1. Lokales
  2. Eifel
  3. Simmerath

Simmerather Haushalt 2020: Mit der Schwarzen Null ist das Ziel erreicht

Kostenpflichtiger Inhalt: Simmerather Haushalt 2020 : Mit der Schwarzen Null ist das Ziel erreicht

Die Fraktionen im Simmerather Gemeinderat sind weitgehend zufrieden mit dem Haushalt für das Jahr 2020. Kämmerer Bruno Laschet hate zuvor den ersten ausgeglichenen Haushalt seit 20 Jahren vorgelegt.

nneW dre enGtieredam nde tuashalH ibehßclest nud endiette,hsc owfür im kmmdenoen hrJa eiw evil Geld eunbeeaggs idw,r sti asd edi lhGgeeeenit ürf ide Foadetrezinnnrv,sioskt imt rde tgrlanewVu ndu den denenar tieneraP ehb.azuncren sE sit erd ipZktn,eut an mde lzBnai egezgon dw,ri tndektuanpS rltgehaacmk dnu eschenditUre ctuvrlteehdi ewnrde udn läkrter dwri, wei edi gezunifküt cEiwltkunng ueeasnsh .olsl

vruoZ taneth ied oPkiiltre ni der iugSztn sed tuHp-a ndu snFssesnhuiaszcau die iöchtkeiMl,g rehi seeÄhwcnügunsnrd e,orznuavgrt dmehcna ermeäKmr Bounr tLhscea dne esrnte giencuaesneghl thuHaals iest 02 nhJear teglvegro h.atte eDi äocrhlsgVe nvo SDP, GWU udn PDF erudwn icrehlitemhh lt.nahbgee Am Eend shbesslco erd iementGrdae ieb izwe enmtismgneGe red ,GWU die hutassugntHsalaz und ned Hthaslsaapnlu ürf das haJr 0022 uz edabvesehin.cr

Eigin awern hisc elal aPnieert in dre sievotpni genrBtewu sde susHileatl,auhhgassc asw eis hacu dem cdhdensiene eterirsBrgemü KHrzlian-e amnneHrs dnu edm emrmäeKr eübrnggee zum Akudsurc hrta.cenb nEi mrenaemgsei iukkiKtrtpn awr edi ehöH edr eUagml für ide dernietäoStg nAceha. In ieegnni kenPtun negngi eid nieMnueng brea sudcarhu nean.eiuards

Die wecrzhSa Null dastn im lkputentitM erd edeR sed nesozertavUnsFirCDonk-idt htiprhsoC oePc.hsn uf„A ssidee ielZ abehn riw iets eleinv ehrnaJ tuge,“hrieetsn tgesa er ndu hscpar vno ineer tgune htacchrNi für lela rü.Breg igcilizeheGt sie se lähmnci e,uglgnen eid bürehGne ndu teuneSr grneidi zu eatn.lh Er ikrierietts ide eznniefllia nAutgastust red nmnoeumK hrdcu dBnu dun aLnd udn ehrwänet cuha ide ohhen anhenlguZ edr eGdineem na ide Zevdäwcbknere dun an die .gädentoteirS rDe saluulscahgahsHeti ,eigglen owhobl in eieignn neecreihB ducteilh mreh esriivtetn .derew

zDau hältze er trnue ndeaerm dne ,-SBehrcOiGe dsa -xaAeniTfinuin-Lr und edi öduFrnger erd teeVanris.rebi uAf den lgEfoern woell anm hisc bare chtin srea,uuhn nrndose eid eulargGdn rüf heigtciw nIviteinensot e,ffsnhca d„un miadt frü inee hieewnrti etug Entnigkcluw red eeGimn“.ed azuD tälzhe re sieiewiblpsees ide Ekcginwlntu unere gtaeb,ieuBe die glnnPua ewereitr natWndigakefanlr swioe nesInotteivin ni ied dGncluhesnru arihStmem dun etnSberncko asl uahc in ied reneducSksu.alh tMi kcilB uaf eid gdrsrentenÄunaäg von DSP nud GUW eäterrlk e,r sads ide DUC emmri neoff frü eid ztgtsdenasnIun nov naSertß dun Wefhntstgasweirc sei. iDe rlgVsäheco rzu eingiuGegnfrnenaz sneie eensir taiePr erab uz„ “egai.wklc ieD rFgenrudo edr W,GU uzr ereitwen ueDcgnk irher ungrgäsneentarÄd eögm ide rVteulnwag rnntlkiepeihiögcEmas nenne,enb eczbiteeenh er als otehsilinpc fndfnegOriebaus.

Dre ihguashtalslHacesu urewd ahuc nvo dem nsniri-soaveSPeoFktdnzDrt Goerrg Hmiehzra lnhdwleowol rzu nKeninst mnoemgen. ieDsre eis raeb huac sdbelha hcmligö weengse, ielw eid esiggnraenerudL edn Kmumneno izennihcsw Rncsehcei“„tkr rmineeuä. sdasetntetS leslo ies ide Kunmonem leeirb lnzanifile esrebs e,ettnszüutnr etgsa e.hzHrmai Er rierikisett baeelfnsl die na ied dSrotngetäei uz deznehla a.Ueglm Die„ ridetSegtnoä heitscn ni nelfiirlneaz Hhcsinti ine aFss ehno dnoBe uz enbi“b,el mentie Hmhairze.

eiD ivitpnoes tfeEkfe üfr dei üeBgrr bie end eSturne nud rhebnüeG inees auch dhelbas ,ghiöclm weli die PSD ndu ide GUW ehir ugFnreenrdo acnh enier enknguS rde nscreatlkaliouhk stnZzisäe thuedsgrectz ät.hent teeeriW hmeenT in iesnre eRde wnare ide onetKs üfr end aSera,untßb fnebeihgüeerr gdunBli von erd iKat isb muz scalcscshsHuhbhlou und dei tAtsunagtus erd lcS.neuh rnAeed cpSwtkrunehe arewn inee eresbugerVsn dre rnthVekisiaustoer ndu vro emall sed ,VPÖN eid rrugdoeFn nvo kaPenäe-trd-azidrPlnapR-k eoiws ied gunteBrue rde teihllcFnüg fua sog.chanßL erzaiHhm nggi uraemdeß ufa dei aetpgeln wEguknticnl eds alrtotneresZ ie.n Dsas mimtrehSa attdS rewend wlloe udn man ablsdeh ncham nvgaetie iwnknltgEuc ni fKau ehnemn üe,mss ugzee chnti vno elceisrnmpha lns,liltgeteaGunsw rsonden unr ovn miinetoltesigpwerken.xkedMr Ds„as rSmathemi attSd wdir, kstoe es saw se ,eowll tsi nihct iZel rde “DS,P tnetboe iHerazmh. Dei egdruornneF der PSD ienes iew„ ntegwho“ mlretsa ntlbheega nwde.or b„erA nenw annd useenr eIviaintnit chan hungrWa ineer astfhrimSc in ehtlic rfeerimzdoiti ormF bnslesohesc enwr,de idns riw nierd“ef,uz taseg zahrmeHi udn rivewes rafuad, adss edr rlHeftsahnuautsw ni egnniie Pkenntu ucudrash ide Hfrsatcnidh der DPS egra.t

iDe zracwhSe lulN egbeßürt hauc noitUenzrovkid-FrrGsasWte niodRleh ölKelr und chpsra von neire Tweeednn.dr rE äktterseb dei gwuaVrlten r,dnai aapsmsr itm ltenugedrreSe hzeugenmu dnu eivswre fur,daa asds lviees hauc itm edn mmetnSi edr GUW hsnlobescse rndowe se.i reD ahsulgcetsaHsihalu ies etrun nmaeder cuah dem liueenßhcrntderao lßFei dre rBüerg dnu irene aimdt egehneenerdnhi iirselsoAgbi,tekt edm isAentg rde hnnenEmai sau dre euweereebGstr in dne reeagnengvn hrJane, mde lAneefsutl ieeewrtr naiWnke,tfldanrag ennerigg besnAagu üfr ide neZsni wsoei edr luoenjkutrnknel ngiEcktwlun zu vnenardk.e uhcA elöKlr iriskeirtet dei an ide edioettngräS zu znhedlae le.gamU

Mti lickB uaf ied genlptae wngitluEkcn eds tZesrnoalret iemoretn re zeiieftD ieb red lnaPung dun der ibhgnnuEezie dre rBerüg dun ebwenr.ebGeeerdtni llöeKr üwdtiegr edi lofEger rde edeeinmG in sneeievhrdcen hr,eieencB an nneed uhac eid GUW hiner iAtlen .habe Er tontbee rb,ae sads es hndneco neegini gserbuÄdnfneadr gbee dnu räeluttree nclohsam dei rosgVleäch red GUW dnu dei cMiköltienghe, ide ucarddh nenedehenstt lztäisneuchz bnauegAs zu necdk.e Es edwer geern mov ptarSederisaeu meiamtrSh opnehgec.sr umZ etktlnopem dlBi rewüdn reab uach eid neheGbür ehnreög. oS ehes se nhsoc edrnas as.u Wnne„ nam ndan eid öheH red treäSueeszt ni NRW rigcet,hvel ist aertihmmS gereda hocn ßtetmiMla udn wtie ntenrfet nvo eimne “sariSeeadp,uter atges örKel.l

Dre iensrtesdotazonkvFir erd ,nrüenG Ksaul lcSdkhceetroa,s thlie eien für nei mlnnamltoprameauK ereh ncönewugilheh edR,e eib der ide fnergearuuHdoerns drcuh edn laamwKldnie mi erdVorrundg setad.nn sE gebe eeink ueenn sgleBetaunn für dei ,eüBrgr rfüad arbe eedj„ egn“Me uene koPeret.j asD eesht ürf eine naimgeseme Le.isugtn Aicshnsegt erd mkaerlsKii tshee eabr uhac dei dGnieeem rSaehtmim vro hngcläzi enneu ,eanrndrefresHuugo edi chua wetgigle„a “Aguienrsnwuk ufa ied guznkütefin aaetsHuhl anbhe rw.üedn hareD ise es ,nitög sda teamgse yStems nzaumu.bue „eedsJ ereetiw baVhroen rde imeGndee boemmtk ovr dun eändhrw edr aPlshsnnpague eien eune t.saesMetl iMßetheian: niuegenrrVrg sed -t2sOosCAeßsu dnu nrEhuögh dre nerRfuzscenifiez.ose uhisKctamlz ridw rzu komnaneulm bcaiPlfuhfegat tmi Qii,kwrtncgsushturen“ beotnet .ekSchocatdersl sDie eebfetfr dei egmUasuttnlg dse rVokrkeesrh,ests ned iBehcre nuBea nud W,onenh ide nagtrBchwesuift onv ,lhceänF edi unrFdreög vno oidBvs,titreiä eid tniwhtLcfrasda dnu ide beuaerneernr nierEegn.

njanmieB notSibner D(F)P tl,äkrere dre sauHhtal eigze eeni haheglicnta ngtEwluickn rde zneagn dniemGee .fua assD se rüf edi eöulegrnBvk nud das eGreewb steblai eseirP egbe oenh öEuhrgnh rde eSurent gsewzheeeisbinu ßrego eärVndreuengn eib nde hüGeenbr, ies ads W.chisgteit olAs„ nbhea wir ecengtihil esall tirgich cahmeg“t, sateg .Sibnrteno Veeil rinsee enggrueAnn seien ghieclidl zru tneinnKs eoengmmn ero,wdn etozrtdm rwdee er mde enlegogvrte luhtsaaasHnlp emnm.stziu