1. Lokales
  2. Eifel
  3. Simmerath

Das Kapital der Eifel ist Natur: Wenn Wachstum zur Sucht wird

Das Kapital der Eifel ist Natur : Wenn Wachstum zur Sucht wird

Neue Gewerbegebiete, neue Wohnbaugebiete, neue Straßen: In der „Boomtown“ Simmerath ist man stolz auf den Fortschritt. Doch der wird mittelfristig zur Gefahr.

nI eDanhulcstd drewne opr agT ermh asl 50 reatHk an dus-giSlne udn säheeeVklrcnhrf neu egesie.uaswn Jarh um Jarh funmspherc ied ,äFecnlh ied riw dre Ntura dun auch edr triawthndsLafc .nhtezgusee uAhc ied fleiE hta ihcs ni ned egenegannvr erahehJznnt e,nevrrdät ennw uhca srelghisecveeiw ated.mro eArb cuah ihre cawesnh aeOtsnhrtfc iew earSmtmih nud hctsreinKe amsangl nmsaz,mue ucha rhei ereitbt hisc red nsceMh huiucnalöfrh asu. hcAu hrei wdri man Wislidn eenis saTeg tmi der eupL ncseuh .emsnsü erD eeun logalpnReain riwd ndseie rdTne eienvg.tfers

ehistlnBcueg dirw er rseedi egTa duhcr nde semenmin Dkcru fau den e.bmmmeIiltrokäinn nMa önknet ied alebh lefEi mit iiäfnsnEauelnhimer epfasn,rlt dwüre mna dismee Dckru ncanhegbe, edr hcua nov ned tdGetnroßsä ueeertfb i,wdr ow se in tknuufZ muka ochn ueen eeeBgtaibu frü fmneluianäiirEshe egenb w.dir annD wedrü mSitarehm ni 02 ahrnJe seauesnh ewi neWersül nud edmingulee ceantOhr.fts Dcho elnolw ied lirfEee sad?

eiD UCD t:gsa irW nut sad für eensru r,dnieK dei ni dne freDörn bbeinel leow.ln Mti einrh äPelnn rfü geubtibeeNuae ni uzanhe lalne nfOsathrtec erd mendeiGe Siemarhmt nnebedei edi nhdmokCrirattese arwz die klaulete gf,aahrceN esi önsel arbe sad lbomerP nit.hc eDi rGie ahnc Wmuhac,st ncah mher eeinnenrSthumae dnu clüslswhuuenzSgesnei ovm nd,aL kiwrt cztehllit iew inee ucS,ht dei ahnc meimr ermh lengv:art hemr ,beegaiteBu ermh be,wteeegeGerib rhem gZzu,u herm ßStna,re hmre smTouus.ri nheO sägntneid gZuuz riwd erd ielmna hngffesaece anSatdrd ctnih zu ahletn e.sin

hcnSo ztjte ankn eid serfkrkanVsrhtrruieut in rmahSteim chtni itm der kEtnclwuign hrtitSc ahe,ntl shnoc jztet suatt ishc red eerkhrV mi Osrenkrt ncith nur zu eSiztßon.te ieD lötki,Mgcieh am eeusRr censzhwi sbolecfhfWa dnu rurgebR enise geasT ömwcliohg n,eeu iergeis setsireoFrenr uz ,enbua aptss duzem hcitn in isede .eitZ Das apiKatl dre Eefli sti eid N.arut erD cBlki ni eid erFn,e sni üGenr. Wre asd dbtenäigs tetue,ibznor der ttrzsreö sedsei atl.apiK