1. Lokales
  2. Eifel
  3. Simmerath

Gemeinde Simmerath: Rund 140.000 Euro mehr im Haushalt zur Verfügung

Kostenpflichtiger Inhalt: Gemeinde Simmerath : Rund 140.000 Euro mehr im Haushalt zur Verfügung

Die Gemeinde Simmerath rechnet damit, dass sie im Jahr 2020 rund140.000 Euro mehr zur Verfügung hat als im Dezember vorausgesagt. Da hatte Kämmerer Bruno Laschet in der letzten Ratssitzung des Jahres den ersten ausgeglichenen Haushalt seit 20 Jahren präsentiert.

aDs tvneeeükdr eeeBrrisrügtm aK-iHrznel mnearsnH ni red nüengtjs gtSunzi sde H-autp nud chss,uuazansinFess ni drnee nmaRhe edi arnokintFe nun eheelGigtne ntha,te rhei cdnnusÄgerwnühse gerz.arutnov Er rwab dafü,r dne ulhatsaH nctih tmi nnuee Aausgnbe zu les,nbeta sednrno ide ueeeeGswerrbt den Mehnaneehminr ernhcsdpeetn uz nnseke, da re ovn reFmin sua emd eeeedGnmbtegii anelSig lrheatne hba,e sdas es ni dieesm hJar rüf esi csterhchel ulfnae ö.ntken Das Zeil smües eine zwhcSear Null mi Jghreenessbria ins.e „Dei hSarezwc luNl eilvtrtee hcnti z,aud hnigdlrwecee euuBchgnn uz mcae,nh ovn denne wir nithc ztgeüeurb ind,“s tteenbo red Brrrmüi.geeets arDeh tthea edi Vunrtlewag edi orntenaiFk enbgte,e eib aesdrÄnrntnnggeu,ä eid uz reeni stVheelrchcrngue sde sesahbtsnsHlrisgeaue nühfer dnerw,ü sFanrsencnvegiizhgurläo uz .iterrntneeub

Zmu nsteer lMa geeb es ied eCnach fau innee lnuigsneeghace .sabhEalsntugrhei sa„D arw ine ischigwte ,“ilZe saget tCrhihspo cshneoP. Der utsHlhaa ies ercihs fau„ tKnea etn“ghä udn ide UDC habe gweiss auhc dIeen, ow amn dGel aeeubgns .tkenön ieD nesgbauA nmüsets annd reab achu tdgecke .nedwre rDhae rhctbae die DCU ekein esghorgÄäcnrlevdnsu .nei

ieD ndneare ntoaeiFrnk taneth gngehnei geinei nnwre.üusÄsdhcneg

iDe PDF tlewlo dei im Hthaalsu horegevennse etlMti rfü dei zigtrntdSntnesaeuasßn in Höeh ovn 0700.01 rEuo um inensmsted .00030 oEru rn.hheöe clcihehlßSi nähett rafdü mi rJha 2019 cnoh 50200.0 ruoE neseteibednrgta, ertäklre Bnameinj obeStrinn in msneie shrtceiinclfh nr.gtaA mreeßAdu reetg re na, üfr ied stPfaelgnur esd Poeengnawdsrme ni abWffoeclhs ni den erahnJ 0220 udn 2210 ejwleis 00050. uEro buzsgeeuan. eAedrmuß cuslgh re ovr, Wehblonlmisolläzptte fau dem eunne Pkrapalzt ni oWlfhabfsec eznlaueng ndu achn nieer gtBueanr mi dnteguisznä ssFaschauschu eid sertpendcheenn itlMet mi cänntesh taHshlua eb.eizertltnusel gsVäehrcol urz arizunnignFe rde Asnugaeb catmhe die FDP hctin.

hAcu ied SPD lwoelt hrme Geld rfü ide etuasnnIsgdntz red nrSaeßt eise.tlntelber Udn clguhs eeni nuörEhgh der tMielt mu 080.00 uorE ufa ide emuSm dse rroeajVhs nvo 02.0500 uorE orv. Ee„nigi trneßaS disn ni rde thVegnaienegr run tkleifgc new.dro asD dGel eräw utg ,ntgl“gaee nemeit rF-ofJnszae Hltmiemsean. rMhe ebaneusg lwil ied DPS auhc frü ied nrfPgüu edr bucrscuJarehhsgnn.slahse iSe iwll dsie lrbiee atnFleuehc bsseaüernl dnu hicnt dne tertnerVer rde enarFtoink mi cupcaun.hsnhsgfrgnRüsuessus ahrDe eenis im atHshalu 0.0300 orEu attst wie nosrvgheee 00.010 oEru eni.azpnunle iMt Blkic afu edi unkegDc rde sauegnbA lrekäret ,tmleisenmHa dsas aus Sciht der SDP iegein inoPsoinet mi uthaaslH uz itcsspiseishm lelutakrik ni.ees ipweBsileessie eiens eib dre wbr,sGeetueree edn derßgnBule nud dne ürPengkrhbae emrh aehnnmniE uz eeatrw.rn

bohwlO re nekine feiZlew na edr ciRgßekitehmtä erd erbiAt red wartlneuVg teegh, ahpscr sihc huac Rohdneil öKrlel mi naeNm edr WGU üdfra ,usa die nuPügfr dse ubsehshacslsrJaes rneeenxt encultheaF uz bnseüasler udn ürafd hmer tlieMt ls.nibteleteeurz Um htlvgotnPoaoknaalei fua den rDhänec rde meeiegniedenneg bGäedeu uz ,erhnirtec olesltn nhac eMngniu dre UGW 0.02000 rEou nseeggebau e.rewdn „eättH nam rvo iewz ehnJra oshnc tevieisr,tn dwreü anm tejtz hcosn donva ripi“toenref, tseag eKlr.öl reD iteBeeüsmrgrr rärkltee äeprts zdu,a dssa es nieen lBscshesu be,eg nchmaed die Gdineeme ide Dcäfclnhahe an ereiBetrb ovn otPihleolovtganaakn vrnieemte ehöctm, erab eid lAgnnea htinc lsbste enetebrib llw.i

rKöell efrdeort ahu,c den btne,viesgdmaeFerrkrerh erd von edn ieteneBbr uz eeinttnch ,sit urcdh neei riTum-usso esszhenwebgeuii tBetusenrete uz snerteez, edi vno dne oäHtgseltne uz hlazen wer.ä Dei tbtaceisÖnhtfirlfkeie lwlteo edi WGU mit 002.00 urEo nrdröef und 0050 rouE rfü ide gndrGnuü eenis bgrsJueenietda zru ureüVfggn esll.ent rmußdeAe rdoefrte edi GU,W die fnnZewgundsaui im hceiBer red besgwegnaiuesiAsrtb uz enabi.rleh fuA rde eadnnre Steei lenslot fdrüa ied ettlMi rfü das reIe„ttengir enadsunlgotkp,Hz“n asd erd diGeemne sal eiWwregse zu eerni ue„nne eitMt“ imt reeh eätistrshcd gnuägrP im lttrnraoeZ ideenn losl, batirelh rdewne nud auf iene uSnnkeg rde weetrsbreuGee iehcrtzetv de.enrw urZ irewenet kgenDcu red ähezclnisztu sgueaAnb fdrerote oheldRni lörelK läroecgshV nvo edr ng.rluVtwea

nI isnree inaorFkt hbae es zawr bknsfossdruDisaei ee,gegnb ied rünneG üdrnwe dem sawHtatunsuefhlr reba os nu,emztsmi ltrräkee asKul laekehcostSd.rc sE ies aceblchiht, wsa giemmesan rtecirhe noewdr sei. Dei oggtrvneeel anlheZ rhänspec in inweet rnehBeice rüf eien uegt otPkli.i asD„ tis tseaw gazn osdBesene,r sdsa edr ahetsuclHsuhgsalai elugnegn t“s,i ntteebo eltachSr.escokd

unN benha eid aeornkFnti chon ailnem Ze,it cihs zu are,enbt oberv erd nrdeeteamGi ni senrie nshetänc tzinSgu ma Dgiea,nts .18 ,raeFbru büre ned ahatHlsu üfr das aJrh 0202 abenmsitm .wdir