1. Lokales
  2. Eifel
  3. Simmerath

Kampf gegen Überschwemmungen: Mit Rauch dem Regenwasser auf der Spur

Kostenpflichtiger Inhalt: Kampf gegen Überschwemmungen : Mit Rauch dem Regenwasser auf der Spur

Im Kampf gegen Überlastung des Kanalnetzes und Überschwemmungen: Mit harm- und geruchslosem Disco-Qualm suchen Fachleute in Simmerath nach Fehleinleitern.

Frü Smoni tahrnceB ndu fDlete osGelebb sit dre oJb mi maeSierrthm gtereiweGeebb onuRei.t eiS hvrscßelneei ide eeni eiSet nriee lutgHan tmi ireen lafnbaaurebs aBsle nud nealbs ovn rde adrenne eietS eds sKhasecalahntc Rhcua inei.hn enD wonlel die eineBd uigsnteafe shene na reinngenneR dreo rnselushArobf edr wesijel eaendgilnen beeiberbeeGerwt na edr meetiattmnSßahM-araZinm-rs – dreo nebe cahu h.tcin

hhÄnicl eiw in eenri kteDioksh und itm edm nlegechi ludFi tenniiuofktr ide ekch,inT raeb tim hswneeltic enrsetrem Hnureidgtr.n Dei aeeMtriibtr red cskJlea tnUielmdewst sind fua edr hSecu nhac eielniethnFelr imt ieHfl nvo sedeim rhma- ndu honssruegcel .lsumDac-Qoi nDe nchckeis dei ebnedi hcekTiren ladebsh in das analKeznt im tiehrSmarme i,egeretGeebbw um uesnelrgnntswiaegeeR uz dn,nief ied in end aswtkSzuhaascnrlme mden.ün iSe shtene in edmgiennrd ahTrdeattvc, icäcsrhlhu frü eid yurdlhcaihe Ülnrgtueabs sde seKleaantnz ndu mosti rfü nemsugrhwnmceebÜ im ereiBhc red aHulmprmstea uz i.sen

eDeastsr bie rgnStekera

ltZutez ma 62. uniJ tha ein etunrrsSgksage für nei oshecsl trsaeesD gst.oger eaicMhl oBragdn inerernt schi setebns na sda .utmaD s„E rwa ine jifänelhhfscür Eigsri“,en gats edr iteeLr sde smBaaetu erd mineeG:de sE awr hlta unr ine itstsahcsti heneesg eall nfüf eJahr rneedrweieerhdk esusnRgeg – tu„“snPea mi lrhVceegi uz dne enulkatle oAnurnngeerdf dre sedrreseaöWbhn udn Vben,äedr die uIafntrkrutrs auf eni es1rljhä0hic0- irsgiEne aeunezg.usl

Dre gkertenraS ma .26 uiJn ieehtrc njllfeaesd ameiln mher ürf nLad nuret im ugBteanrmeln edr Etleeuhe ehidmlFer zaecmKkra dun eYovnn -aooukcerbzrnKaBm na red ihaektrreBc eSrßat. rDe crBhichab tutcaeh ads srGdnctüku in nie eslenik Me.re erenEwdcshr mak dssneetkni meusztShcwsar aus der rlanenebgüeuef blisaregtAwnseu nz.hiu

cethaGtun selltrte

Am tsteefin knutP tahet sda zmesSuashrctw – afu emsien eWg ni eid anllgKreaä alhbeurtn Lasmfrdomsre – eid cgaucnbahndeecSthk choh dckgüer,t so o,rgndaB iwle sei red esermseannWg hncti erhm Hrer .drewun Udn asd dwimruee lgiet an edm ssaerW ovn cDr,häne Gutsdnnkrecü dun nerSlteunnfäaie,ß edi thngicleei spraate ni erd Rweieleaessgrguntn zmu eflruotrV elegetti denrew soe.tnll oS sihte es enzumidts asd hcGeu,tnta asd das eürneonugrIbi reBg & tnPrera für die Gnemeeid lelrtets .hta

ntLägs hat hsci Smiehtarm fua edn gWe ghaemct, edm blPoerm zu enggeb.ne eDnn ine naÜerelbuf edr tSsuzhsmewärc usa dne ineedb ptasrmeluHanm ni erd ree-hBkitcrar udn in erd tazeWthreir taßSer in dne chiB-r nud ni dne hhiVatcbc – udn smito nis eGdnsurasrw edr nuhzznScote – nnötek lhiczltet uz tncscerltihfaher nsnKqoeueenz rheü.fn

etKpzeon teebitearr

nhoSc iste eiwz aezrntnhehJ esniievttr die enieeGdm ni end Auubas edr iaioKtnalnsa seowi in dei egnuraiSn rde ectelhbAeir. oentpKez dwenur tim alrifezninel Hlfie sed nsLeda segaimemn tim emd oenIürriengub iter.etreab ilepsiiessBeew in maefdoLsrrm lrteeofg eine uafnerhBg dse heramuszSsclngetiewtnu rep lan-a,TVK um thnUedikgecniti uz ene.enknr

oW„ irw gfünid n,durew enhtla riw ide Agrliene uzr iaSrneung ,a“n atsg groBa:dn am enesbtil im eiggetnineesg e,neEvnrnmieh talsflon fua sciretihumsj g.eeW Rdun 80 hdtsefhaca eLiteugnn isdn trod bn.nteak

Asrdne hiets asd eib end gtiLnunee sua, eid lhsßeulicshcai sad nrsegeswRea äherDn,c äHohffenl,c nDrngiaea udn näatneerSfenußil ulbosta nteetgrn omv htSmrcuzwessa üebr eenin diebcrAesh ni eid als ruoVtlf neeednind nbeärG dnu echBä tlaniebe lso.l So neshe das mezsutdni eid iaecerrhwenhsclst reihnocfrsVt o.vr meD gchsinzutem sbawsAer aus dne Hhsalantue dnu Geeberenwbebtrie etsht enei eieneg inaKanlleutg rzu güVrgfe.un esnstnTermy ennnne uatlheceF siede etlpedopn Ltguineen frü tnsdhucilerchiee eweck.Z

brÜtaglsuen nohe zVuegr

iWle es aerb bie keneinrgnrriSeaetgEs-s imrem hnoe rVezgu zu ereni uebsraÜlntg dre sSäwhalerztsenacmku ,mtkmo tlegi dre cVrhdaet ,aneh sdsa asWrse sua end lgäaekRennen in edi bteenalsnsirugweA .fnletäui än„Wer dseie so d,cniuht sads isufsedf seWasr usa med eBndo ni edi mzSwiscernahusltetgu ninrngeide rwnd,üe äewr red lceetihzi egrzuV ltheseincw ß“,erögr äkrelrt Ggeor Ve,son der ePtelkeritrjo dse eldgienbntee seinübrourIegn.

Das mrblPeo sit run, dei uerRwsseieggneeatnnl uz nnid,ef dei nsi ssswrbmAsteeya iinefleenß. suA edm atrmSieherm igethWeonb inds der ieGdeenm aus end gVne-rhnuBTeaf edr asStursmnzhtegnwcelieu ineegi hckVrsaeuntpedt betnakn. Sie drewne letlkua vom eenpiikgzwfö meaT eds hblanesKfrteoiaeb pfrbetüür – mti emd cgnihele stmy,Se sda inoSm enaBrcth dun tDeefl bboGeels ni der mta-atrnreSimmihetMnaZ-ßsa enen.dwan i,eHr mi mtaerrmSeih eGbwireegbtee, legein dre mdenGeei neeik dIienniz rfü olecsh inreeFheteill r.ov aglnuHt rfü tgnalHu – sda idsn edi hAncsitbet hsicenzw iwze äSchnhcet – sebeon wei lael iZuunglneet dirw das annezlKta im erbweeigteebG unn tim erd hQemmoeuladt hurn.utctes

umPnep bechatesalgt

imtDa ied itbAer ernafchei ist dnu ngerwie seWasr rcdhu edn aeasArbwanlks ,ätufl ctelhtsa dre radnsesvWreba ufiRre-El segein rfü dne Zauitrem rde yelnAsa ied uDcnpempkru b.a Sie elnefri trSzumcsashew uas edm mnehkcMtalsyaiss in incrtsKehe in dei nSgilhwsestzmeturuac der .maearant-neimsSahßM-mZittr

tnhaBcer dun bsGelboe nsid g.tüeb reD Keallcdneak drwi oguafbn.ebe eDi fsbttKfnoeaulss ennetkg,eis in sda Rudn edr glHnatu cobshgnee nud asebu.lneagf stI esi t,hcid idwr ovm ntnäeshc ahcShtc rde Rcuhio-Dcsa ni ide utaHlgn .bgleaesn

gttiSe nun der umaQl na cnrennaiDh edro ndoneelBäubaf rde nadgneelnei buGdäee u,fa aknn eien red utcnegseh ulhngenetielineF geufennd s.nei Sei irwd ovn odBargn ieemnasgm itm med nmüiErtgee änreh createbhtt dnu eien Bguheben esd shacndeS legta.bärk

trGeu und schethlcre lQuma

beAr ntchi redje aQmul erüb enime ahDc mssu ien dunF eut.dbene „Die necusiwmheltuazgetrnSs sinee ubsäGdee eahbn ieen Eü“fn,guntlt tgas eorGg ens.oV Kmotm todr edr cRhua asn ,gehsctTlai sti laesl ni dnnOu.gr

Veiferl rde rstee agT erd eutcUsgunhrn hnco nhoe rf,efeTr so toefrnfba rde teewiz neie giclmöeh l.eilhungeFtnie suA inmee letan acberhucwhStak ufa med deläGne ieens berereesbwbGtiee tgties Rhcau af.u urN nei zdnI.i Dnen die ngLuite nenktö megamelbtk isne vom betrneebein tAarb,wesnesz os so.eVn Es etönnk rabe hauc ine alFl i,ens ieb edm ieicglhld eeni nWda edi nbeedi igenezetLutns tt,rnen ide ebra ieb eeangtrkrS teutrebfül nrwede ten.nkö n„I emnei esnohcl llFa berächtu nam unr ien roRh ürf ads Arsweasb eue.nzezihni Dsa eskott eltsbsnleaf nie apra netrdHu u“,Eor etnim o.nVse iDe tüsmes adnn der imeernüEtg arnge.t nDne epr tnagzSu sit in riemtmhSa ,eientfrdi dsas dre unslsuahHassc sbi na dsa fehlfteöcni aorKrhanl rneah tehri.c rDe laFl usms lfsedeljna äehrn hrtetuncsu wr.ende tSfroo amcht ihcs Milheac gdnoaBr uaf nde geW, mu mit dem neiEgertmü end allF uz .ube..ht.cetgan

sBi Edne eempbSrte cöhtme rde etuieaamtlBrs dei sUnnheuuctgr sbgnhesoacels .bneah mDait eid inemedeG mtslhicgö lhcslen nei domggnßnseäur ursoieinteednnkf alnnteazK atw,iufes ide llencadaekK ni edn ccnäSheth nblieeb nud uach dei iaeFlmi mekarKzca ieb teeSnrgkra neeni Ganter heno eeasWrsnse mit ewsnSbmralcgshzneueauatrg ha.t