1. Lokales
  2. Eifel
  3. Simmerath

Coronavirus und Camping: Platzbetreiberinnen berichten

Kostenpflichtiger Inhalt: Zwischenbilanz : Eine gerettete Saison für die Campingplatzbetreiber der Region

Auf den Umsatzeinbruch folgte der große Aufschwung. Corona stellte die Camping-Branche in der Region vor große Herausforderungen. Zwei Platzbetreiberinnen aus der Nordeifel berichten von ihren Erfahrungen.

ucAh teMti bmeetepSr isdn sie mmire onhc nie vtersearut dBil fau ned tSaßner udn nde tkzlenPpäar dre Su:trpäkemre ied rmCa.pe inhmelWboo alrle örnßGe dun uB,ejhaar nhoäanngWerh dun wkP mit vparceketn ztlcnheaDe ngbeenge uaf eevnli .neegW

saD wra in edmise raJh ctnhi emrim ,so nend ied iinsCaosmnagp bangen tnrodcoigenab rets teitM Mia. sncähuZt bbneeli dei tgmlnaizpCäep ektplmto sensl,goeshc erstpä tfendur esi hhißcsceaslilu rfü pDrrceemuaa fnfneö, iewl dseie rebü enigee eninäterehiStain in nierh eelimhMnoib .rveenfüg oS bahen hsic dei Cireabtgentaebzrmppli edr gRoeni in edn eieentrrOfs, ied wroearlnsemie nde kAttafu in dei inaSos bei,nld sehr pstekchis und irsehcnvteru ä.gßreuet seiDes idlB tha hcsi eltitiemewlr gw.tanedle

eiD tmeaegs neBachr bm,too nnde gaaCnvrina eclöimtghr Rseeenind nei mleos,bi icherses und eehdneitwg aueaktsr usZh.eua Hrnmnea ,fffPa rde dtnärsPei dse dVsanrnIsa-nuen-aCrveigatibder D(VC),I ntnoek auf dre enrezrösossuenkefgnpnfEfr esd eienjhägrids snsanClavoaar ni fsrDosdüle weeidr elnami rzdeohnklRea ndkenrevü. cNah ienme zcatrsbeUhnmiu mi Aplri nzhectiee icsh btesire ba Mia ine hfgAwnsucu ab. eultkAl retfefibz faffP eib eaeuulgNzunnss onv omeibhlnonW udn navaarnCe ennie sawZhcu nov 51 ozenrPt mi rgVceleih umz ah.rVjor Dei tLus afu paniCmg its ahcu ni red egioRn eitdchul zu eer.enbmk wiZe nlanbnratnepebpremtiCigize teihnrcbe nvo einrh gEruanhfrne ni edr defnlneau snaSi.o

mI mapC maemHr iispieewssblee äehtlz mna in end Maoennt iuJl udn tAguus os ielev Üetnhnbgucaern wei ssnto im tj,rseamGah boowhl fdugurna esd nsmeemin ualsuZf gsaor eignei esnAbag telriet dweenr smtu.se eeiDs sdni ihnct rnu edn nvstfreeiyignHhroec, snrdoen chua rde eohemeehhsiinprtslnoUpn red eBrnietebir atKaj rngelliE eldehutsgc. Sei lltste end tlhfroohkWfüal irreh säGet in nde r;dnoruVegrd inmadne lslo shic btgnee ndu mtida nucerish ne.lfüh ieD lellpätzSet sdni erril,pzteal druchda hta eejdr staG enien igeenen zham.trSuuc

Malskhpenfcit itgl ni edn Snauiämrrnteä udn in rde eeRotpi.nz Im rncgeotianshmso ihBeerc ednwre eeesildnb ngleRe ntadegnwa wei üllbrea ni WN.R nlerPelso und fßäkmrägtie aht edi scanosHohi ide aimeftlbBrieiere ndu den meesgtan iMramitebemartts na ide nzGnere red tikteraaeblsB güt.ehrf An- dun beresainde ätseG ruedwn dbneite, ziehelitiggc ltseeehnfcio ndu rcehkseltinoe nAfrgnea a;mnenngemo inzhu eamkn eid nugeainfäwd eigg-sRiunn und .ntinßeomsifamaDennekhs

So agb es in ziieSnnpzttee rgienew lGegnheteie üfr ide nsost ülicheb neBuatgr uz rätFeevinztetitikai ni erd enRgio erod niee aensettnnp otkumnnKaiiom tim dne ensG.tä Dei masfolt enalg eRieh na Wrnaedent rvo der Rtepeizon ibleb cehojd ismet ddgleuig dun rvtsnvldenois.äl Die enrhsecdrenh ngelRe rednew tsime moknoameslrt a,tiepretzk eid eun rinetalentlsi ieknssenseetmdpnifDiltreto zteutgn dun dei aeAetsgrbnldns htiaenlg.ene

atjKa rnleiEgl trthbecie, sasd eid ieTtounsr ohrf e,isen ni eeisdm Jahr edn aburlU cnhit aichnfe fesulaaln eslsna uz s.seümn mraDcupaeer rueeteierfqnn edn Ptzal ägfruieh als in nrdeane ehnarJ, ied etrsaielWt ürf eeiiillMgwt tsi g,aln ndne leinve sei ieb edm nadeekGn nhlwou, ieowgndr„ uaf eienr nsIle ziunstsefezt dnu hticn rhme anhc eHsau uz k:nme“mo

rIh cwfthsZizan:ie „ieD oesnKt ürf nde röeethhn fP-lege dun efdgyaeinauHwn disn in eedims Jarh in ied Höhe tgslhence,l reba etunmr tchriS skiileitarlrst shic ertbesi ztetj ien lPus hs“a.eur esnniivitRneoet dsin geal.ntp muZ espiBile trhleä rde 2190 ecgnsfaehfe pllhtznolmlbtaiWeos ein uetisomasiratte ,stugsmsaygenZ um dne agnnrdA na erd Reieznpto zu ne.rztenre nUd eegdra rscifh capusegatk ath enrigllE ninee a,pfgraDuems der eilaln tim rasWse oneh stazZu ihccesherm tttumPilez lejigche Pkutseünädcdtrrko dun eeKim ovn alnel rähbenefcOl isi.tebteg Das rtipechnts ehirn cesnhAnrüp an iene egosohiöckl Utmzegnus rheri et,neeäßsamgbHyi nedn edi Meneg na -uzPt dnu ecihhmcsen iofmselttiDeennnksit, ide urz ietZ in edn efselksrsiaWrua gnittleeiee ,ewerd önekn afu aeDru thicn egsonlofl lbe.bnei

hucA mi mCkanrgiapp uZm oeJn uBr in mIhinrsaouongcebhM-c etsltl hics dei gaeL sethcinwel bessre dra sla mi Fügnlhir teecüth.bfr nI Natasahc hnIcunksed Gtesihc its ads lcLähne ,zgreutehrkück cnigewelnh rhi eid okleihcasMittg in der ensxdnetzbideorhnee Ztie rmeim nhco nahe egt.h Irh recnhab ehgilc deri äigeheezcwGtssf e,wg ednn ilhäsutzzc zmu Cltanimgzppa ebetitrb sei hcua ein naatsRtrue und neei btmnogkurKteisea ufa dem G.dlenäe

sDa tesutRaran tblieb goliuärfv ocnh hcolee,ssgns oowlhb sie se fneöfn fa.rd Es tis hri ,ihigtcw rhoiicassdl mti edn megleennudi osotnmraeGn uz .nsie llnettlbagtmenäoienE sei ihr fr.med „nWne hic ahcu ide lrVeesut sua mde wocLdokn chnit lfheauon knna, lenfhe irm eid Ubrl,reua ide Kresi uz tnbseeerh,ü“ crbeetthi .ies aelbhsD epmelfhe ies erhni stäneG rgne dei haen egeelngen tasstenuRr,a dmtia hacu ide ismroehtongacsn eetBberi mi leUdfm esrih zpmiCtpnaslgea ptefinrerio n.eknnö

tsNaaach Idkuhnnce entkn end l,ztPa esti sie enbsei aeJrh tla it.s eiS tha evile teuikncnlgwnE lrbe,te baer ine ahrJ eiw eissed lsltte inee eosltaub asumnAeh .rad dinS eirh cusrehBe elmnewriseroa rshe tarieon,inlnat wgietreüb unn dre Anltie seecdhutr eGäts ueticdhl. eiD ,meprraDeuca ied tsnso udsrcahu irnhe paurulbatuH mi dulAsan rregnibev,n einbnsen hisc fau eihr ePllreaz ni .oasMuhnc Udn esi eigßeenn ad.s neDn sei ühflne hics tug dun hsierc buafehogen. Das geitl chua nd,ara dsas ied eehineUrnrnmt in imdees Jahr 52 teäzSptlell hacrb gnliee l.tssä atiDm nheier gehne ineziflnlae En.nbeuiß rbeA dei inmmt sei ni uK,fa imatd se htcni zu Geärgden auf dme ledeGän droe tauSs orv nde nrelSnagtiaanä k.mtom

cn,pMsefahltki ow no,dinegwt und edi nnnlbdesAetgusrage drenew lsnhossmaua tlüfe,rl lotb aahcsNta enkuhndcI eihr Gte.sä eiD gnweuteErri des Pazltes mu 40 rweeite ttäleSlpzel tha sie afu asd ecänhts arhJ ensoe.bcrvh nUd sei iwe,ß sasd sei dseie spllmobeor imnerveet ,irdw nend hauc emib oneJ Bur tgib es teesWirltan rfü u.asäetrDge

uZ nfAnga dre onisaS menak eivel ujgen ueLet itm ,lZte mu eni ktSüc märtiotlNa uz benreel udn icnth ßciicslahelhsu tim edn kscnugnrEänehni fnrontekitor zu erednw, die aConor imt ishc t.nbirg nUd se idns in dsmeie hraJ auhc iniege aEtcmrespr zu cevene.hnizr seDie ekneern anm rt,besie ewnn esi na der ecrShnak nethse dun mti dme eigRenanr sde neuen doer ementeigetna snimlhobWo hticn ctruzhe om.mkne ssDa aell von ehinn zu meeueoahlniWdgrnrscp en,werd tlwzbeiefe ide raztlbP.eetinirbe Dnne desei rarolsbumfU ise neie tieeslnLnnesbg,uel die itm dne eVngrlsnteuol von rluahuauaerPbclns shecwr in iEaglnnk zu reibgnn .eis

uZ hri mmkoen bhrb,alNtueaier edarre,Wn fhFrhraarder,a dei kieen oiaintnAm .iebtöneng eIhr estGä mnveersis nkie rl.abnPteye teimrpOti denwer eümss egdlasnril red f.tegtemarnIennp So tläerhz sei vno emnie r0-gijn7ähe tasG sua nde laeNdr,inndee erd äee,bmtngl dass re ads ertnntIe tcnih dcefähkeennlcd ufa dem gesmatne lzPta nzeutn n.ekön cnenhkudI igbt ihm techR - chua eis etwatr uaf edn asasarufebGulas - arbe ise rgaft hin uc,ah iwe re vor nehz eJarhn sinee Uebrlasdaeubn teselgtat heb.a a„D baeh ihc ihmc wloh rhme mit mieenr uFar nurtt,h“leena hmnsleutzc r.e

:Fztia Bedie iaznnreiblbtteeePnr sidn hor,f adss dei Fngloe dse amtspluKslaltofe uz nnfgaA erd naoiSs frü sei lpcgmlihfi eaeufnblag dsni nud senorg rduch dei prooomsslkimes ntiEhlngau dre -igvnuvnroanoudcerChrsozutSr frü edi ierdgmenuV nerei chirneneule ihuß.elngSc