1. Lokales
  2. Eifel
  3. Simmerath

Steckenborn: Historischer Spruch ist auf den Friedhof zurückgekehrt

Steckenborn : Historischer Spruch ist auf den Friedhof zurückgekehrt

Der Arbeitskreis Dorfgeschichte Steckenborn hat auf dem Friedhof einen historischen Spruch wieder aufleben lassen und an der Leichenhalle angebracht. Die Bestattungskultur hat sich stark gewandelt.

Afu dem encrkerbeSnto Fofehdir its eensu “„ebLne etegheki.nr Erst rov wneineg nhWoce aht edr iAsrskbieret hsceogfhrDctei noeSrbkecnt ordt, wie hauc na rde uShcle ndu ma Kdergiatnne,r edri mrsanettnfIolaoinf at,prtizel ide breü die hcieteshcG des Ferihfdseo fäu.ktrla nuN ath der irrestAesikb betesir neis stnhesäc trjoPke eb.ndeet „irW anhbe edn tiercshisohn hu,rcSp dre ehsaelm am fonasgrniehFgied uz ehnse wra, eiwrde anlfbeue sasnle ndu nih na edr dFsaesa dre necaleLhehil eatuf,ar“hcbg rtälker néArd lolK sal gMdiliet sde isirtesebkArse soeiw esd sOkrttsralel oekSrb.tcenn

Btrtie„t in rEctfhuhr seidne Or.t sE huern srenue icLeenh ro.td nDan tebe ltil:s O ,erHr bgi Du enhri eleSen eid wgeei “,!Ruh lateut erd chSru,p rde dtro nun uz esnle .tsi De„r hcSurp danst stei rrctguniEh des orsheFifde 8194 na nesdse nnaigEg, ow eztjt edi aeuMr imt med ohatSrtl s,it“ tags rAdné o,Kll ärdehnw iens kcBil üreb ned ediroFfh sfehtcwi. saD asadlm glzgeilwiüefe snroEigatng aus zlHo etaht inene hhone Rnnbed,uog afu dem dei ßewie hgutsercBfni uz nlese .awr

Wo edr pucrSh ieenns Urunsprg heba doer rwe hni fuennerd a,ebh ads bahe nam sierbh ncho cnith ihrnsedfeaun ekn,nön abr„e neie tlräee ninrirehUewno sau Skcobnntere ruevem,tt sdas dre dug,bReonn erd aus oHzl rwa, vno Sincherer hWlmile gnaBdro thgmaec wu,dr“e os lloK. bO eisd i,tsmmt neknö nam azwr cniht mti etetBmitshim ,senag abre dei mrnuVuteg geeli aehn, da er uach eid cnihehteeinil leHruezzko auf dem Ffirdeoh fregtgentia habe ndu udmze in dre hecriK avitk gnweese s.ie

Um ide eitrsioH sde Ostre onkrntbSece esresb cnzllinheehaov uz nkö,nen enedrw von edn litrnMeiegd des sAeeirkrbsiste emirm wdeeri äeetlr netknberrecoS enrvw,eitti idmat„ enik eWnsis relnvero g.he“t eDi tjetz tmgtsezeue eIe,d enisde itrieshsconh urhcpS erdeiw nfleebua zu ssaen,l ies enurt emrenda hedlbsa rlreetaisi ordnwe, ilwe eliev der räenlet rwnEoenih mimre riedew nvoda cnoghesper thäent udn inh ohcn tug eankngt h.eätnt l„sA hci hcno imenla am drFifheo a,wr admehcn edr cShupr clßehlhisci eubrthcafga a,rw ehteril cih onv wezi orrnSceenbtek hin,nnewUrreo edi den Shpruc ocnh asdnegiwu genas nnet,okn mportp ein otivsispe bak,Fecde“ rebetithc lloK er.futre e„e,N ö,chnsn dta de hrcupS wdride od is. eD nahn rem mmrei e,öbjtt ennw rwe op ed fhdeFroif gine“j, asgnet dei edBnei uz him nud wilnertvee ohnc enei zaeng etZi g.nla

eieGegntre tzlPa shcugte

cntZsuhä beah man brelge,tü ow anm nde Scuhrp ma ebesnt niarbfugne ,öknen uzm eseilpBi fua emeni nFldgini afu eniem eeunn Roubgnend. br„Ae etillthzdecn war hci im tztelne Jhar fau neier rg,ieuBedgn sdtan vor rde anihlcl,eehLe sha dei oregß eiweß otnFr udn mir mka erd Gae,kned nih dort z“arigufnebnu, errntine schi Kol.l

G,gaest agte.n aD red etrvtrhsOoesr ndu die laneuGtgmeveedriwn dme rnVeabho ezmmtsigut äet,nht ies in idseme ngeasuammZhn cuha hcgeli ied Fsaased an red eroteFsitn und ahcu dre Dhtcnabseüdra une hrtinegcse nwred.o

rteufEr iegzt icsh Ardné olKl ,bürrdae ssda sda eotjrkP mvo biseitesrrAk dse saOrs,tktlelr mnagemsie tmi edm trerrfaPai rSeenkctnob ahbe enrfnizita eedwrn nnne.kö Ob der ebgüTnor tim emd hestscriohni hupcrS 9172 mi ahnRem edr eokanulmmn edguNiegunrle dreo chnos biem Bau dre leelaniLhhce 6918 enwkgmegome ,ies ekönn re tnhci ,asnge abre Ftak s,ie adss re nnu hnca 47 rJehna ureetn seenin lzPta ufa med odrFfieh ndgueefn b.ahe A„us tcSih sde tekersbssAriie ehcoDrgcetfhsi ecnntoekbrS nank ich n,gase adss iwr rensu Zlie tdiam hemr lsa rctieher bnahe ndu nie reisewte ertojkP enbdene ,ennkot“n aznbriietl er.

ndelaeGwet tlusertgtatBksunu

hAuc edi suturuBtansketglt an csih arw asmlad adnr,es wei sau neeingi enälert nireknoCh rh.tvghoeer ürFehr arw erd ordfiFhe dnur mu die ihcerK gea,egntl sssado anm mngleeila cahu ovm ocrfKhih ash.rcp siB zru eEauungkvir im eHbrts 9144, sal eid erboSnencerkt ihr oDrf negwe eds nanhedne rgiseeK vesaslrne sneutm,s neurwd die srVtnreoeben tdro atets.ebtt iDe erVnebrotens eeblenvrib sib urz engduBiegr dire Tgea nalg fua emd ttbtoTnee in hinre Wherunsonh.ä sE rwa hlbciü, assd eid cbNnaarh asn betTtento ,kmaen mu end negngAörieh hri eeiBidl apnsrzeesuhcu dnu tim eninh uz net.be eZdum fntera cihs htasgewläue rnnahiacbeNn ma eSthsbruae ndu ngieng uknlde dltieegek von tdro ,usa tlua ned oneRskanrz eet,dnb ruz hi.cerK Fehtür edr Weg an imeen neeiuäeghslHhcn obv,ier ruedw anlgthnaee ndu hcua drto eb.tgeet eeDrsi hBacur drewu jedhco cicar mi aeJhr 5691 ie,ltsnetegl ad se aukm onhc öcgilhm ar,w dei nerinBnete asu erd hfhtacNrsbaac ebomme.uunkemaszmnz Velie edr änedhMc ernwa aldmas sbreeit tue,gfätisbr nud dmzeu feil se ieennig esh,wrc nde önietng rsntE udn dei bnugÜergzeu ürf edi hSeac rnebfg.naiuuz

iBs ewta 8591 ewdru orv erd reggiundBe na dire nefenreogddaiufelann neagT in dre cfPhkarirre die wTotenaehc üfr den etnrnbreosVe ng.ehalte Dcho etemids wird in beceotkrSnn nur nohc eeni nhwtceoaTe tbet,gee nimekobrti tim edm beGet sde zeeskasnnRro isewo ntTxee sau eienm emsit eensgi ovn den gAeerningöh seamlugnslnzemette ubstcA.dhanhc

9184 eduwr andn hcßelhciils erd ituhege erdofihF se.enigenget etiS lhgAirleeline 9818 setbteh rde ihrdFfeo ni esnrie znijgeet ößerG, 1869 wdreu edi geuihet ehechLlainle ntisnegg.eee Mit erd lneugegB eds uneen edforFsieh ganebn nam ni erctbeSnkon shtrce nud iksnl omv eMilgwtet itm ewast Asadbnt nvo edm ornßge eolrkzzHu in tchgniRu ar.ßSte lleA äGbrer ehntlreie niee aessugibsanhfmBucun udn nei zrkueHol.z So lhtreie rde eohFfdir nei iehheitscelin l,iBd ganz ncah edm :srGdnuatz „Im eTdo isdn llae .leh“gic

mI hrraFjüh 2020 uewndr ide telntez tGiahbasectnbr nn,beeetieg dei noch ticlhneihei mit ozlrnzeuHke nersheev wren.a Es htsebet seitedm ahuc ide teiöMkghilc zur nyaonmne Bastetugnt redo ahcu ruz utntt.sgnenaUber In riseed tZie tah cshi eiesrd chuarB ehldiuct et,ngweald dnu dei heicglineMötk red nstateBtgu idns äefitelvrigl eed,gnwor dsoass se bei ewtmie hncit hemr urn eid casslknihes ädrgrebEr ,igbt rened lfePeg üfr die hrneingögAe fto rübe evile Jhera angl fagndeizwitue .ist

seeitrB eengii kojeePtr zmstuteeg

nI red gentaeingherV aht rde bAsitirereks itcfhsheoDrcge kceneortSnb hacu ietrseb eiiegn tkeeojPr mi trO asrielrtei nud zstute.egm ieeeeslBsiiwps reudwn erd oazuurnpprfDrgtlss ni edr rBnerstßao, die c,hieKr erd ttSoanrd eds ltane Kegeimrs,drlnake edi n,alcieLlhhee ide ceShul dnu dre gnedKertanir tmi aflornonsnmfteiIta crsl.hebtedi irWehinet aht red ibetrkreAiss end lnate Sdgmfrucpalheg achn idScmth ieerdw grebhaeb gmtchae dun so eine teal Tniratiod edeirw in gEennnirur gfe.ruen rFü„ nsu sti es ,iihwgct dssa iwr iset edr ngüGundr sed sektseiAesibrr mierm ewrdie iwrIestnev mit eenlrät tnenreenrboSkc ,ühenfr ied sun von ürrfeh nhe.rzeäl nenD rnu so knan nsisWe neelhtar nelbibe udn os ist iesterb esiigen zmaeme,ognmnu“smek kläetrr Arédn lol,K brveo nise lBcki conh ilmnea ufa den enu fuaebtehrgnac iseischnorth cShupr lflät.