1. Lokales
  2. Eifel
  3. Simmerath

Kontrollgänge mit der Fernsehkamera: Kabel 1 begleitet Simmerather Ordnungshüter bei der Arbeit am Rursee

Kostenpflichtiger Inhalt: Kontrollgänge mit der Fernsehkamera : Kabel 1 begleitet Simmerather Ordnungshüter bei der Arbeit am Rursee

Ziemlich unaufgeregt ziehen Uwe Zisowsky und Bernd Röhrlich in ihrer Funktion als Überwachungskräfte der Gemeinde Simmerath am Wochenende ihre Runde durch Einruhr. Sie sind die Hauptdarsteller einer Folge aus der Reihe „Achtung, Kontrolle“ bei Kabel 1.

Uwe wZoyssik ndu Bndre rcRlhhiö sne,wsi asw uz tun s.ti An imerh eiaoneltmon usdntZa ertädn icsh cuah ntchi ivel, lsa eni Tnnkhotciere einnh je ieen daCoyB-m Kkaperaerr()öm an rde wesnraWet etftsbe.ig

An seeidm gaT sdni ide biende rereanhefn ruOärnftndekgs am esuerR itnhc urn üfr irehn egetrrbbiAe eugternws drosenn hcua mi iDsnet eenri TouoP-nkdrVit rüf nde pntraevi eresnnFserehd lKbae 1. sykZswoi udn cihlRöhr nisd sausoenzg ide etdtprHesaalrlu irnee reietenw Felog usa der Reeih gAct„nu,h lnotroe,lK“ ied gielemräßg ibe baKle 1 sttsrhluaega di.wr

eiD ok-eephDRaiu-oS ungc„thA oolltnKr“e tis niee Art R,teoiaAaa--lrslFgmyltt das erOhgdntsnüru ebi riehr tgäielchn tAribe lei.tgteeb Ob izeloi,P tne,elesknoulottmLreilreb iutnsstgntReteraä orde :eZoemltalb emImr htge se mu eeevsötszteseGrß im alAltg nud edi eieknnRaot edr ,oeerteffnBn eoiEnontm fgnner.ibefi

ieBm enimrethDr ni uihrnEr htedr shic eslal um sda rneaPk im Ot,r ndne an usitishctor nviitsenen geTan annk es mi rofD ma eeS cnsoh mal eng .wdnere Dei bdinee rfdunengsätkrO nahmec csih saol uaf dne W,eg und dsa T-emTVa lrtvogef ide nBieed ufa irhctSt ndu riTtt tim mKarea und iknrh.Mpoo

eUw ksiyZosw hsiet edr Pdroontiuk gsseeanl e:etnngge lAs etäPdnirs der serKtlesalnfgcevhlasa Erurhin sti er ßcihhleicls ileftneföch ttrAiteuf th.oengw sAl ni runihEr berneled Bregrü thsei er aerßeudm ien ietnseiengsreE an eerendgnot Vteerssnäilnh eimb enrndeuh .reVrekh

Asu thiSc der Odfnkursteängr bag se ma ueRsre ni edn üdrlnkguecneezi oeantMn ielv uz utn. e„iD aauiooiCtSnnor-t ath niene encrgeehetlr osoeuinTotmbr ni gcuitnhR eflEi t,sög“ulaes ath wosiskyZ seslfg.elettt hucA als ied efänrervcsth Renlge der geiruRneg onch lnate,g aebh nam trbiees eine asüberrp ergSuietgn der ezesBurehhclna g,estltestefl die se in dei uarNt .ozg

Vro almle emrmi mreh lmi,bWohone edi tof nchit errktok tleestlgab rüdne,w defänn ihsc ma ueerRs in.e Es„ trcsrehh ecudlith merh rAngnad lsa ni nlomeanr tee,n“iZ annk auch ndBer Rlhcörih tsngi.eeätb

Der znutPoder der g-lfeilFoeE onv t„Aun,gch “ntoeKllo,r rhiCs iMaer, aht eenikn wZfeil,e adss sad cabus„oton“frgtmeaBh hcau ma serRue nu.ktfiorntei ri„W nedifn ermmi “,astwe gtsa re aus rhraEfgnu. dnU nwne it,nhc nnda widr eben nie eeirrewt heDritrenm itm end enbied nrrsOugkfneätdn erivba.etrn rE wßei reba ,eebson sdas tnhci eall enhenMcs es gönm,e enwn esi bei neeri twriiengdngsOduirk artpept rwdene und eid reaaheFnesmkr ebadi .ftläu irHe tezts iraeM fau igalDo nud asd erepchsnreV na die eo,nreBtnffe sdsa ies mi lmFi eknuntilcnh ahgcmet .dewnre ßudAeem,r so seine ugue,nÜzgber eteib dsa armoFt huca ide löekgc,Mhiit end Otr nrihEur ufa eeni te„gu rAt“ uz neetpisr.neär

iBme iTrenm in iunhErr okennt das ealbK T1em-a gwieehdten tibgnluheel eierns bAtier neg,cnaehh rabe ichtn eimrm tegh es os iuhrg wei ma rRseeu u.z Csrih raiMe nnka shci hcon gut an ninee rhitmrDene ni ceshliewrE .nrreenin rieH ngig se mu dsa hmaeT vthuoebcRar in .ipeKnne Bie ismnee ifnfeeEnrt uneastt sad aemT tnchi chstcleh sla se chis teitinmn von nrud 501 ceenrahndu nenePors e.fbnad a„D nbeah rwi arefbfno in ine eesesnWnpt eg,ethso“nc ezhältr iear.M a„sD raw neei ihietkscr tua.i“otniS naM sie gienetedfna ndu doterhb oernwd udn ahbe hedar achsr edn kuzgüRc .nneegtrtae