1. Lokales
  2. Eifel
  3. Simmerath

Handgreiflichkeiten bei Karnevalsparty: Helfer kassiert Schläge und wird verurteilt

Handgreiflichkeiten bei Karnevalsparty : Helfer kassiert Schläge und wird verurteilt

Er wollte nur helfen: Bei einer Karnevalsparty in Einruhr gerät ein 34-Jähriger aus der Südeifel mit den organisierten Jecken aus dem Rurseedorf aneinander. Zum Verhängnis wird ihm sein Widerstand gegen die hinzu gerufenen Polizeibeamten.

üFr nneie eilvetiarFmna usa irreT wdir red Knlgarsmssaaeatv ni rrhEuin mzu Desters:a Elheinitgc sti nfStae H. dEen ruFraeb unr ine aytstrPag rde ehsuRrc rbeyeleBbrbo – ines vgieceteSrahwr enggritea sich in edr rve,hstsaKfcelagsllena edi in seeimd ahrJ ügluhnpcrris hri sinscrerhä srgej3iäh3- biuJlmäu nirfee ltlwoe. eDr rgnAadn mi eHhelaunsiist na deimes Abden sti im,nsem so dsas edr h3-äe4igrj reefleSdüi oantsnp seeni lfHie utg,zas asl ma Tneers nsuzüttnUrteg hseuctg wrdi – iene tneigEnd,such edi atnefS .H tsäpre btietr uenreeb .lslo nDen eis hrtüf hin rgeewaegsd afu dei nakakAblgne sed nuMeahrcso rgtscmist.Ahe

Dtro stitz ftSnae H. nnAfag edr Wehoc nud lsnasiitiegr aemtvotsnird mti tsenGe ndu k,imMi sads er ied tlWe nicht rhme t.vhreets rE ehba hßeicilchls urn nlfeeh lel,onw sgta re ortwhilede. rhAtitmiesnrc tBairt egünlGdreb tbgi ilgche uz eigBnn dre hdVunlrgnea zu ,enhvserte ssad eis eniesd lalF elreib gltsenielte äeht.t

eisD eiettrhsc elsgidrlan sib etulztz na erd tsahtascn,wttaalSfa ied tgndibune ein Uelrti ni dme Vnhearefr ineheercr cm.öthe eDr Vforurw eggne edn nechdarife Fnmiate:avirel dWneasdtri geegn lser,atcouselmntbkVeg barrtsaf cnah fPaagrar 113 esd uh.Sztrfsgbacstee Bei hleocsn inetklDe mkmot aus citSh red chtawaSsaaafntltts hsäitlzudrcng ekeni slEgneuiltn in trcaBeht – in ehwernercs Felnlä ordth asrog niee eehtsiFfiteasrr vno ibs zu rdie .hJnare elügndbGer tstimm fua inee estrujscihi ndaGgnuarewtr e:ni evrkA„it sdintredWa sti aasrb,tfr eivrpssa tnc.i“h Bei der nwuegBrte mmtok se auf jede ng,eeBwgu jeed kiliinKtege n.a

sE moktm umz ietrtS

ochD wsa rwa ecgnhe?seh afBerhrraeutffkrs ntSefa .H tmimn seeni gaAeufb ma ragaasmnsteaKvls ni iEnhrru hcztänsu ehrs nts.er iibeFrer deürf er ihnct a,esnnsuhkce rwdi mih zu Bnneig erd eFrei g.agets abieD ilbbet er uah,c lsa eni eretBknna neeis tdmdtsoageilniVssr hintc lheanz öechmt.

sE tmmko zmu rt,eiSt eeni Dmea uas emd ortnasdV idwr hcan Anngeba eds gAnnkaeletg rgaos i.lhdneficrhag „uD zlsaht chi“nt!, abhe esi rmieh nekntneBa g.gsate eiD urFa aebh inh eeßnsdlchnia ezwmial tmi dre Hand isn Gehcsti slecg,nehga gtas fSaten .H vor .ciGtehr anarhufDi eis er von riev bis ffnü eonePnsr in edi ceüKh gegnätrd rwd.eon D„ei tllnoew mri saw nneänhga – dbeai wra chi es, rde ezmwali ecsanglegh wndeor raw.“

Dem drSfeüieel diwr fnafrobe eeins uttaSr zum :riäsnhegnV rE tehsi cthn„i aegder iwe ein Hnälgifn us“a ndge(ür,l)Gbe rtätg uhca rvo itehcrG ameBcobejrk dnu vuKraeuzplepln,o nesi Hraa sti kuzr srertai udn red pöKrre erit.äotwt Mit edm eseGtz sit .H socnh ni gunnje rJneha femrahch in nolKkitf tenr.ega geWen äheegrlcrhfi Kvegrrteöuen,przl iglVeugtgwanre dnu tBuresg ßsa re ebtrsei inee areGänniffessgt .ba

Vno edn aevtranienKls ise er ni iurEhrn irmem erweit vzoriprote onerwd dnu hnceond hrgiu eeebnglbi, asgt .H ni ancsMho.u asD gäetsbtit ovr Gectihr hacu Uwe ,yskZiosw Vdoesrneztri dnu eiätsdnrP red ehsKa,llrvteecsfaganls red end gkeentAnlga ilgchsträuznd als eobinleellv enneisemlcFnhami hr,ebebcist rde eines Vtegnaihgener nrihet hsic lsgneeas aeh.b

sndeirgAll aheb an emjne eAbdn ne„i ortW sad reaedn e,n“begeg azmlu anStef .H ahcu fitncloehfihcs nike cMsehn ,sie dre gtu eenin Sphnsca eksegtwcen .öenkn nEi Bsetttul ffbtaroen rzaw päetsr dlgechlii neeni hakotgllelhoA nvo 11, elPi.mrlo Im iterSt itm edn lKnesavairnet lwli H. abre ahuc chna rneeälgn nsusenikDsoi icthn ükzrentecukcs – huca th,nci als sdeie nhi neidhlc ineauthrsiplnnmmeikeo l.woeln Der reetesldertentlv drzeosetiVn urft clilißhcseh ied eiP,iozl ied sua rlegobtS ntkrcüa. tmaiD tinmm sda näehrgnVsi eniens Lua.f

Dei ichtsedneende gaFre

Dnne H. ibtebl enhwietri .usrt tiM erine dHan kraetmml sich erd reTrrie na ine rettGi, sal ihm dei eametnB ninee tPlaevsirzew casehpreu.ns ieS engeh odvna sau, sdsa .H omv etsreaaVntlr nei etoHrbuasv teritle kmbenoem a.th ssDa red adüfr icigethenl uzgtäsdine srzoeeeivieVrnstdn onavd uz meieds kpZutietn aretphbuü tcsinh eßw,i ilsept rüf eid cirehhlvnsdnurGateg räteps eeikn ßroge loelR.

dedscnithenE rfü edi Bfuhaewneseiam in aouhcMsn tis am goMnta iilhdlecg dei ,Fager ob ihsc H. dne eirfnfG erd nBetame imt kererciöprhl„ “Gtlwea edtw.itsreez erD nktgelAega etesetritb asd nud bretheitc aedensttsst von bfrrnÜeiegf eisen ge29ijhä-rn e,Beamtn dre hin hfchrmea mit dem lckgSaoshtc ggaclheesn e.hab

anM ebha hin üerd zu aFll bhteag,rc obhlow er ensnei seanrWtddi ieestbr bnuefaggee .haeb .H heilrcdst mzde,u iwe ried iMdegielrt dse vleesvrnnaeiKras hni imt lgnuiBgil edr zPoeili ufa mde eBnod xeenfrii udn isne sictGhe ni eien ezütfP ,cürknde oehn skhRccitü afu esin cfsrhi peotiserer .Knei lAs„ ihc a,umadzk knheotc llea hrifölhc afu hmi “u,hmer escerbibth dre eeiVndtrveosnrzsie räpest lsa euZeg edi tStnuioai vro edm lesiuanshHite zu rürerceogkvt nud.etS H. baeh dei liezPitons zu nekmei ktZtepinu faeeignnfg,r gast .ksiyZwso

eesDi sguAase knan end tnlkaegAnge rnelgadisl ihctn rvo irene utulVgirrene bnerwhea – es ghte cclßhseilih mu ied egaFr, ob .H tkvai ddeaWstnri gteteesli hta. mU nde tdabetTnsa uz eerlfn,lü muss re ide anmeteB gar icnth egengiranff nh.aeb Für rgVdeieiret lfRa Meytha sti dsa neie Fraeg von säglcrntrhudzei teuBg:eund enMi„ nadtMan tah schi edn lszetPonii im eRhmna des tlraebnuE etesdzr,wit“ sgta er ni snieme el.ryäPdo

assD ied gblieeetit nietmaB duchr eein„ mgrnbeeuAwg sde Agnltkga“ene neine Shtcrit hbea hnca onver eeghn me,ssün bneüergd hcno iekne rtae.fStkibar „Das tsi osrblatue senosNn. nEie heclos eulsAggun rdeüw edn ltGfwrfieegba vlgöil eausfrun ,ssa“len asgt edr iJstur uas Prüm. ahhfMcer msus re esnein ntMdanean rzu ehRu annemh.er

iDe nnAüsruehgfu edr eazmiitelnPoeb udn erd denaren euZeng meemointktr .H tim ,öntnShe Auoegnenllr dun lneflhsio bemnegewugr.An rmIheimn cwenek iedes cahu flweZei na iesner iSittgfnmtkeüa – nei omdsiidtVatlrgen esd nVsiree tbircteeh im ennuedtZgas nteur aermnde nov kiBcfepn,“eaf„ die him erd ankgelgteA esvsartp bea.h „riW nehba das fua isch enuehbr salsen – er ltwelo csprlnuhügir aj nru n“hlefe.

slaimsecnSooh eritlU

In eimsde niSne ällft ntstrihAemric iBrtat üglGerbedn ma Eden ien ochsomsnsalei ietlUr: Der anch renei irueppEknenkrlEigs-a ttzulez ieasägeufhbrtin H. wird uz niere Gtesrdflea von hillegdci 003 ruEo ueetilrvtr – eid er nur ndan laznhe ,muss ollest er irlbahnne nov öflwz oaennMt unetre rfagätlslfi dn.ewre E„s htetä nithc uz rieen isungaenirrimKil eds tlgAkngeena koemnm s“üems,n tgsa lüegrdGebn tim clkBi ufa edi .tathalafctSaswnats Gcthläd„zursin tah ucha eerjd üstrtSgbraea sad ,Rthec thnic itm dre ioelizP zu oier.keoernp rE adfr scih rhi unr tnich vitak rneiw“edte.zs

asW in Eruhnri aiesrstp eis, ise ku„am “ifa.tüsrwdgr U„nd chi gauleb nehnI, dssa eiS rIhe Zentie las es'hwecrr J'uegn ghieielctn tnrehi ichs nlssaege n“a.ebh iMt rde ugenliuertrV eds Aentakngegl ilwl dGgürelnbe eersnirdaset rbea hcua nei gialSn an ied ziePimetlaebno nesnd.e eesDi tteänh grthiic atgldhene und edi eiteafgezuh uiaSnitto trftcn,sheä btonte die nt.rchiiRe Das rleUti its hocn tinhc csgtierrf.ktäh Ob ide atnhfsltcwStastaaa in rBfguuen ,geth tis nlkar.u