1. Lokales
  2. Eifel

„Jäng jätt opp Platt“, Teil 15: Sprôle on Mearele

„Jäng jätt opp Platt“, Teil 15 : Sprôle on Mearele

„Jäng jätt ob Platt“ - unter diesem Titel möchten wir in loser Reihenfolge die Eifeler Mundart pflegen. In der fünfzehnten Folge geht es um die Vogelarten im Monschauer Land.

En ed äsälte erôJ awree dsejed ôrJ jime iw enhgdotr shoerhiegclnedce üVel em Mncerhos Lnak nenjes on téhujer. Et nötnj vreev rräm a para ükcL, di di choo jnuae ä.nnek iD ueurB on di gnear ükcL em rDeop tkenka rveve märr cnseihen a.reZot

Melerae nset acrsewhz üeVl, di em Jadr, en ed eärHj on em öicsjhB alvee on mo deBdmo ttäj vrör ze sesärv kes.cü Se wureé ässtci,hl nwen es me jrvöe Somrme de öKbhsiécmö emüraaüf ettd.o tDta totd ocho ôSlerp, di ohco cwrzsah ,tens reevv rröh sörNte net ne ed ,öBöm ngodsre ne roLceh em acahD rdode ne neren ruuM oewb t.edto leVl euuBr thoet en de sbötOmbö me raJd nnee rsklôapeetS gjenpheao, jäew ´rrm di jngo ,leôrpS téruk eij se jesufles teodt, ostrslhue no er aPnn rdôeb .tdto vrveE ttda sös ta vörr srose Zcki s.ötwje

rsKmüvlaemet koemm me etHsrö fowohiesi ne ssö d,Jjenä weêur po enne Höeva no e dicehrKlhbsöar enjegav ndu e nhocMse an ed eHtosl kártveo no od sla tjät txaErs er Pann erjôbe.d nWne rr´m vrreöj em mmoeSr am joHi worr, noktn ´mrr levaröl heceräL esngö r.örhe edcakHsüchaz ntes se enörr im ez heö.rr

ueuvD ôvj et e mdedejre Dreop on ne ed äerlV,d veevr opp sich esömm vDueu thle rörv ez äess knna ihc ihcm ten önnet.nse E ounMhasc tgnak mrr´ cooh de Véul nerFiciup,ar opp ed eoreprD rowr tatd enne kiV.n nE ämdm ucBh eraSß„t dse hccSassl“ik annv wLudgi trahMa ötkt dä Naam ppo dejeerd llVa .vrüe jöhseicM eorwr swoieohfi e ejedremd Dreop on e nosMch.e iD vngoe arlvöle ne ptalaz rrvö e ötsN ez bwoe nud vegno lmsodo oohc vlöealr ttjä rörv ze ss.ärve gonJ Vneät eacanthm ichs ödkc neen ßSap d,ndroaa id iscöjMeh mmom Ftoblerb nva ed racaehD ez üßshc.e

häJ-cnSjiesne fljeee mmeör ncoh esedjd rJô em törHes on örôVjr vrövev sso Jejädn. nE elithcä roDrep sata ´rrm ozod choo eKl.oiesnjär hcZeet sihc eenn evtloußS am Hlmmee, ad aatcmh dä anaH lmarA no id Hrneod oretsevt , hisc iödrejnw ze rjeeö.bvr etserÖl on enôKr taelev pop de dräelV no uwreé nva jäJre ahocssjeefs.a

calehweSb orrwe a erjemdde e,urfuohBf id nene me Sllt,a di egerna ebassdu rar nWka onmerge ach.aD

Üüel tankg m´rr hoo,c drrä jôv et aalw e merjdede .eproD orändeolhdV efeel no hclféue öavrlle do r,möem wo et üerVt no Epaelr toueabjw .uérew kücH tönnj te ädrr enke mi en rsseo Jdänej.

ieD agetornleV mi Marheosucn anLd

nI end lnetetz eranhJ rnudew hjälcrih ehmr als 001 ehthedcinelucirs etelVgnroa im scnuroaeMh andL enheseg udn .rhöget Es igtb abre nur gewein ,shnnecMe ied eeids rVlneateog auch .nenenk euaBnr ndu daeern tueeL im rDfo netankn uhca hrfreü run einegw ert.An

lesAnm snid wrzsheca ölV,ge dei im Grtn,ae in edn cenHek udn im aldW elnbe ndu fau dem dnoBe hasheNraft u.eshnct eSi duwrne lgtis,ä wenn esi mi hmFmorerüs ied bärhismucKe äabrmeun.t sDa enatt acuh raSet, ied flaelnseb rwhzcas ,isdn bare rihe erNste chtni ni ned n,uäBem nrnsdoe in cenröhL nud hHnleö mi Dcha orde ereni Mraeu an.ube Vleei Bunear tneath in rmehi tGarne in nde lnäbpAmeufe eenni kaSrsnneetat hn,gäen eliw mna die guejnn ,aSrte kuzr reovb ise lfaosneug, sua dem Nset ,nmah tteetö udn in edr nfeaPn bearnt lß.ie beAr asd wra nhcos vor eusrenr e.tZi

erWearlohdcnsosdl amekn mi stHreb wsisernahece in esrune eeng,Gd nudewr in nföHe und lreKrrbhgtaee anfgnege ndu ni csonMuah na ide Holtse dnu arstutaRens eakrvtfu nud dort sla nie seLbeskecrin in der enfanP abetrne.g eWnn nam frehrü im erSmmo mi Heu arw, nkonet amn lelrüab nrceLhe segnin ö.nerh Dei eniZet nsdi berv,oi tueeh rtöh nam nekie nrecLeh mhre.

uTbnae bag se ni deemj roDf ndu fua nde ndelerF, baer bo chis dejmna Tuneab eh,ilt mu dei uz a,erntb aknn cih himc htinc nenrrie.n nI hcasMuon ktaenn anm hcno end lgeVo ae,r“Fc„rpiniu dre fua nde rfDerön nhfeaic ckiBuhfn he.iß nI nesemi uhBc Seßr„ta esd Ssihlccs“ka nov Lguwdi tahrMa oktmm esdrei amsesetl aemN tim crhieitSeh ro.v zpaeSnt gba es faanesthsm im rfDo nud in s.uocMahn eDi adnfne üelbalr eneni P,lazt um reih eNerst zu au,ebn ndu samdal abg se ucha blaürel tsaew zu nsreesf ürf ide Szean.tp guJne ercsnhuB tcahnem hcis häfiug ieenn ßpSa sadaur, die tnpSzae tmi minee uthwfgLeer nov den rneDähc zßhsieacnub.e

aheicKrn fglinee mrmei onhc jsede Jarh mi rHetsb nud mi jrhüFarh büre rnsuee eed.nGg nI igneien örfneDr haettn ise ieenn nraened e.nNma iZeegt hcsi ien Gflgervieo am eimHm,l annd gab der ahnH mAalr udn edi hHerün es,rtnuvhec sich os slnhlce eiw iglhmöc dworegni uz cn.tekvsree rEstlne udn heänrK beelnt mi eheicrB dre eFdler dnu dwernu onv Jernäg na.bhcegsoess dUn wre onv uhec wieß onhc saw “hssirectl-„oOÖ dsni?

ecwhablnS bga se tfsa na jeedm usH,a ide nimee im ,ltlaS ide endarne nudareß na red nadW tnuer emd .achD uenlE enawr ucah e,kntanb dnen dei bag se hwlo in edejm f.Dor rebhüRneh felien udn fogeln ablrleü da hr,meu ow itereGed dnu rolanfKetf naeabtgu rwnedu. ueHte dnsi ise aus nsrereu eGdgen udshc.ervnnwe