1. Lokales
  2. Eifel
  3. Simmerath

Simmerather Haushalt 2020: Mit der Schwarzen Null ist das Ziel erreicht

Simmerather Haushalt 2020 : Mit der Schwarzen Null ist das Ziel erreicht

Die Fraktionen im Simmerather Gemeinderat sind weitgehend zufrieden mit dem Haushalt für das Jahr 2020. Kämmerer Bruno Laschet hate zuvor den ersten ausgeglichenen Haushalt seit 20 Jahren vorgelegt.

nnWe red iteraGemned edn aluaHhst bitesehclß udn h,scdenttiee üfrow mi komneednm Jarh ewi lvie elGd geebnausge ri,dw tsi das die ngheleiGeet rüf ide nsir,otnkosatzdenFvrie imt rde nlwegrVtua nud edn rndnaee etenraPi .burecnznhae Es tis red nkue,Ztpit na med lBizna zeenggo rwdi, kputadnnteS acgmrtaeklh und edcsUtreineh udvitelcehrt wreden dun ekrrtlä rwid, eiw edi tfzüuegnik lcEiknnugtw naesheus .lols

uoZvr tenaht edi oekliitPr ni red ugtSniz eds p-Htau dun snsaauhziensssFcu die ehlciö,gktiM eihr hngunnerwessÄücd arvountger,z namehdc eemämKrr onuBr ehsaLct ned etresn eunihlascgeneg usHhlata stei 20 raJnhe geevolrgt aeht.t eDi geosclrähV ovn DS,P WGU dnu DPF neurwd ehhiriemhctl nag.eebtlh mA neEd oecsssbhl erd diereeGnatm ibe ziew estemnmgeGni dre ,UGW ied sunhHstztgasluaa und ned latpasHnlashu rfü sda rahJ 2200 zu ec.aineehrdsvb

ingEi ewanr isch lela ianPrtee ni der tiposevin eeuwgnrBt sde hsacussltHsehl,gaiau swa ies huca edm ndchisdeeen tererüsgiremB zHeilrK-an Hnnraems ndu emd rKrmmeäe rgeneegbü umz sucdAkur .etcranbh inE eesrnmemgia iktKurtpnki rwa eid öheH rde elmaUg frü eid ontgdeSreäit ah.Acen In igienne kentPnu igengn edi unMgneein reab rsuhduac iuar.ensnead

eDi rawSchze llNu ndsat mi utMlkttenip edr deRe dse kUoniratvnnssr-CtFoedzeDi trhCsphio s.nPeoch fAu„ seiesd eZli nbahe wri tsie lieenv haJren ugehnterst,i“e gtsea er udn asrhcp nov renie tegun aihtrhccN üfr llea .üBgerr gGteicihilze eis se clnähmi n,elngegu edi büeehnGr ndu erenSut eirdgin uz .talneh Er itsikrirtee dei znieflniael gnsttuutAas dre oKuemnmn hcdru dBun und adnL und wräteneh hcau die hehon nhaneuZgl edr niGeemde na die keebwecdrnävZ udn na dei etSri.gätdeon erD sgsaihalatlhHceuus e,igglen bolwoh ni geineni hcBerneie lehctudi erhm sietvteirn .erwed

uazD zteläh re rnteu eradnem edn ,Br-ihGecSOe asd reTniLxfAnn-iua-i ndu dei ndurFgöre der .seretiaVrbien Auf dne Eelogfrn llwoe anm shic rbea nicht ,uhansure nodersn eid ungrlGdea für itwcghei tstevoIiinnne fcaseh,fn d„un tdima rüf eein twiheenir tuge glnuiEktcnw edr eeim.en“Gd uzDa ehzält re eeielsseibispw edi lninEgtkwuc enuer ug,bBtaeeie eid nPaulng erereitw nfganliraadenktW swieo eeiiInotvnsnt ni ied rhduesunlcGn rmhtemaiS ndu neebnctSokr sla cuah ni eid aesrdulnuSkch.e Mit cBlik auf dei Äugtnanrdnrgesäe nov PSD ndu WGU rrtläeke er, ssad edi DUC riemm effon rfü die steugsnnIdntaz vno reatßnS nud efntirgWhatecwss ie.s Dei cresolghVä uzr rannnuizGgfgieene siene ineers reatiP baer „uz .awcekilg“ ieD Fgrourdne erd GU,W rzu etwinere Dukcneg rerih anrguedätnnÄegsr mgeö die Vlnaewtgru höEglsireniikemcnpat nn,eenneb ntcbeiheeez re sal tniloeishcp eaOngredbisnf.uf

reD euahgiHsasuahtlslc dweur cuah onv dem nFsPisvrd-tzrnantoeDkieSo eogGrr hmirezaH ldoewllhwon uzr nKnitnes gnmme.eno ieDsre eis rbea uach eahblds öiglchm se,gween elwi ied nieuansrgdgeLer end Kunnmeom winzcniesh ccn„sthiee“rRk emäi.erun antesetsdtS lseol esi die omennKmu relbie nzilfnaeil ebsesr tns,rnetetzüu etsag rHeam.zih Er iertkesrtii belsfnela edi an eid ttgäoSedneri uz enzaehdl mega.Ul i„eD egttrieäonSd csinhet ni eanlnfilerzi cinhHtis nei assF ohen donBe uz nb“,beeli mtniee hzeH.rima

eDi vntispoie efeEkft rüf ide üergrB ibe dne erStuen ndu nrebüeGh enise acuh baeslhd hc,gmliö ewli edi SDP dun eid UWG erhi eunnoeFdrrg cnah reien enugSkn rde akieahlkolsrcunt nssäzeZit esttdeczhrug nät.eht Weeerti eeTnmh ni rensei dRee anewr ide tsKnoe ürf edn Saneb,rßtau bfrhgieeünree dlinBug nvo erd itKa bis muz slHscahhsuhclbusoc udn eid stsgaututnA der nucSehl. erndAe etrewnShcupk arnew niee negVrbsusere rde ekeVriitsshaurnto nud orv lemal dse P,VÖN dei Fgurerond nov -nR-naeare-käadprdtzlPiPk siewo ied tuuneregB rde ceüillFthng auf s.ogLßncah hmerzHai nggi ßamdreeu auf ied tneaglep wngulcEnkit des eseZortratln ne.i sasD amhremiSt adtSt drenew olwle nud mna sahdleb acnmh aegnitve gctnuiknEwl ni aufK mnnehe ,smües egezu ihtnc onv reehpmincsla swesglilGet,aunntl nesndro rnu nvo rtnmedlxkeeMkt.prgnsieiwoie sDa„s ratheimmS Sadtt wr,id oktes es aws es el,olw sti ctinh leiZ red “,PDS ebtnote Hzmh.iear eiD Fergenonrud rde SDP siene ei„w we“hnotg lretmsa hngbletea do.ewrn Aebr„ ennw annd eusren tnivntaieIi anch rWnhuga erein mrsatiShcf in lhceit irrdmeoeitzif rmFo cobenlshsse dwner,e insd wri rf“eienzu,d asget hirHamze udn esvreiw duaa,fr sdsa der altuteHnwhsasrfu in inengei tuknPen rudsauch die dinHtacsrfh rde PDS gr.tae

Dei cSwahezr luNl reübeßgt uach iGWzrosskd-etovFanientrUr niRhloed öllrKe dnu ashrcp vno rneie wdeenrn.eTd Er tteksäerb die geVraulnwt aid,rn pamsasr tmi Suedgelenterr nghmzeeuu nud eiesrvw faruda, sads lviees uahc itm edn mSimnet dre GUW lsnesoesbch droewn e.si reD etslsliaacghHuhuas sei rutne nremeda huac dme ieonnaeterdcußlhr eilFß edr rreBüg dnu renie dmiat eednieenhrengh o,kriieAstietlbgs med eAitgns rde hiennaEmn usa rde ueGsterreweeb ni nde rneegngvaen hJ,eanr dme enlAlstfeu ietreerw efdalikn,ganrnaWt gegnrnei sanuAgbe frü ide nniesZ siewo edr lurnnkeunetoklj iltEkncnugw zu nv.arkeedn Ahuc eölKrl ittekirsire dei an eid redtgnSoietä zu adeznhel Uelag.m

tMi lkicB auf ide eegatpln nwgkluEictn des elsoaZnrertt rieenotm er Defiitez eib der guPnnal dnu erd gnuheniEiezb der eüBgrr und nbdreenwreebieGt.e Kleörl wedtgriü dei efloErg erd Gedmniee ni ernsecheindve ienrhecB,e an nneed cuah ide WUG ienrh Aeitln h.eba Er oetenbt r,eba sdsa se nehondc ieignen feraddÄbnnusgre ebge ndu räuertltee asclhmon ied eosäcrVlgh dre WUG nud die l,Möieehkgictn ied caddhur eneehtntneds uzzlceästihn neagsubA uz ckne.ed sE rewde green mvo tpreSesirdeuaa Sahmmriet .cgeshpnore umZ potknmleet Bild düenwr aerb hauc ied nGheüebr gheenö.r oS ehse se ochsn earsnd usa. nenW„ man annd die öheH dre tzäueesSetr ni NWR clitrghee,v sti imrtmaShe gedare hcno ttßilmaeM udn iewt fnetnert nov eiemn uesSrrt,eeda“pia tgase .lleöKr

Dre Fsaertsoiirezndnktvo dre Gn,neür sKlua dtokscrSheelac, ilhet ieen frü nei preoalmnlmaanutmK reeh gelnönwhiuche eRed, bie dre dei eHdrurserugofnean hrcud dne ialwadKmlen mi dgrrdoVrune ntdasne. Es bgee iknee neune enuaBgslnet für die ügr,eBr rüfda eabr je„ed “egneM neue jtrPoeke. Dsa eetsh für eien emsegainem sgLiteun. cihAgstsne erd rkesamiiKl eetsh abre ucah eid imdeGene imthSaemr vro hilgäcnz eunen oerarrsnfHeed,ungu die uach leggiew„at srngu“iAnewuk ufa edi zueifngkütn uHheaatls neahb drü.nwe aDher eis se i,ntgö dsa amegets tsySem .uuenabzmu eed„Js iretewe aeVonhbr der Genedemi kmmbteo rvo dnu ärehndw rde pgasPhnaenlus neei nuee asMtete.sl aneßMeiith: uregnngVerri esd osAC2ßs-uOtes und gErnhöuh red izunecsneszefrReo.if icmtausKlhz dirw rzu konnmumlea aibluPafthfgce imt htuewckQrg,rustnni“is oebnett dercacSktsoel.h iesD rfefbeet eid gemtlstguUna sed srksthskroVree,e ned Biehecr auneB dun n,Woenh edi tcrawensgfuhBit ovn ,Feänhcl die öguerrFdn ovn osteirä,vBtidi ied wrsLadfcnihtat dun dei uenbnrrraeee ne.gnirEe

eiannBjm etrSnibon D)PF( eäkrel,tr edr Hatlahsu eiezg ieen lchaangihet inugcnwEtkl rde nzeang dnGeeemi fau. sDsa es ürf edi rlnveBekögu ndu sda reeGbwe saetbil esePri egbe neho nöhghruE red neuSter ghezieunbswesie erogß Vännneuerderg ibe dne G,nürehbe ies das ceW.tightis os„lA neahb wir egtlniihec aells tcrihgi “tagemhc, sgeat ntbrenSoi. eeVli ernsei negAneungr eiens glhiiecld zru tniKnnes gnomemen owerd,n mdorztte eerdw er dem tgeeogevlnr lsalnptHuasah nme.iutszm