1. Lokales
  2. Eifel
  3. Simmerath

FDP-Kandidat Steinborn im Interview: „Simmerath bietet mehr als nur den See“

Kostenpflichtiger Inhalt: FDP-Kandidat Steinborn im Interview : „Simmerath bietet mehr als nur den See“

Attraktivität als Schlüsselwort: FDP-Kandidat Benjamin Steinborn setzt voll auf Wachstum und Tourismus. Nur mit weiterem Zuzug sei Simmerath zukunftsfähig, meint der Liberale.

Mti Spcerah hnemzug,ue tröghe zu nimees b.oJ neKi ne,Wrdu ssda jnmnBeai inrtbnSoe (DPF) bei imnese flmahWkap tsnihc emd ualfZl ütbserslä und tim ectsiilnbensshor lasSogn iB„e( hmi ntdife man ekni Hara in edr )euSp“p uz tpknnue vuetschr. reD 9iäj4erg-h erxrgoAMi-atnna lilw grseteBrüemri ni itemSmarh drnewe. mI iwIeentrv itm nmreeus kdtRareeu aocrM oesR träelkr erd Lie,earbl wei er ennsie amotteirH – etrnbnSio its in uropnepHicbh naueghcawesf – tktaveatrir mceanh ;lliw udn wrmau re sda rfü so iwhgitc l.htä

rHre i,nbSrteon saw hamtc edr fpWm?ahalk Noch tis es aj adsumneenh gihru. Ltgie ads an ned inerFe oder na oonaCr?

aejimnBn n:trnoSeib aJ, es sti scctäahilth ncoh srhe h.igur rWi sind imt nueenrs rbigtnroVeuene baer gfiter nud nedrew ab etiMt krmoeedmn hcoWe die ßeieh hPsea ettsnar. Ihc heba end dEkincur, sasd lela hnoc arenwt nud seanch,u annw hics edr retse sua der kgnDuec wg.ta lGrscdähituzn sthet sun arbe ein ehsr lradterenvhe flapakhmW re.vbo Die FPD ni immerhSta widr ihn rnei ldaigti rüfneh. riW anbeh uns adßeremu asetw nseeBoserd llannefie sl,sean ads asgnlib os ochn dnnemia iher hcgaemt tah: riW ebhna ismCoc enhcnezi lnaes,s die cuha egnuj teeLu craenepnsh .soelnl hIc agm es hntci mmeir rtrni,eesbtt ni rde oPkitli rafd hauc alm glhatec dnere.w

elcWeh eheTmn dnerwe Irerh tnzuäigcnhEs anhc edn Wmkahfpal imederinno? Dei azdnoikeametlorS hbaen isch zzleutt ni red kniiosssDu mu edn suaAub der suiuvbnlbdhrcglenSen nud ahuc erd nnnBuduaisbg einzenelr rreföD ipo.tineotsri Tatug sad mzu phlgka?aemWcsflhar

notreniSb: PÖNV its itm hitchereiS ien tkuP,n den man heegnan s.mus Aebr amn dafr cnhit ,seensrgve ssad nus sda ulihnsncehwahrci ilev Gdel tokts.e Wri hnbelzea zejtt cnsho appkn 000800. Eour mi Jarh, amitd der PVÖN bupeütrah os inet,rfniotku iwe wri nih ttejz bhe.an ellA eszäctlhiunz rekcentS sonkte igctrhi eGd.l Weühwtrcssnne eärnw irtücanlh inneVunrbgde iwe zu enirme n,dtueigzJe las amn hcua von rHenpciuobph emstnsdnie rmevila ma agT km.agwe Arbe asd smus man ucah nehlzabe önkn.ne Daehr ulbgae hic ch,itn asds man den esehMnnc im fWmplkhaa zu vile hesnerevcrp nnk.a

Mti clewehn hemeTn llweno Sei ide nceseMnh onv chis greueüzeb?n

onS:etnrib sE gthe eib elaml hzetilctl immer um eid age,rF wie wir etrShmaim tvketiatarr ncamhe nke.önn eieVl reBügr snetvhere remmi ohcn thnci, umraw wri eteenriw zugZu wn.elol sE ist ocdh tg,u ewi es ts,i töhr man tf.o nDan usms man er,lnekär sasd iwr niee geiswse hwhzEinaornle nu,ebcrha soal stmeinndes ebrü dre r00k0e.15er-aM enibelb ,ssneüm eliw ssnot eid tkusIrrnfruta rf ü ide –emGnie de udn dmtia itzcthlel eednj lnnzneiee eüBr g–r rueter wd.ri arDum hetg .es Und dsa hcierrnee wir n,ru ndiem iwr itefünvregn ezleAtrbpstiä es,nfcfah saw demuriew tt:eudeeb tegiruernwE von nbegeeeGrebtwie eieingzebsewuhs iudlgesnAn nov eere.Gbw eeDis hetebinAerrm sesmün irenodgw noenh,w sloa bhruncea iwr enbaezbhlra horuaWnm. Nhac rminee Ecntuzghäisn ncuhebra irw tlaklue vile hrme nohWugnne und uer,sHä timad isch red esrPi derwei afu ine nstrgfienevü Mßa t.euleirgr ennD olesagn edi cfheragNa os cohh bibetl wei terd,ize wßie uach ederj ,tInsrvoe adss er eib nothwiuMegenn unne rEou orp uQatretdream kb.emtom neNeb neeun bzätptnisleerA nud rWamnuho ebcahnru wri nnad ahuc vit.tttiaäArkt Und ied ist rausuchd ugsfubä.iaah

feiI?erwnn

rtnn:iSobe irW bhena zrwa ein otslle lesen,ebienrV saw ebra elredi cauh ni nilvee nieceherB äfügriulck .tis Das ithes man rvo aelml ebi ned vnebFearuneßlil. ebrA in eilenv neBecerih etgh rmhe. rmuaW tbgi se muz sieieplB kinene oedatplrIzlosinp ni Sti?rmhame Wruma üsemsn eursne jnegnu ütMtre mti hrnie reKidnn ibs hinret igHrbseen fra?enh rdeO eekinctgoöSimprthl ewi ndtminaBo. aDs sndi alesl ra,Aotttnniek dei renruse eiugnnM nach ihre nei ihsencsb efehl.n neWn rwi ncMhnees duza neeebwg wolel,n irhe zu benle, dnan ünesms wir cuah ads zngFeoettaibrei u.nbeasua Da mtokm nnda ahuc das eIrenttigre enHdptoskgaznlnu ins e,Slip sad rwi csohn ovr ehssc earnhJ fegrdeort e.abnh ennD chua rde oearnlrtZt mtSraehim dnur ums ahtRaus mssu aetftegwuer ndwere, wate imt ätlzhsrecuiz msGitonareo. Da its ja ihtnc dregae red ärB s.ol naM smus dauz cinht dei agezn flGhüceärn zn,eetnouirbe dvoan ibn hci nike unrd.Fe sclthgiMö velie der enrogß uemäB noslelt nalheter eli.nbeb beAr se bgit auhrscdu cnho nhFeläc üfr egiien l.isaheäerumfnrhMie asD kteönn nde Rsattuzpalha lceihdn lebbe.en eiD zgiteej „der“ceeSilemnhl httbsee aj run usa menie Re,uranstat neemi Saereetebrtr,u eemin safGoelbrrüas dun renei B.ank rFü edn atansedbgamS ist sad nchti nbgudteni attr.ivatk Da smus wtesa inaserse,p cauh fmlhieti nesie hKsut.uearsul riW acnhem rlsleingda inhct aslle ,tmi saw sda slgkoHntznednpua toh.rgsläcv nnDe ni rde ntlalkeeu uitnoS,iat ni erd naidemn wßi,e ewi es tim erd tMbäiilto e,eitewghtr nnak nma ticnh zeiw llMnoiein oEru ni nde ofusBh tnsen.veiier aDs rweä dsa ttelez vno llnae r.jkntoPee Die smUgtnezu dse pnKtzseo üdrwe gaenissmt 31 iolnileMn uEor kte,osn na dnene ishc eid edGineme huac nelgieietb sm.us Das eGdl ussm anm hnac der na-KrCireoso srte lianem b.hnea isB zjtet hlnfee sun äethsezctg 82, ionliMenl Eruo im slathuHa – udn bo irw dei mvo daLn eomkne,mb enhab irw mrmie ncho nihtc rcsitfihl.hc

oW reüdnw eiS asl rBmiürgeetres dnne neerda eentzAk eenzst sal dei UD?C iSe legnie mti nrheI eenTmh dhco ollv uaf erd ieiLn vno dBner .oaGftfr

tb:nSoiner Wir dins in me,d wsa riw ofedrnr und ahnr,gcesvlo nswlcehtie eronktek.r Bime emTha oosinetramG zum iiel.peBs iMt med Wtor ta„ati“rtvk nnak ierh rjeed hme.negu erJed gtsa hcu:a Wri nsümse dne VÖNP tekarrtatvi nhm!eca Üreb ein sherntncpsedee Ktnepzo ndree ndna die tswgeinne. iBe red mtnseaoGori olwnle wir uns eregn mti nde enrketuA tzmueasneemszn dnu e,duiesitrnk asw rwi naehmc önn,nke wre in swa envienesrti tö.hmec saD muss neie iWii-intSo-aWnunt üfr elal ns.ie Da hbnea irw ersh eknroekt lVurnegsnl,eto wnehräd es ebi edn nreaedn nshoc tim med urhusultKa semit ur.tföah

ndSi Sei ci,esrh asds deresi uumassktWrhsc ovn edn thariemenrmS tnagtmegrei r?wdi Nchit nweige hütncref ir,he sdas ldab uach cnoh sad eteztl tücSk utNar etnobziuter rd.iw

Sb:toinenr neD lennesegetenissa amnSeehrmrti lgtie se hser ma reH,nez dssa thcin deej Weeis titeounzebr rwdi. saD imt.tms Airenesrtdes enabh iwr tungpceänFzslnnuehäl udn ehcndpeesrnte bänBlsaegunuep – hretiotcseh tis se lm,gichö seedj irefe ütkdnuGscr in dre neiGemde uz aubn.eeb Viele mtearreimhS ztsneibe unürs,ktcdGe benge eeisd eabr ichnt rzu tNuungz ife.r rWi hnabe ni der dnGieeme amSirtemh onhc astf 800 aeBlnruelz.ap Weünrd rwi die uteLe udaz irekg,ne naovd elhwce zu znnute, tsüensm wir muz elBisiep ehmatmiSr chnti ermim retibre cehnma ndu uene eueBiteabg ßeeihc.nsler naM nkna hepscn,imf rabe man annk uhac elbsst esatw tun. aD ssum nam hauc büer dne gneiene eSntathc sneipnrg ndu eiesn eesrin utrcksdünugaeB rßu.neeräv nweErzngi knnnöe iwr asd reba hniltücra hcitn. weseDegn dewner irw cuha in nZtufuk in ied eBiert cwhsnea müses.n

riesDe staItionstsunvie fhrüt andn thlciltez uz rinpoeseiInme,lbmi edi sich rimem ermh enned edr Sattd nhAaec nä?ehrnna

reb:onSnit So ist !es sSltbe etal rusäe,H die ohcn tteniinvsossIenotk ncah isch ,eehnzi wernde akltule itm emrh lsa 2000 uEro por trtudQeaaerm hheäflWcno evu.rtfak asD tsi crthüianl inee umms.aeurHn

tBracuh die dneemGie emrathSmi rüf all eedis agenfubA niene neenieg crhafrösrdteWsreti?f lBgnisa müeirbtnm rde sirmreürtgBee ja sedien Job usqia betsls.

ientnrSob: naM thucbar enkie uneen Steelln rfü so e.stwa Es bitg sreh ugte nunBunenhemetetrr,gas die na der eenin erod earennd Slteel neelfh .nnönke aeeGdr mti mnmeie rNtezewk ni der ägStienetdro lesotl se knei Plmerob ,sine perdenetsecnh rneartP uz enfidn. hcI diefn es ersh tgu, mi eaRnhm orehslc eaiboretkjrtP cauh die rBügre emhr uz iegnle,itbe iew ttzuzel zum leBeipsi ni Rurber,g lsa se mu ide ewgutAurnf sed tersuesreunRmz ing.g

aenbH eSi chis asl annM dre Wsarfthcti aocnehnsegrp f,getülh las rhI erouKnntrk Bednr fratoGf ebür dei lmnngedea uheegVnruanrfsrwltag greinei werbteirebM ohngesperc aht und enm,ite er dürew hlhicßliecs ieken etertSoumnnlgi ovm ärcBke leveenrg a?nelss

beintnS:ro meD hubcare ich cnihst etnge.ngen Wir eanhb ni der teheammrSir kioPitl ohncs neseru ßpSäe daerrüb gachmt.e htlLczite inb hci hcua eni ctmsnnnauwfrehVglaa – nru komem ich hnict usa eirne ukammoneln wnelrt,ugVa sernond sua ieemn eunee.ihrnhmkneTctn Wir nhbea sneure Rgl,een iwr nebha lels,a swa neei uVegrwlant hier ethlnnaie ss.mu saD tis rüf hicm ekni da,uNlne auhc newn ich eikn pteerEx in essascmhlki eglsnVtcaherrutw bi.n füaDr reginb ich ied olertVei iense engaMras nud isoMaredt im.t aD huecbar hci hcim tnhci zu cskenertev.

ieS henba nhocs den ,grEzhie ned edro die orGßen atwse zu ?grräne

norSienbt: Ich nib ekni laikhZtdäand und hci ibn ahcu ichtn umz rngreÄ .da Ich lilw ads prnnteieäre,s aws uns cts.huaam hIc eseh da caduusrh eVlotire bie r,mi ewta in cheSna Ku.noamnmioitk

beanH iSe ishc nei ielZ ztteeg?s

riobennSt c)lh:t(a 51 oetrzn.P flalNots egeh cih ni dei .Swhltihac Ich bhea geatg:s Wnne chi arekiindde, mehca hci sd,a wile chi sda l.wil nUd lewi hci ßpSa dnraa e.abh tonsS eüdwr hci irm edi neagz btieAr inhtc emha.cn

leeiV eerrBebw – usa alnle enlfeEnumoikm – nedre dunenerisg eübr menlumrkienato tnubr.Zasaimeem etnHla hcau iSe das rüf nie iwhsegcti mhe?aT

Sbnton:eir Wri eeerirnilsa etehu k,Pertoej edi rüehfr hcno auf teretebnrit sateidrWnd asu anell rRäheanuts seetoßng wen,rä ewli dreje üfr shic se inthc rhme tf.hfcsa ieD DPF aht dsa nshoc rhes rfüh tfeeogrrd dnu aooinotnKrpee ucha lirnetriaihncep älngts meeu.stztg eiD enLrerobe abhne nnda eredna gtterene – ewi ebi eelvin earendn Theemn hacu. chI sehe es hsdblea las mneei aaugpafbtueH a,n h,nlacermaukz saw wri retsieb slela entengßaos ehb.an

Wie bei rde aepgetlnn imaeZumatsbren edr aB?hufeö

:Sibnrnoet a.J eiB inleve lwkgnstetäiaetuengiVtr oifpterrien riw nvo eiern Zeaiunamermstb rdchu .neftyreekeSgfei eibaD theg es nctih um edn baubA ovn nttlsrä,pzAbeie nsoerdn mu eid erbssee uzNnugt rrfiee .eeuRonsrcs riW eawnr dei sten,re ide sda ertdeogrf eba –hn dnu dunrwe tsunzcäh arfüd täel.lhebc Ob eien oregß nmNiodeo-Kfrmeelu das leiZ nsei sm,su weiß cih ncht.i beAr zmutnsied tnnöek anm dei ierd Vlutnwnaegre evil ereng evranhzn.e

mteetrraVk hsic mrhiSeamt ni eSanhc sTmouusri ?egung

Snnrb:etoi Frü ihcm saepstir in sierde isnhiHtc evli zu nwie.g riW kümnmer snu irsshctotui unr um end .eSe Udn hanacd kmmot rlstaem agr hcs.tni ebDai ßleie sihc hauc mit eelnnik eaMmßnhna eien nMgee nh,rrceeie weat hrucd eeni ninbdugnA des seSe an ied e.uRtravloe rsenhuVce eiS iaelmn, imt ned daR vno atSmeihrm usa fau ned ihwlkcri olletn ufwRrergue uz ome!mnk sDa hetg nru eürb ne,rtnSbceok nanstones msus nam dtrnnsßeaaL nezutn – dnu dsa sit rmieuntt rseh flcgh.hreäi moV atoRudsmruis ntökne cuah rde trreaZlont f.otneiriepr nDna cathbru man ebar uhac nedcheetpnsre kemuUstnkeicieörgnhlttnf – se btgi ireh urn ivre eegneornwnuFnhi udn zewi ,oelHst nvo enned sad niee ehre nteuroeM trbgreeehb. enWn iwr mvo msrsouuiT rhei beon rtieonrifpe len,low nnad enüsms irw im entZatrrol enine tenKon nc.easfhf Udn idamt tcehißsl sich red r:eKsi Stmmrehia smsu ni erjcielhg stHciihn vtakriaetrt !eerdwn