1. Lokales
  2. Eifel
  3. Simmerath

Neues Restaurant „Nelson“ in Rollesbroich: Francesinha trifft Schnitzel

Neues Restaurant „Nelson“ in Rollesbroich : Francesinha trifft Schnitzel

Mitten im Lockdown hat der Portugiese Nelson Baptista mit seiner Freundin Maria Pires ein Restaurant im Rollesbroicher Gewerbegebiet eröffnet. Der Mix aus portugiesischer und deutscher Küche kommt an. Für den Sommer schmiedet das Paar bereits große Pläne.

Am dekereWsni ni der taseißnternsEi sti es ereids agTe nbeaieh neiuhmclih is.tll Wo sda teebnbarcah essotnsiidFut uz rannmoel tenZie für neine gwsesnie eubePhsmkvriulrk gorst, sit unr eisel red ekrVehr edr nahne enBsatsußder zu ehr.ön gtcelnihEi nöntek es eeknni rlcmihemsne ntkutiZep bee,ng um ine nstReaaurt zu refnnfö.e lNseno itBstaap 13() udn aMira iserP 6(2) ahenb se odenhnc wagt:ge Mntiet im onkcwdoL nheab eid ieedbn gteusioPern zrku vor eahnteWhcni ien ene,liks ainglbs lnhesdteeeers kloaL mi clbereolsoirhR Gbtgewreeiebe zu menue beLne ck.eterw

Pp„a,a neosll rwi das rikcilhw “c,naehm hta iarMa erPis irnhe rVtea hrvroe fggrea.t „Wnen chnti ettjz – nnaw ?n!“,adn arw ide Aotw.ntr äshihcalTtc aemtt asd rtoe Hcäuehns an der tißtsnaiEesnre acuh ni eensdi tnüseerd enZeti usOpsimtmi dnu debe.efnLerus saD täfrb uahc auf edi cuersBeh ,ab ied hrei liasbgn in srrete Leini taimsgt rih Esnes e.anbolh Dei„ nnMseche in rde iEfel isnd os neffo dnu “ihtselbrfei, mthcwsrä ide .igä2eh-6rJ „hcI hmaec tof onhc lF,heer enwn ich ied citgheeTaergs in htecsuder echarSp fau die eTfal behirsce udn fau bFckeooa icl.evförnfteeh iMr bihnecres nadn evlei eetuL udn bneeg pTpis – asd its whlcrkii lt“.lo

Zu edm diB,l das vieel tuegsoenPir vno Dundcshatel htenät, saspe das nteelgichi rga .nicht nI„ mineme lmaitdneHa geenlt eid cehsnuetD eerh las .üklh eriH ni der lEefi ist asd enivftdii aen,ds!“r tgas Nlnose tbiBat.sa oS elvi eeutigBrgnse wträm eid eSele sde erei,sElf rde cihs tsons engre ni dei ellRo esd aewsenenidb slnaretrG rädggten tsehi.

eSti pkanp eird naJreh ebtl ads njueg aarP ni .eltscdnuhDa n„I red ieusnhgiepcotrs nimerstGoao heshncerr pohkateaarlst ebdbigAnusnegeti,rn leshadb lnowlte irw unres lcüGk heri u,ervcnehs“ agts aapsttiB. hcDo rlael agnnfA tsi csewrh, huca ni rde f.lEei Dre gtlieeesudab Kcho etheru im aC„mp ream“Hm an, ow re uztcnhäs rlneen su,sm siecimheh skmkrssaesibIil eiw htcSzl„ien dnu sm“Pmoe gertetlschi zu eeernnzkd – swa mde tesgiPuorne asafgnn arg ihtcn so tlcihe efil, wei re szumncdheln t.sga Ncho uheet btär neNosl neesi ltizSnhce liereb mti lOilevnö .an ndU nnda asd etedhcus !zaSl En„ei erspaa!thKto Ihc aheb hmci dmati nasagnf hcriwkli hscwre .nateg“ wznshIeinc sgorrvte hisc der Kcho im eiiepungtshcrso dlrohaeGßn mit dem mih owehnnegt i„enewß dGl“,o sad hree an sad fzahöcisrsne Flreu de leS nrierten. sE tsi ekirröng nud cufrhete.

aNch med nemgtagEen ni eHrmam oltfeg frü elNsno chon nei bJo in rniee cemohigbrenrI deeEilsi – tichns, sad edn bimittieernoan Koch lregeileetndusftz etäth. Asc„ihenßldne baeh chi drei oeatnM nur uz esuHa enesesg,s aws fbctahrru w“r.a oS tefeir ceihchßlsli edr ,laPn ottrz red riwgnedi ämdtseUn nde upSnrg ni ide sSitdebsgtktäinle zu nag.ew aaMri Prsie tha dne nowokLcd beadi in edr hri en,einge onespviti rtA ndan cghlei als anchCe imdetuerin:f iW„r lewtlon salgman esarttn – dre wcokonLd tah uns dauz aqsui w.egue“nngz

In erd oerehTi d.fjlaslene aTslcähithc ateth hsic mi ewbertgeeGieb ide udKne ovm une„en “sePerotoingus hcenlsl eitrbvrt,ee ssda cshi eirstbe in edn eertns Tnage mhre enduKn aennifend als t.npelga hnärd„eW dei tLeue ni den sernte gTena hcno cucialhphsäht GricembihetssI- eentbtlle,s hta hcsi ied gfcreaaNh nwzisniche ,eg“drenät lzetärh i.aaMr swnzceinhI enise die hcisipruseeotgn eggrethsaceiT shonc .lietretba

nDe cteliNah esd stwae ebneelangeg trtnodaSs mi eetbirwGeeebg hat sad sn„loNe“ ischnzewni mzu eningee loVreit znuetgt: eDi nedhwsenlec rtsaegiTeehgc drenwe nov den Mieetirrnbta red nnulmeegeid ntheUeenmrn gtu fgcag,nraeht woholb veeli bieerts im foeiHecmof ebt.eanir aDs en:Kotpz An antWekreg tibg se stüeigsegpirn udn shnllce evreeistr h,etrGice na neoecnhnWed eihnngeg etirimteiaonb sihcioetrpeusg Kceh.ü nDn„a nrweed rwi auch dei dsnasepen neWei zu end rGtenehic tb“eine,na gast Maria .ePirs Fuedern des esttenaeGsfrs frdneü csih nhcos jetzt fau ogethuiirepscs sBnreiorte ewi asd eu„rSp Bco“k urenef. Auf neiem siThc ath aariM sedinvceheer enalzpiieSttä besrite ivadkerot eirrrat.nga

hAcu an egnekartW btgi es in der enißinatsEsrte tGrchiee uz ,tkcndneee eiw amn esi in erd efiEl nanenosst muak ndfien idwr. Dbeai kann es rucdsuah dfeitg zu.eehgn itM anFcreashin muz eBili,spe nimee retiaoldnlinte dnu gzieltchgeii encenfhai hGcrtei sau rtPo.o azDu weedrn evcehndeesir ruWt-s ndu oelshiFrsentc afu cstBeirbhoen thcc,gheites imt euresicaB eüsegrsobn nud tim ieemn Brge erFtint teir.rsve nWhdäer„ an red Kütse iaäulcstpchhh ihcFs genegsse wri,d enomedrnii mi nnLrndnaeseei dei eeFht“cicieslhg,r lträk eid aus dme ünSde onv basiLson tammeensd Maira Piser reüb die intespihrescogu Ensohsgheenitwe au.f hcDo chau rfü teVaiererg nud raeVgne gitb es in oolsirlbRhce env.nealrttAi

üFr ied Zeti achn edm ondokcwL hat ads Para eevil ihggerizee nPeä.l aDs lLkao war hirnsplguücr üfr eenin Iimssb t,ireiponkz rhdetnepcnes ehcrnnüt ist onch edi uaAhsgulrsnt, uahc an ztlaP tlmaeng es watse. nNeeb reien srsreeaT rvgfetü sad “neN„ols onch ürbe eine seeWi mit nemie rßrögnee am.Bu oDtr nnöetk im omSmre das bneLe ,ulefnahbü ffhto Maiar iersP: fAu„ dre errseasT rwdi ngse,gese dei nidrKe nnnköe afu edr eWies peilnse dnu wir rnwdee mi ntcehSat eds maBesu chno gshliauce Stäzzlptei facs.e“hnf Es tis nei ld,Bi ni emd hsic eielv scehnenM ni eindes Tnega rneeg feidnerwined wrü.end W„ir weednr dsa “c,!fefhasn tags rMaai dun tsrta.lh