„Euregio liest“
:
David Foenkinos zu Gast in Simmerath
David Foenkinos liest auf Französisch, sein Übersetzer ist auch dabei.
Foto: Francesca Mantovani/Gallimard
SimmerathDie Gemeindebücherei Simmerath und die „Freunde fürs Lesen“ starten ihr Veranstaltungsprogramm 2020 am Dienstag, 11. Februar, um 19.30 Uhr mit einer deutsch-französischen Lesung.
rDe havicelf ezuniteaeceghs hafniezssörc turoA avidD kenosoniF idrw ni zsrönhciaFs uas eenmsi hBcu Das„ eigmeeh benLe dse iMeonrsu P“cki ,nlsee sneeds Vilnrmfgeu rdegea ni den nhstcdeue sioKn faulenagne ts.i inSe teebrresÜz tCrhnsiia oKbl rnbtmmiüe eid ePgssaan in drhecuets ph.caSre
Im neeioncthbsr eisr,inFtè ma -dinw nud nmtwsuoenlelte dn„eE edr et,W“l gbit se neie agzn sbdereone bBliki.htoe Sie letmasm reüh,cB eid ine sninhceree nf.trude nesEi Tsgea decknett rodt enie unjge irPrsae nkLtiero ien rke,ewrtieMs dnu dre aRnmo rdwi mzu esl.tlesBer reD oAtr,u Hrnie ,kPci rwa rde bikzePrzäac sde erstO. eneSi Wewti e,tubeert re aehb eizt eneiss bLseen nike ezigisne huBc elseegn dun ien setwa asrdene zu eiPpra cbhgetar als ied ssaietfEnn.ulki Ob er ien eegsehim tbeZnieewl tüh?fre
aiDdv nisneF,oko ogbener 1947 ni ,Pisar sit strfchlrtelieS, aetrruouhhbcD dnu eurge.Riss rE esdruetit satnnrLaeutfstwheirsiec na edr Snnooe.rb eSit 2020 fifhölretcenvt re tuenr arenemd ,namoRe r,üchTseetetak gEnrzuenälh ndu Krrhiceüe.bnd rFü isen Wekr euwrd dre zcsesanrhöfi relctilhseSrtf avcefihl zetincsagheue. rE ehterrci dcrhu edi rweeeti sin hsucetDe büenzettsre omnaRe wie lh„iaNeat tük“s,s mu„Z Glküc “Pneu,ial ahCreol“tt„ rdoe ei„D ruFa mi euésM O“rads’y ucha in dtDhnlaucse eeni rmmie gßrreö neeweddr estfacr.hLes
ieD senugL irwd rrgsanoteii mvo htbezcsrenrnreniegüde Scr-ahp dun iurLerekrtjttpoa ieD„ grueiEo liets“ sde dsebureVn erd bleiknBeihto ni erd reioEgu truen dre Fnhufeüerrdg der hBtèeobqiuil huirCox (,L)èeig edr hidteakbbtiSotl ,ecnaAh sed nruenszitedMem der GD neu(E)p dnu des tCeern mCeéauqri ct)saiaMhrt( in sZermmueitbaan tmi der Ueätsvtnrii tL,üthic emd ubritreLarüot in erd eoiuEgr aMnais-Reh dnu edm -gEruloueKutir e. V.
urFeed na bartledlenaruk areiruttL, uhtcussaA imt shncelineGgeitn ndu diertker otKntak uz ned ern,Auto eslla ürbe h-pcSar dnu naeernLezgnds hnwegi – asd its e„iD oErigue ti.e“ls eshcS Büehcr isgcsrönsheetzei uroAnte nredwe hrjcähil nrtsei:täerp ziwe hhpngz,ssrccesörafiai izew nlceeddnähiirse z.wb fclmiesäh dun zewi gercpsesdhciutah oaenRm. dUn wiel nam ebi deri peSnahrc nru iatllpre tacurheestrlpMr its, idrw nbeen emd trAou hcua rde ejwlsei vkaite ersÜetbzer lgd.enea oS nkoemm hacu die iclnihens utätQlai rde spraherspuUrgcsn dnu eid phkatrncusS red zuetsnebrÜg zur ltGnuge
Mhre :osnIf sd-gerreetuldeolerwti/iweowuoiueDe//e-e.g.tj-prikie tttirEni its r.ief Kaetrn insd ni red rheeeüieenmbGcdi lläichrte.h