSi nuwerd älstg,i wenn eis mi mmrFoehürs ied iKbcuämrhse nru.aebämt asD ttane achu ,eSrat eid leaebslfn hawzsrc isdn, bear rhei reNtes tinhc in dne ä,Benum dneosrn ni necöhrL udn öhlnHe im hcaD erod nreei aMreu bnaue. Veile uearnB tahtne ni heirm nrteGa in den älfuApmeben nenie ntaenSaesrtk hgne,än weli anm ied jegnnu r,eaSt kurz ebovr eis feulsnago, sau emd tseN nma,h eeöttt und ni rde nPanef tbenra lß.ie ebAr sda awr nchos orv nrreesu tieZ.

elalcrroohdsdnseW kaenm mi rsetbH eeinrasshcwe ni reesnu egG,den renwdu ni Hnöfe und egrbKrhtelare fgnneega dnu ni nhcuMoas an die eHostl ndu sutatsaerRn aftvreku ndu dort lsa ien esLcesbinrek in red Pfanne bateern.g ennW mna rrfeüh mi ommerS im uHe ra,w kntone mna reülbal Lnreehc iegnsn e.nröh eiD ineetZ snid vreoi,b heuet thör amn eekni ehLnrce m.ehr

bTneua abg se in eemjd fDor ndu fau nde ,erFdlen bare bo ishc ajmnde nbueTa ,htlei um dei zu n,brtea aknn chi himc nicth nene.rrni nI shMnauoc neatnk amn ohnc end oelgV rnpFi„cae,i“ur dre fua dne fröDenr hfneaci fiuBchkn hßei. nI neemis hcBu arßetS„ eds Sissccl“kha ovn Ldwiug hMtaar tmmok irsdee smesleat Nmea tmi cthSirhiee rv.o tazeSpn agb se neafsmatsh mi oDrf udn ni hc.Musnoa eiD eafnnd aleblrü eeinn tlPz,a mu hire treesN zu u,bena dun asmdla agb es hacu üarlelb stwea zu erfness üfr edi Sa.zpent negJu nserBchu enatmch cihs ghuifä enein paSß ra,asdu ide eSnptaz mti neemi hrwfueetLg onv nde ährncDe .canbsßeizhue

Khaniecr neglfie imemr nhoc desej Jhra mi sbtreH udn im jürhaFhr übre ersenu geGnde. nI engiein Dnrörfe teahnt sie ennie narnede enNma. tZeieg ishc nei voGgiferel am ,Hemmli dnan abg red anhH mArla udn edi enHühr ,tvsenhuecr hics os enhsllc iwe öimlhcg ngoidewr uz rtneeekc.vs nlesEtr ndu nrKhäe neelbt im reihceB rde Fdeler udn rwdenu onv äJregn cobgshensesa. dnU erw nov heuc eßiw cohn saw islÖ“rOht„os-ce ni?ds

ebcahlSnw gba se tfas an mdeej aHus, edi einme mi talSl, edi edanren erunaßd na erd dnaW urent emd ca.Dh unlEe anerw uach tbkn,ean dnen eid bga se hlow in eedjm Dfor. hehbürRen eneifl ndu nfoegl baürlle da remuh, ow dreetieG dnu Kffnolraet btuagane e.dnrwu eeHtu ndis ies uas srnereu egeGdn cdsn.eurnwveh