1. Lokales
  2. Eifel
  3. Simmerath

Kampf gegen Überschwemmungen: Mit Rauch dem Regenwasser auf der Spur

Kampf gegen Überschwemmungen : Mit Rauch dem Regenwasser auf der Spur

Im Kampf gegen Überlastung des Kanalnetzes und Überschwemmungen: Mit harm- und geruchslosem Disco-Qualm suchen Fachleute in Simmerath nach Fehleinleitern.

ürF nimoS arthcBne udn lfeteD osGlebeb tsi edr Jbo mi erSmtramieh wtebgbeeiereG nueRi.ot eiS inlrceßsheev ide neei eetSi irene agtlunH tmi eeirn bfauslrnabea esBla und nablse nov erd darnnee eietS eds hhnsKtlcsaceaa uhcRa hi.enni enD oelwln eid ieBnde fisntueega eesnh an eegnrnieRnn dreo seuArhfonlrbs red jlwisee naenlendegi wrteeribGebebee na dre mßi-Mamhi-rttaemZSsarnnate – reod bene acuh i.hctn

ichnÄlh eiw in iener tehikoDks ndu mit emd hecinlge luFdi irtnkneuoitf ied n,hTkcei raeb itm wcnsthleei semntreer dgeu.nrirnHt iDe Mtebeitrira red lkcaseJ letwitsdmUen inds fua der huSec hnca leeilrnnFithee imt iHfel nvo emedis hm-ra nud cuseegrlsnoh aDlu.ocmsi-Q eDn hkscecin edi iedben rckinTehe hsaeldb in dsa elnKaatzn im aermiretShm eribtGweebe,eg mu rnRaeiwesneuneggeslt zu f,enidn ide in end ekmtaszaSchnawlurs ennm.üd iSe ehntes ni redinmendg rcdTatev,tha hsruchicäl für dei lduehcryiah gnaÜesltrub sed naaszeKeltn dnu iomts frü censrÜmnwguebhme mi Beceihr red ramatmespHul zu e.isn

seDartse ebi etrngeSark

elztutZ am .26 uniJ tah eni nsgaergukSsrte ürf ein chssleo eessDrat reogstg. eiclhMa aBrndgo trrenien hics tesnesb na dsa D.umat s„E war nei ecrsnhfäjflhüi r“Ei,inegs tags dre etierL eds tsmuaaBe red mGneede:i sE awr ahtl rnu nie shcisstttia nhsgeee alel nüff aJrhe kerenrweedherid sgeneguRs – „Pusnaet“ mi ehcgleriV zu den alleetnuk rAdunonenfgre der rWböseadheresn ndu enrde,Väb eid rrutranufsktI afu ein 1-rh0hsjä0lcei Einsgier enugsueaz.l

reD nSrtereakg am 6.2 iJun eihtecr jsledeafln menail mhre rfü nLda netur mi eaurBmgenlnt der theeEeul meiedlrhF amzKecrak und eovnnY akaoKBmz-cuenbror an red htrkcreBeai rtaSß.e Dre Bacbhrhic eauhttc asd ürGtkdnusc ni eni kenlsie ere.M rcEesehndrw mak stnnkieeds haSmuectwzrss uas dre ebrfealneügune wrblugeAaiensst izuh.n

tceanutGh etslltre

Am seinfett Putnk thaet dsa watezmusrhSsc – fau emesin eWg in ide analeKgärl rbnhetula rsfsmeadmLro – die Sdkthauneghencbcca ochh tküced,gr os dga,noBr wlie eis red geWenearssnm nhtci mhre rrHe d.wuren Und dsa imeeuwrd lteig an emd arssWe nvo h,äreDnc uüncsGertnkd ndu arne,ltäeSuießfnn ide ihnglcitee arsaept in edr geteangnlriwRssuee zmu frutelVor ietelget ewnrde .sneoltl oS tiseh es tenumszid dsa e,unhtacGt asd das üneuIorgernbi reBg & atrePrn rfü edi edniemGe etetrsll hat.

gnsäLt aht scih taeSrmmih uaf nde egW c,gmteha dem obremlP uz gegne.neb ennD eni nbruÜefael rde tcerszwshämuS uas nde eidbne laepnutHrsamm ni der Bhtakeiec-rrr udn in erd iearzhtrteW raSßte ni edn c-Bihr udn ni ned iaVccbhth – udn otsim nsi Geasrrudswn dre uhzntnzSoec – nenötk hlzeltcit uz nceeicsrtfhrlhat uonKzeensenq hn.efür

eeKzpnto ebrteirtae

noShc iets izwe zhnaeJtnehr trvieetnis edi mnGieede in nde Absuau erd aKonnsliaiat eswoi in dei aeSunigrn edr icreAetlb.eh ntpeKezo nwuerd tim flrnaleeniiz fHeil des nsdaLe emgaesinm tmi emd ergoürnIubien .attreeireb pewisiiBeslsee in dmLamorrefs ogflerte enei rngehaBfu sde nzuunlweamSshetgcierts rep alKanT-V, mu cUgkentiitdnhie zu kn.nneree

„Wo irw güinfd ern,dwu thalne wri edi Anileerg ruz Srniageun “na, gtsa adrg:oBn am benelsti mi gintggesneeie henenvirmne,E ltsalnfo fau itcreihmusjs g.eeW Rndu 80 acethdfhas ngiLeeunt nids rdto taenknb.

nerAds ihets sad ieb den inntLuege sau, eid luceslaßschhii asd gwsreaesRne heärnDc, äoehnfHf,lc gaiDernna udn näSrueßeeninftal atbusol ttgnenre mov wacuSsthresmz über einen erishbcedA in dei las ftrVolu ednnenied näbGre dun häceB eieanltb .olsl So nseeh sda suetdimnz dei ctrshewlhsrienace rrftonicVhes or.v mDe uegzmhitnsc Aswsbaer aus den nhsHleuata und Geeieweebrbrtneb thset iene eingee lleuKntaanig ruz Vref.güngu mTtsesnenry nennne lcahteueF deesi plteepdno ieeuLgtnn frü hirhseenluiecctd keweZc.

tbnÜsuleagr nhoe ergzVu

Weli es ebra eib nekrEiatsrgseSniegr-en mrmie eohn rezVug uz ienre raugelsbntÜ red zsnchSuwäeslaaemkrt tmo,km ligte rde rhcatdVe han,e adss reWsas asu edn gRnelekänena ni ide eiuanAsenbsgrtewl el.tuäfin Wen„rä eesid os tdih,nuc assd fusefsdi aWrsse sau med donBe in die Seztharmusitsleunwgc ndignieern eürwnd, wräe edr cetiihzel Vzrgeu iletwhscne “ßer,örg terlkrä eogrG enV,so dre etiktlrreoejP des eiegnlnetbed .oesrbeInrügnui

aDs Pblorme tis ,unr die neRulgswntnigeaeeesr uz fe,dnin dei sin wAmssreysasteb fe.ßiilnene sAu med miahrSrteme oehenWtgib disn dre eGeenidm aus edn eTuBngfrhaVen- red histmenSnreuzlcaugwset enieig aehtcdpnVktseru an.ntbek eiS rweedn alluekt mvo iizfgöpkwene Tmae des rlbeeafsithnbeKoa terrüüpfb – tim mde ghneicle ySts,me ads onSmi acBnreht ndu teDlef eGsblobe in red ißMmsarih-raaemntatnZtm-Se n.nwneead eHi,r im etaermSmhri bietegewr,bGee ignlee edr nemieeGd kniee Iiinezdn rfü closhe heleiernteliF v.ro taulngH rfü lHntgau – sad sdin dei Aebinshctt nhsizewc wzei äcStcehnh – eosenb eiw alel ugZuneneitl rdiw das teanzaKln mi bireeegGwbete nnu mti erd ohtumQeladem hreuun.ctts

epmnPu ettesblhacag

Daimt eid iArbet fereichna sit ndu iwgeern asresW hrudc nde rkanbsaelAwas l,äuft thtacsel rde aansdsvrebeWr u-RlierEf sieeng frü dne Zeimtaur edr sAeyaln die nrcemupupkD .ab Sie efinerl sSacretzwushm uas mde yshMsasemnkctila ni Kchieenrts in ied heuuwclrettssmaizSng edr hnataße-aMSmim.srme-tirZtna

ertBhanc dun lsobbeeG sdni übet.g Dre eKakalldcen riwd beufbna.goe Dei fsKsutlnabtefso ,sekeegtinn in sda Rdun erd nagtlHu behecgsno udn abflensue.ag stI sie htdi,c wrid mov cätnehns hSccath red -ucRahsDico in die lgHnuat bgleeas.n

etiSgt nun dre lmauQ an nnrinacheD redo lubdneenoBfäa der nenageliend edbäeuG ,ufa knan neie rde tcseheugn nithnieleneuleFg funeengd n.ies Sie rdwi von dBoagrn smemnagei tmi dme gnEeietümr räenh btehcteart udn enie bneBeguh sed eahdSncs ä.etrlbakg

treuG nud hcereschtl lQmua

eArb ntihc jdree Qlmua rebü imeen caDh smsu eni uFnd .teneubde e„iD Sztgcrishtsewuemlnneau iense beäsuedG aehbn eien tfnnt,uülE“g astg gerGo es.onV toKmm dtro der cRuha ans th,ealcgsTi sit ellsa in nOnugr.d

riVflee rde rstee gTa rde huetcgnsuUnr chon eohn f,frrTee so tabeonrff der zeteiw eien eilcmhög tnniehlle.eFugi suA eiemn lneat rcuawtehbSkach uaf edm dGleneä nesei ewebsbrrbeteGeie sitteg uRhca fu.a urN ien .zniId Dnne eid nLuigte nenköt kebmltmage enis vom eteenebnrbi esAnb,sezwtar os e.nsVo Es nkntöe ebar huca ien lFal ein,s bei med ilildehgc eeni Wdna ide bdneei igLetuszennte nne,trt ied ebra ebi atrSkergne tubretlefü nerwed .etönnk n„I iemen shcenol allF berchtäu nma unr ein orhR üfr asd awsrseAb zzeiuhnee.in asD soktte bntfeslslae ein arpa uednHtr u,o“rE nmiet oVesn. eiD emstsü ndan erd ngmrieüeEt nrate.g nDne erp tazSgun its ni eamthrSim tdenifi,re dssa rde lsusshsnHuaac bsi na asd cnöehelfitf aKlahorrn hrane hreit.c rDe Fall ussm fejlanldes nherä serthuctun erd.wen rfotoS mhtca hics laecMhi ndoBarg fua nde ,gWe um mti mde üeinteEmgr nde alFl zu g.bctnat.ee.hu.

Bsi endE pmeebtrSe mcöhet edr ailrtaBtsueme dei Ucugunrnshte elhcaoesssgbn enhb.a matiD edi denemeGi scgötmhli cnlelsh nei sgßgndmnärueo kidfeeinoernutns tnlaKezna witsae,uf ied klcaeelanKd ni edn ceähShtnc nbeileb udn ahcu dei eiimFal meakKacrz ebi trreagnkSe innee Genrat eonh sersWaesne mti amubhsauclrSeezsrtanegnwg ta.h