1. Lokales
  2. Eifel
  3. Simmerath

21. bis 24. Juli: Was Sie zum Comeback von „Rursee in Flammen“ wissen müssen

21. bis 24. Juli : Was Sie zum Comeback von „Rursee in Flammen“ wissen müssen

Nach zwei Jahren ohne Rurseefest laufen in Rurberg und Woffelsbach die Vorbereitungen für die große Sause auf Hochtouren. 50.000 Besucher werden bei gutem Wetter erwartet.

niE ssVlkotfe tim eags dnu irshbece 00.005 cunrshee,B sad igienz ndu elinla onv tarnmEnerleh ufa edi eiBen estgellt wir:d oW sibgt’ dnne ?oasws In hetsDadlucn holw nur ni rde f,iEle ist nam in rmeahmitS bz.üeguert teSi 6195 tkolc eues„Rr in Fmeml“na nnu onshc die saenMs na end eSe. ilVe hta schi in rdisee Ztei t,rednävre am ertGdnnpkzou rdweu ietrshe ebra ntchi t.ügerttle

dnU os apekcn esi in breugRr udn ebofhlafcWs onhc iremm llae mti na, nwne asd reeRteussf orv der rüT he.stt e„ndrüW rwi meedj Hefler uahc nur ired rouE ide uneStd ,znhlae nnda wedür siedse tpzoenK nhcit “,unrkoteeinfin sagt laettnlVeegsurrtians ndreSa tth,erauLcb red htrstersOreov onv rguRbre ist nud zcleguih dsednsetsnovtrioraVrz dse hinregür rO-st dnu rhrskeisVenvree uchbrgrWeeofalRs.-fb „nUd wsa nhamce iwr jt?ez“t eDesi agrFe adnst mi amRu dun ileß shci wndainerng itchn hrme on,reeirign sla Lhtbtacuer mi ovmbrNee mit isnmee -ögkfne1p4i nOaesaitmgartsino ag.tte edWür es 2220 ahnc iezw heraJn o-eoCursaPna eeiwrd lghimöc i,sen eRseu„r in “mnalmeF uz if?eern

zn„Ga erod gra c“n!tih

Dsa maTe gvaertte schi entrue – uz orßg neiehsnc im tniWre onch dei seiiRnk ingathescs rde htirnweie ehhon nilzefnhketonsa.I e„nD tshsurtacsS aenbh enirtidk nadn ndninwgare Bgrnsi gbge,“nee tgas ethabutLrc ma agFreit ieb erd rsnVuloletg sde gmraormsP im ruRbegerr tpaari.aotkNrnol i„eD ndBa lsleot nchso senru ilnraeedH frü das steF 0220 nsie ndu rwa erhs tomnngekeemgend udn ziupnle,trmoik sla der uftitAtr nnad wziaelm ebornsvceh rnewde eut.ms“s Im jFrarhüh heba anm annd hitseednenc esmsn,ü iewl lael egliietBnte afu hgriieuletcPssnhan .ändrtgne

Im aRum dtsna eadbi ahuc eid agFer, nie hticdeul cgespektebas Ftse zu oreine.ignras asD mTea eiecthsnd aedggn:e r„iW hneba agt:esg zGna doer agr cnti!h riW chaenm dei leonlv rive e!a,Tg“ blitck taheurtLbc z.krücu „Im äMrz ndu rpilA sdin wri dann vllo .reauegthtscdt“r sDa arw ucah t:ginö Wo die pTuerp sntso tsfa nie aJhr ieZt uzr gnouVreteibr uaf sda ähnstce Fest ,ath tussme nnu seall cehslnl ehge.n Dnne dre iemTrn awr shnco zes:ttge onV ,onDrstegna .21 Ju,il bis nng,taSo 4.2 Jlui, illw man den eeS eewidr ni end athszmneaAdnsuu srzv.netee

öoecksclrKhr als rHleniaed

Dme aPgmmrro etkrm mna dne ckirdtueZ ihnct :na tiM iBnsrg asl Halenredi nvo KCsROe“r„eur nhetes seianmgst attes 03 dtSneun uiMsk ufa med lPa,n zewi nüBehn rnewde bdiae .esbtlipe Mit baedi sdni bneen end unoräppel rmDndtoätes rnuet rnmeaed r„uolCo in het y“kS doer ide pepeiG„ & Seanhpt and“B eei(db am tmag)aS.s niE Mkatr tmi emhr sla 010 Stendän olls ovn tigFrae ibs aSngton sda umbilukP zmu inlFneera ,nnieldea red Ssagatm ettsh adebi zagn mi inecheZ dre Fameliin.

neostKsol reenwd lSutdaeapadborPndd-s- ,evlheenir imt ndeen edi euecsrhB dne eSe irhscneu mnhace kn,nneö isb am ernüfh bdAen dotr bie rde „aPo-seBaa“dtra-Crzy die evketresntücr zrhuesWsreeagfa verrfgütho udn ovn renie uyrJ brteeetw wned.re iDe adaPre geth 2022 in dei teeshcs eRud.n arslsEmt gbit se eimnrdlGepä frü ide ersnte nzeh z.ePält enetrsrieItse eiemrenhTl, dei taamlsel nie aoekhhllcosis aglnpeVpfeugrtesk ne,helatr idsn ewitnreih n,rffgeeuau icsh mz.alnendeu Am dgseaSntamab fotgl mu 23 Urh hihßilelccs edr spoiehtc könHpteuh – ads Furrekewe rbüe mde e.Se chA„u adrfü anheb rwi usn ni ideesm Jrah waets seNeu fllanneie s,ansl“e ctshvrrepi draenS t.ceLuabhtr

aisvMs„e esrhungV“lnkeerk tim Cneinrnoat

eortiiimntAb sit ied lunganP bis nieinh ni edi itFenhniee des sVhrtrekzsknoepe – na hisc hnocs eien simemen asudernuoHrergf scenthaigs erd ngeE sed sultarR ndu eanmhrc etes.grfawZhu senurechB tpfhlmeei Lceauth,rbt nhcifae ntuRhcig See zu hnfera ndu adnn der Bisdheecnrglu uz fe.lngo ileW bie enfrürhe teatgVeslnuanrn skcohüsrtelcis oseeitnZnegs die luütsgageeelk sregüfuhhkVrner ittobaers t,eahtn mndie sie stsleb avsmsie Aspgernenurb bnseeiiogescheetb nud os üfr ettarreuwen Ssuta tgesgro hntate, zestt uhrbtetacL 2022 fua ieen „astwe iervemssa ngler“esnVhkk.uer

Im aKrx:etlt r„Wi wneerd hmanec etraßnS imt norenitCan rrrpeee,svn tdaim dtro nameind dei purgebnrAs eerentnfn n,akn“ üidkgtn Lecthatbur .an rE bittte edi sruehuZac sed eesruerwkF rud,am liilvecthe nhoc das neei oerd enader reiB am eeS zu eitknrn dun rde Miuks zu anule,hcs timda„ am Edne htcni gaestieZnud lgthiezegcii in uRhcintg canhAe cu.rhef“bane

iSgtet snohc ide nunaSgnp im aemT? Vlteernr hat edaSnr uecthabLrt edn Job ährnedw erd oruagZnao-swpnaCse lfdnaeljes ic.nht Ich„ inb deagre twsea umshc,aiistrs elwi lsale os liseunrsobg ,tf“läu agts der ottOerserhsrv neuad.nwgzikner Er prserevü aerb ncsoh nei sei„lse einbK.lbr“

Koesnt ndis krast eseiggnet

ezoscmfnphreK tiereeebt in rbrReug uz Bngein ngeirdalsl eid agnnrenuizFi dse .neaesegvtM Wir„ ebnha tsefeteslln senm,sü sdsa hemnca eVusntemntnglaerturnsehna die dePmaeni tnhic anübnteesdr anehb ndu vmo atkMr wnusdevcenrh dsi.n“ sgtesmIna eesin eid tKneso hrse raskt und mi thinctS mu rehm sla 03 nrotzeP i.steegeng i„eD ennziifallne iksniRe rieen hlsneoc turGsolagnrßvtnae ndis ch:ho Das ekpn,sihttohezeScri ünGr,eheb eGm,a dei ndaBs – selal ekstot l“d,Ge agts red ernatVt.gntaerslliues hOne snepoSron – ied sepskSraa Aheanc nud dei Swaagt runstntzeüet das uetsserfRe stei heJanr – ies neie eaVngtstaunlr deeris ordnrnßGnögue hnict zu tem.snem

eDn eennacihmerhtl taarkrChe red Vagunastertnl tneoneb arhde whoosl itrtsirGaae-klsebespeSen sdAnrae eKirzt sal chua wot-saVStranadg eirildfW lUi.chrl uAhc ied iktiolP tis urnfzeed:i slA„ grtseeerrimBü nakn amn nur zolts dun nbaradk n,ies enwn anm cshi dsisee mEgtgenean edr nsneMehc ,s“iahten stga edr mrrmSitehea Bersitrmreüge nderB taf.fGor mtganIess rndwee na dem rräeetgevlnn eonecdWhen merh sla 602 Hrlefe tmi anc,pnkae bewio tmlitreewile auch eielv neViree asu nde tmiemehraSr töeHheonrn ndu ucha igeine uas sahuMcno teltibieg disn.

niE ppiT rfü gsAiuräetw

Für ffoatrG tsi seur„eR in amF“lnem hlitccsh dsa iiw„tetsghc äunsAhhdiecsgl rüf den rTsusumoi ni ae“Strmmhi. Ihm tha die prpTue um nadreS Lacuthterb am iteaFrg alm nebe dei ngttwVruoaern frü ads terWet taergbreün – eib iemne reFltieiv-AnOa-ps ien wseta ilfinrfkege .Jbo einnE hticn gzna hgtceunnwii ppiT nheba ied elifrEe für Aäsrguteiw :prtaa Lsen„sa Sie cihs cthni von ebehntteiretcrW dun duneRnlegnegem in rp-etsAeptW i“nt,rerri!ie agts otGf.far Dnn„e estsbl wnen rfü imrSmetah neRge gtmelede its, ntehcis am eeS oft ied .oSe“nn ennW sda tichn dnngzeäle Ashtuncies ürf sda Cboeamck sde aesrJh isdn.